你似乎缺少那種「vividavisanimi」（勃勃生氣），

而正是它激勵了眾多青年成為出類拔萃、讓人喜愛的人。

沒有成就一番事業的野心，沒有經歷必要的痛苦，

就註定不會成功。

——切斯菲爾德勳爵《致子書》

熱愛！到處都能看見這個詞兒：找到你熱愛之物。熱愛生命。用熱愛點亮世界。

跑去火人節sup/sup尋找熱愛；與熱愛共生；點燃心中的熱愛之火；熱愛是生命中最重要的力量，不信看看ted演講和西南偏南盛會sup/sup，這就是熱愛的最好證明。

然而，「熱愛之徒」沒有告訴你的是：阻礙你汲取力量，干擾你實現成功或成為真正具有影響力的人的元兇不是別的，正是這份熱愛。你也許因為熱愛而成就，但也有同樣的可能，會和它一起摔到馬下——不，是被它拖下馬的。

在埃莉諾·羅斯福的政治事業蒸蒸日上時，一位拜訪者曾說她「十分熱愛」社會立法事業。這本來只是一句稱讚，但從埃莉諾的反應中，我們似乎能明白些什麼。「沒錯，」她確實非常支援社會立法，「但我覺得‘熱愛’這個詞並不適合我。」

埃莉諾出生在維多利亞時代的種種美德餘溫尚存時。身為一位溫文爾雅、成就斐然、沉著又有耐心的女人，她內心有著比瘋狂的熱愛更為高尚的東西。她有目標，有方向。鞭策她向前的力量不是熱愛，而是理智。

另一些人：喬治·布什、迪克·切尼、唐納德·拉姆斯菲爾德sup/sup在處理伊拉克問題時，顯得熱情有餘。克里斯托弗·麥坎得勒斯sup/sup試圖挑戰「荒野生存」時也是滿腔熱血。羅伯特·斯考特sup/sup的極地探險之旅一路伴隨著「極點躁狂」（與1996年那次攀登珠峰事件非常相似，用現在心理學家的話說，當時許多登山者都在珠峰陷入了「目標正論」sup/sup）。體感平衡車segway的研發、投資團隊堅信他們掌握了足以改變世界的創意，甘願付出一切代價向世界傳播福音。所有天賦異稟、頭腦靈光的人都是自己行動的狂熱粉絲，他們的所作所為容不得一點兒質疑。同樣顯而易見的是，這些人決不允許也不會接受身邊人所表示出的擔憂和反對。

各行各業都有不少狂熱分子——創業者、作家、大廚、老闆、政客、設計師，這些人的名字你可能從來都沒聽說過，以後也很有可能並不會聽到。他們的事業之船還沒完全離岸就已經翻覆在汪洋中。像其他整瓶不搖半瓶搖的人一樣，他們有的是熱愛，但也僅僅只是熱愛。

先說清楚，我在這裡談的並非「愛好」。與愛好相比，熱愛是一種完全不同的情感，是一種脫韁的激情，讓人使上吃奶的勁兒朝眼前目標奮力一撲。師長和專家讓我們相信滿腔能量是這世界上最重要的財富。熊熊燃燒、無從饜足的慾望讓我們追著縹緲高遠的目標苦苦奔跑。熱愛似乎也無害，不過帶著我們與正確的軌道漸行漸遠罷了。

記住咯，所謂「狂熱分子」只不過是把「瘋子」換了個更好聽的叫法。

年輕的籃球運動員小裡維斯·阿辛多爾被約翰·伍登招入加州大學洛杉磯分校，並打贏了三場全國比賽。他用一個詞形容這位美國最負盛名的籃球教練：冷靜。伍登從來不嗚裡哇啦地亂喊一氣，也不喜歡發表些鼓舞人心的演講。他把這些多餘的情緒視作負擔。他的人生哲學是保持掌控，腳踏實地，絕不做「衝動的奴隸」。受到伍登影響的這位年輕球員現在的名字可能更為人熟悉：卡里姆·阿布杜爾-賈巴爾sup/sup。

不會有人用「冷漠」這樣的字眼來形容埃莉諾·羅斯福、約翰·伍登或者他的門下弟子卡里姆。也不會有人把「狂熱」或「發燒」這樣的詞用在他們身上。羅斯福是歷史上最具能力和影響力的女性行動家，也毫無疑問是美國最赫赫有名的第一夫人。她在大家心中的形象優雅而冷靜，處事方向明確堅定。伍登在十二年中拿下十個頭銜，其中七次是連續贏得的，這要歸功於他獨特的奪冠技巧和手下隊員的配合。這些人從不衝動行事，也不會浮躁地動個不停。相反，他們花上數十年的時間才成為了現在我們眼中的偉大的人。這是一個逐步積累的過程。

一路跋涉，難免遭遇複雜險境，還多是一些見所未見的情況。抓住機會的決心並不總像一頭扎進黑暗的湖水裡一樣需要極大的勇氣和毅然的決心。有時候，我們只需避開阻礙，就能找到被塵封湮沒的機遇。這些情況下，真正需要的是清晰審慎的態度和具備相應方法論支援的決策。

可惜通常情況下，我們是這樣做的……

一道靈光閃過：

我想成為最優秀、最棒的×××。我要做最年輕的×××，獨一無二的×××。我要達到「前無古人，後無來者」的境界。

此時的建議是：

好的，接下來要做的是一步一步地實現夢想！

然而現實卻是：

我們只聽那些自己想聽到的聲音，做自己想做的事。看似每天都忙忙碌碌，實際真正實現的則少之又少，到頭來還會落個一團糟的結局。