我們聽到的只有來自成功人士的熱血雞湯，卻忘了失敗和成功本來就是雙生的兄弟；我們從不設想後果，直到它的蹤跡慢慢出現在眼前。體感平衡車的研發投資團隊估算錯誤，將市場的需求放大到實際情況的數倍之多。伊拉克戰場炮火轟鳴之際，叫停戰爭的聲音及重重消極反饋被刻意無視了，因為這些意見與當權者的想法背道而馳。《荒野生存》的悲劇結尾是異想天開的幼稚和缺乏準備的盲目共同造成的。奪走羅伯特·斯考特性命的真兇是過度自信和置危險於不管不顧的狂熱。激情澎湃的拿破崙東征俄國，卻以慘敗告終。出發時軍隊士氣昂揚，返回時已被殺得七零八落。在更多例子裡，我們看到一些共同的誤區：投入過度或欠缺投入、準備充分前急於行動、本該小心處理的環節卻遭到粗暴對待——這些都是熱情過了頭的後果！

熱愛常將缺點粉飾包裝。使人屏住呼吸的緊張、衝動和瘋狂拙劣地代替了紀律、熟練、力量、目標和堅持不懈等品質。我們要學會從自己和他人身上發現這些蛛絲馬跡，因為即便熱愛的源頭是真誠與積極，日後也容易扭曲畸形。

熱愛在這些人身上不難發現：他們會詳細地告訴你自己想成為怎樣的人，實現怎樣一番大事。甚至連時間和方式、伴隨成功而生的合理憂慮都一點不落地說給你聽。他們能告訴你的是深謀遠慮和偉大起點，但卻無法把詳細計劃的進行過程說給你聽。因為這些計劃既沒有「進行」，也沒有「過程」。

忙忙碌碌卻碌碌無為？這就是熱愛的悖論。

如果瘋狂的定義是一遍一遍嘗試相同的事，期待不同的結果，那麼熱愛則更像一種智力遲鈍，刻意抑制我們最重要的認知功能。等過去幾年再回頭看時，才發現曾經的熱愛竟然如此面目可憎；而我們最美好的年華在那段時間就像行駛在柏油馬路上的輪胎，一點點地被磨損了。

承蒙上帝保佑呵！狗總是充滿了激情。很多松鼠啦、鳥啦、盒子啦、草籃啦、玩具啦，要是會說話，想必都會告訴你它們還有很多夢想尚未完成。狗更得天獨厚一些，因為它們的記性非常非常差——多麼幸運！——正好可以把剛剛萌生出的空虛感扼殺在搖籃裡。可人就沒有這麼走運了，現實在人類眼中總歸是更犀利一些。

想成功，需要的是目標和現實。目標，是界限分明的激情。現實，是清醒和方向。

年紀尚輕或事業起步時，心中情感激烈——熱愛如荷爾蒙，在年少時濃度最高——此時稍微放慢腳步就是犯錯。但這其實只是欠缺耐心罷了，少了一份辨別的能力，意識不到就算把自己引爆燃盡，也並無法在前進的道路上更快一步。

熱愛是模稜兩可：我喜歡……

目標是斬釘截鐵：我必須實現……我一定會完成……我願為之付出努力。

目標是一個「去自我化」的過程，是超越自我向更高的層次追逐。

除了目標，還需要現實：起點在哪？先做什麼？當下需要做什麼？如何確定正在奮鬥的事業有助於我們？自我判斷的基準又是什麼？

「偉大的激情是無治之症。」歌德曾這樣說道。一個深思熟慮、目標堅定的人會有意迴避這點，不受熱愛的控制和影響。他們懂得求助於人，虛心問教，瞭解事情發展的後果，查閱範例。他們事先為偶然性做好準備，再全力出發。開始時謹小慎微，聽取反饋，積極思考如何做到更好。他們珍重地貯存收穫，踏實進展，而收穫也因而得到指數級的增長。

相比大庭廣眾之下的澎湃宣言、電光石火間的猛然頓悟，或漂洋過海給某人以驚喜，或三更半夜發出一封四千多字的深刻感想，這種循序漸進的過程是否略顯無趣？這是自然的。相比全身投入，刷爆信用卡，這種審慎剋制的行為是否不夠刺激？這是一定的。同樣無趣而審慎的還有各種各樣的電子製表、會議差旅、電話、軟體、工具、內部系統和關於這些技能的入門手冊，甚至連那些名流大佬的工作日程也不見得多麼刺激有趣。熱愛是形式大於功能。而目標則只關乎功能、功能、功能。

你想成就的偉大工作需要思考和計劃，不是一腔熱愛，也不是幼稚衝動。

如果你因為眼前的現實而震驚，那請感到幸運吧。請在現實面前低下驕傲的頭顱，做好不惜代價的準備。至於熱愛，就將它留給新手好了。我們只需履行必要的言行，不讓太多「愛好」「幻想」耗費心力。永遠記住特里昂對法國外交官的忠告：「絕不要太熱情（surtoutpastropdezèle）。」你會實現偉大的成就。你會發現自己不再是過去那個只想成就偉業卻最終一事無成的自己。

火人節（burningman）：始於1986年，每年在美國內華達州黑巖沙漠舉行的狂歡運動。

西南偏南（sxsw）盛會：每年在美國得克薩斯州舉辦的全球最大的娛樂盛會之一。

喬治·w.布什，出任美國第43任總統；迪克·切尼（原名：理查德·布魯斯·切尼）曾任美國國防部長，在布什總統在任期間，被稱為美國「最強權的副總統」；唐納德·拉姆斯菲爾德，美國國防部長。三人在任期間策劃、決定、指揮了美國對阿富汗和伊拉克的戰爭。

克里斯托弗·麥坎得勒斯：一位出身富裕的美國年輕人，在1992年獨自徒步探索阿拉斯加荒野。四個月後，他的屍體被當地獵人發現，已經高度腐爛。他的故事後被改寫為小說《荒野生存》，並被美國導演西恩·潘改編為同名電影。

羅伯特·斯考特：英國極地探險家，在一次南極探險行動中遇難。

目標正論（goalodicy）：英文中goal（目標）與theodicy（神正論）的合成詞，具體指某人為了實現目標不惜自我毀滅的極端行為。

卡里姆·阿布杜爾-賈巴爾：前美國職業籃球運動員，曾率領湖人隊獲得五次nba總冠軍。1996年入選nba「50大巨星」。