顧耀東又去了那家開在巨大玉蘭樹下的小飯館，吃了碗味道依然不怎麼樣的菜泡飯。自從夏繼成走後，他每個星期都會來這裡，幫老闆娘修修窗戶，補補桌椅。走的時候，也會帶走一包小魚乾，去街角喂那隻野貓，他還給它取了個名字——三喵。三喵一開始很戒備顧耀東，不過現在已經喜歡用尾巴蹭他的下巴了。

金門飯店之後，顧耀東去了幾次楊一學家，但每次家裡都沒人。楊一學的女兒白天在上學，至於楊一學，鄰居說他去拉黃包車了，整天都不休息，回來都是深夜了。

鍾百鳴來了之後整天樂呵呵的，沒有再提莫干山，似乎真的就只是來接管刑二處處長這個閒職的。警局裡除了全城嚴打，暫時也沒什麼動靜。

日子就這麼一天天過去，眼看到了端午節。顧家正在熱熱鬧鬧地準備端午節晚飯。耀東母親和顧悅西在灶披間忙前忙後，沈青禾在佈置飯桌。耀東母親看了好幾次掛鐘，她讓顧邦才去菜場買雞蛋，頂多二十分鐘就應該回來的，現在已經四十分鐘了還不見人影。

顧邦才拎了一籃雞蛋，慢悠悠哼著曲子走在回家路上。走到福安弄附近時，他看見楊一學的女兒福朵在街邊賣菜。她今年十一歲，眼睛很大，扎兩個長辮子，守著一堆薺菜。她的鞋子前面張了口，露著腳趾。看見有人來，趕緊很不好意思地把腳縮到菜筐後面藏著。

顧邦才過去問道：「福朵，端午節你不回家，怎麼在這裡幫人守菜攤子呀？」

「爸爸去租車行了，我先替他守一會兒。」

「這是你家裡的菜攤？」

「嗯。爸爸說以後我們要改賣菜了。」

「車子呢？」

「車行說爸爸交不夠租金，要把車子收回去了。爸爸說不拉車也好，拉一個月還不夠交租金。以後我們自己賣菜，自己掙錢，也不用被人家欺負。」

顧邦才嘀咕：「哎，這個楊會計！遇到事也不跟鄰里商量。這麼多薺菜，賣到什麼時候才能回家啊？」

顧邦才又花十分鐘返回了菜場，從籃子裡撿了四個雞蛋退給小販，一邊從對方手裡接過錢，一邊賠著笑：「不好意思，買多了點。下次吧，下次又來。」

整整一個小時後，顧邦才終於拎著菜籃子回了家：「雞蛋買回來了——」

耀東母親匆匆從灶披間擦著手出來：「還知道回來呀！我還以為你找不到路了！」她從顧邦才手裡接過籃子一看：「怎麼只有六個？我給了你十個雞蛋的錢呀！」

顧邦才笑眯眯地從背後拎出一把薺菜：「看看——水靈吧？家裡六個人，十個蛋怎麼分啊？六個正好，多餘的錢乾脆買了幾把薺菜。」

耀東母親怔了幾秒，忽然大吼一聲：「顧邦才——！」

顧邦才嚇一跳：「幹什麼？」

顧悅西和沈青禾拿著鍋鏟很緊張地從灶披間跑出來。

顧悅西：「怎麼吵起來了？」

「你軋金子炒股票賠錢就算了，讓你去買個蛋也要亂花錢！反正遲早要被你敗成窮光蛋，去去去，乾脆現在就把錢全都胡亂花掉算了！」

「哎，你這個人真是……老實跟你講吧，這是從楊會計他們家菜攤上買的。」

耀東母親愣住了。

顧邦才有些生氣：「做人再窮不能窮了善心，對吧？我們從小就是這麼教育悅西和耀東的，雖然做不到富則兼濟天下，但也沒窮到只能獨善其身的份上！人家家裡都這麼困難了，我看見了順手幫一下怎麼了？你要實在為了這個跟我生氣，那……那大不了這幾天把我的雞蛋扣掉，就當那四個蛋已經被我吃了！」

顧悅西和沈青禾在旁邊笑出了聲。

顧邦才：「你們笑什麼？」

顧悅西：「爸爸，你進去看一眼就知道了。」

灶披間的牆角，已經堆了好幾把薺菜。

顧邦才很驚訝：「哪兒來這麼多薺菜？」

耀東母親扔了他一個白眼：「我上午就從楊會計那裡買了，沒告訴你而已。」

顧邦才這才反應過來，笑開了花：「早說呀。害我胡講一通廢話。我就知道，我的夫人是天下第一好心的人。」

但是顧家並不只有天下第一好人顧太太和天下第二好人顧邦才。

沒多一會兒，顧耀東的聲音從門口傳來：「爸！媽！我帶好東西回來了——」

耀東父母和顧悅西、沈青禾跑出來一看，只見他滿頭大汗地拎著一個麻袋進來。

耀東母親衝過去拉開麻袋一看，裡面果然是綠油油的薺菜，滿滿一麻袋，映得她臉都綠了。

顧耀東笑呵呵地：「蠻水靈的吧？我們家不是愛吃薺菜嗎？」

一家人都沒說話，沈青禾「撲哧」笑了出來。

弄堂裡已經滿是端午的氣氛。家家戶戶門口都插上了艾草和菖蒲。

任伯伯一邊在門口貼鍾馗像，一邊唸唸有詞：「驅邪除害，祛兇引福。」

孩子們在弄堂裡圍著圈，邊唱邊跳：「五月五，是端陽。門插艾，香滿堂，吃粽子，撒白糖，龍舟下水喜洋洋！」

福朵挑著已經賣空的擔子，孤零零地從外面走回了弄堂。她就在家門口臺階上坐著，看著那群小孩子玩鬧，也不進家門。家裡沒有人。母親在她很小的時候就去世了，楊一學一個人照顧她長大。以前做會計，楊一學都是下班就回家，這個時候已經在給福朵輔導功課了。今年開始拉黃包車後，他就幾乎沒有在女兒睡覺前回來過。今天原本答應早早回來陪福朵過節，可是到現在了也沒回來。

楊一學去了南星租車行。前些日子他就來過一次，辦退車手續，可車行不肯退當初繳的押金。他想著可能對方忘了合同，於是今天特地帶著合同來，以為很快就能正正規規把車退了，拿著押金回家，沒想到事情很不順利。

南星車行一共兩層樓，一樓鐵門緊閉，車行經理坐在二樓露臺，蹺著二郎腿，嗑著瓜子。大概二十多名黃包車伕聚集在車行門口的空地上，拉著「還我血汗錢」的橫幅抗議。

領頭的車伕朝經理大聲喊：「當初我們租車的時候都簽了合約，現在你們怎麼能說漲租金就漲租金？」

車行經理吐了口瓜子皮：「合約最後還有一行字，車行有權根據當下物價調整租金。不看清楚就按手印，是你們自己的責任呀！」

楊一學老實地站在角落裡，旁邊停著他的黃包車。他向來是個守規矩的人，總覺得用爭吵的方式解決問題是不對的。他兜裡揣著疊得平平整整的租車合同，等著這場爭吵結束了，他便好去和他們擺事實，講道理，拿回屬於自己的錢。

一名車伕憤而將帽子摔在地上：「這幫牛鬼蛇神吸乾我們的血，還想扒皮吃肉，連骨頭都不吐！」

「跟他們拼了！」

經理「噌」地站起來，朝樓裡大喊：「來人！」

鐵門開啟，一群打手像惡狗般舉著長棍一擁而出，車伕們很快就被打倒在地。楊一學被擠在角落也平白捱了幾棍子，害怕地一直大喊「別打了，別打了」，可他的聲音完全被淹沒在了打手的叫囂聲和車伕們的哀號聲中。

顧家已經熱熱鬧鬧坐了一桌。飯桌上除了一盤粽子，就是滿滿一片綠色：炒薺菜，薺菜餅，薺菜湯，飯桌正中央還有一大盤壘成山的涼拌薺菜。綠是綠了點，但每個人臉上都是滿滿的笑意。

顧邦才端起了酒杯：「來來來，舉個杯。喝了這杯雄黃酒，希望大家都去去晦氣。現世不太平，今天我們一家人還能聚在一起吃頓熱飯，是福分。」

天已經黑了，福安弄裡依然熱熱鬧鬧。從顧家曬臺上望下去，一群孩子在路燈下打鬧著，肆意歡笑著。曬臺上瀰漫著艾葉和菖蒲的特殊香氣。沈青禾一個人在曬臺上收衣服，顧耀東猶猶豫豫跟了上來。

沈青禾心生奇怪：「有事？」

顧耀東滿臉通紅地從兜裡摸出一支口紅，遞給她。

「這什麼？」

顧耀東的頭越埋越低：「那天在金門飯店，你說讓我送給你一支口紅。」

沈青禾半天才反應過來，一時有些慌亂：「我……當時就是隨口說的！那天是為了演戲給別人看啊！戀人不就是應該像那樣嗎？女孩子撒撒嬌，發發脾氣，討個禮物。都是演戲啊！」看著顧耀東一臉認真的樣子，沈青禾忽然覺得「演戲」二字太刺耳，有些說不出口了。

她只能勉強擠著笑容，竭力開著玩笑：「怎麼還當真了，我的演技那麼好嗎？看樣子以後要是不跑單幫，我還能到電影公司噹噹演員去！」

顧耀東一本正經：「既然演戲，那就演像。你開口要了，我就應該送。這樣才能以假亂真。」

沈青禾怔怔地看著他。

「百貨公司的人說，這個顏色最近很受歡迎。」說完，顧耀東便手足無措地逃走了。

沈青禾彆扭地回了亭子間，將疊好的衣服放進衣櫃，轉身正好看見梳妝檯鏡子裡的自己，清湯寡水，好像是少了點什麼。她彆扭地走到鏡前，彆扭地拿出那支口紅，一邊嘀咕怎麼分不清現實和演戲，一邊又像是怕被人偷看了似的，朝屋裡東張西望。她擰出口紅，在嘴唇上隨意抹了一下。口紅是好看的梅紅色，看著鏡裡的自己，她似乎覺得還不錯，於是竟忘了彆扭，仔細對鏡塗抹起來。

孩子們在弄堂裡打鬧，多多舉著外婆用艾草和菖蒲編成的長束，假裝長劍揮舞著。福朵一個人坐在門口看著他們玩鬧，等爸爸回家。

顧邦才端了一盤薺菜餅過來：「福朵，你爸爸還沒有回來呀？」

「還沒有。」

「這是我們家裡做的薺菜餅。趕緊吃幾個填填肚子，別餓壞了。」

福朵甜甜地笑著：「謝謝阿叔。」

那邊，多多用艾草菖蒲束假扮長劍，作勢朝一個小男孩劈去：「看我鍾馗的七星斬妖劍斬了你這小妖！」挨劈的小男孩「哇」的一聲號啕大哭。

顧邦才見狀一拍大腿：「哎，你個小兔崽子！」他趕緊跑過去，拎著多多的衣領就往家拽，「你還打人？無法無天了！看你媽一會兒不揍你屁股！」正嚷嚷著，沈青禾從屋裡出來了，那梅紅色的嘴唇在夜色裡泛著紫，甚是扎眼。

顧邦才驚呼：「哎呀，沈小姐！你磕著嘴了？」

沈青禾：「沒有啊。」

「那我看你嘴唇烏紫烏紫的！」正說話，被他拎在手裡的多多掙扎著：「外公！你快放開我！」

「看你還打人不！」

「我是鍾馗，專門捉鬼！」

「我還是鍾馗他外公呢！專門捉你這搗蛋鬼！」

「我要拉屎！」

爺孫倆吵吵鬧鬧地進了屋，剩下沈青禾一臉尷尬地站在原地。

南星租車行的車伕已經散去了。地上一片狼藉，散落著他們被毆打時遺落的鞋子、帽子，踩爛的橫幅，以及隨處可見的血跡。

車行經理吐了口唾沫，「一幫老鼠臭蟲。」他轉頭對領頭的打手說，「明天上財務那兒領錢。」剛要走，楊一學追了過來。對方顯然很意外，上下打量著他。

楊一學客客氣氣地說：「我不是來鬧事的。前兩天我來過一次，為了押金的事。」

對方冷笑道：「我記得。我還以為你回去搬救兵了，還是一個人來的呀？」

「車子我確實租不起了，就是想按合約把押金取回來。上次來您說退不了，我特地又回家看了合約，您可能是忘了。」他從兜裡拿出一個信封，從裡面抽出疊得很平整的合約，「您看，這上面寫了歸還黃包車時，當初交的押金可以退還。」

經理眼睛都沒斜一下：「拿合約要挾我？」

楊一學賠著笑：「不不不，只是跟您商量。我女兒十一歲，馬上要讀中學了，腳上還穿的是九歲時候買的鞋，腳趾都露在外面了。我是想拿這筆押金給她買雙新鞋子。」

「想買鞋，那就多拉車多攢錢啊！」

「不瞞您說，我拉了三個月的車，起早貪黑，交完租金真的連吃飯錢都不夠。我也是實在沒辦法了……經理，拜託您通融通融，把押金退給我吧。孩子大了，總得要穿雙體面的鞋子，我不想她進了中學被人家笑話。」

「你比那些人聰明，還看得懂合約。」

楊一學始終卑微地賠著笑：「不是想計較合約，只是……辦事情總要講個信譽。」

經理轉頭朝樓裡喊了聲：「徐會計——」然後他皮笑肉不笑地對楊一學說：「我講信譽啊！你要給女兒買鞋嘛，應該退。不過按規矩我們要先驗車。」

楊一學終於看見了希望，高興起來。

徐會計帶了一名手下來驗車，那人繞著黃包車摸摸看看，徐會計拿著算盤等著他報損。

車行經理瞄了楊一學一眼：「以前幹什麼的？」

楊一學：「會計。」

徐會計笑道：「同行啊。」

楊一學有些尷尬：「廠子已經倒閉好長時間了。」

經理：「這麼辛苦，也沒個親戚朋友的幫你想想辦法，找找路子？」

「在上海也不認識什麼人，哪裡找得到路子呀。」

「哦……那就好辦了。」經理朝驗車的手下使了個眼色。

手下立刻會意，裝腔作勢報起來：「車身油漆劃痕三處，拉手磨損，車輪也有磨損，另有鏽斑共五處。」

徐會計噼裡啪啦打了一通算盤：「扣除上述維修費用，共退還押金一百萬塊。」

楊一學蒙了：「我當初交的是三百萬押金。」

經理：「車子用壞了，不用花錢修的呀？」

楊一學：「可是拉車車輪怎麼可能會沒有磨損。」

經理笑嘻嘻地走到他面前，挑釁地拍著他的臉，彷彿是一個一個耳光打在臉上：「你不是很懂合約，很懂法律嗎？我說當初租給你的是新車，你能證明不是？」

楊一學語塞。

「證明不了？那你就得賠我折舊費，維修費。」楊一學被拍著臉步步後退，經理依然不依不饒，「什麼背景都沒有就敢來南星車行要錢？你在我眼裡就是隻臭蟲，今天把你踩死在這裡也不會有人替你吭一聲。哦，除了你那個還穿著破鞋子的女兒。」

楊一學忍無可忍，用手擋了一下。經理一把將他推得一屁股坐在地上：「要是不滿意，你可以去報警，找警察替你申冤啊！到時候肯定能把我嚇得屁滾尿流！」

徐會計將一百萬朝楊一學臉上一扔，一行人揚長而去，黃包車也被拉走了。楊一學屈辱地在地上坐了片刻，最終還是將散落一地的鈔票一張一張撿了起來。

深夜的福安弄空無一人。楊一學輕輕推開家門，福朵已經自己縮在床上睡著了。桌上還有她留給爸爸的兩個薺菜餅。

楊一學給女兒蓋上被子，默默撿起地上的鞋子看了看。兩隻鞋子都已經張了口，破舊不堪。

第二天，楊一學去了一家叫田記的皮鞋店。這家店裡有一雙帶蝴蝶結的白色小皮鞋，他已經來看了很多次，也想過很多次，如果福朵穿上這雙皮鞋去上中學會有多好看。可是一個月過去了，他沒攢夠錢，又一個星期過去了，他還是沒有攢夠錢。

老闆：「這雙鞋我已經給你留了一個禮拜，到底還買不買啦？」

楊一學賠著笑：「真的不能再便宜一點嗎？」

「現在上街理個髮都要三萬塊，這是小牛皮的鞋子，二百七十萬，已經是整條街最便宜的啦！」看楊一學一臉為難，老闆又問道，「上回不是聽你說，把黃包車退了，押金要回來就夠嗎？他們賴著不給？」

楊一學苦笑著搖了搖頭。

「哎，那沒辦法了。今天再不買，明天可就要漲到三百萬了。現在什麼東西都是一天一漲，就跟變魔術一樣，我也要吃飯啊。你呀，去找找朋友，託託關係！只要有穿官服的人肯幫你去車行說句話，錢還是有可能要回來的。」

一番話倒是提醒了楊一學。上次送顧耀東去金門飯店時，他就想過諮詢關於押金的法律問題，可後來想著自己有合同，白紙黑字，車行肯定不會抵賴，所以就沒再去麻煩顧耀東。他向來是不願意給別人添麻煩的。即便是到了現在這地步，他也不想報警，萬一車行經理被抓了進去，多少於心不忍。他想拜託顧耀東幫自己去車行說說理，勸一勸，警察去說理，車行總是要講理的吧？

這麼想著，楊一學便去了顧家。今天是休假日，可不巧警局臨時有任務，顧耀東被叫去警局了。於是楊一學又匆匆趕去警局。

顧耀東一早就跟著警局去了街上執勤。最近全城清理小商小販，總局和分局動用了大批警力城東城西地突擊，連兩個刑警處也加入了。

刑一處的劉警官已經晉升為劉隊長，新官上任自然要燒起三把火，他帶著刑一處警員又打又砸，一地蔬菜踩得稀巴爛。

李隊長這邊的刑二處也在掀攤子，可大家似乎都有所顧忌。肖大頭朝一名小販舉起警棍，最終還是沒打下去，一腳把他踹在地上：「許可執照都沒有就敢出來擺攤！活得不耐煩啦！」

顧耀東跑過來拎起小販就往旁邊小路里推，一邊大聲嚷嚷：「大熱天的，你這不是存心給我們找麻煩嗎！」小販驚恐地看著他，顧耀東小聲說：「走啊！」對方這才反應過來，拔腿就跑。

另一名小販被劉隊長追著，朝顧耀東的方向跑來。

劉隊長在後面掏出手槍大喊：「站住！再跑就開槍了！」

顧耀東一把抓住小販，反押雙手按在地上，大聲喊道：「劉隊長，交給我吧！」

劉隊長見狀，收了槍：「別便宜了這幫刁民！」

小販還在心痛地大喊：「我的菜！」

顧耀東小聲說道：「命比菜要緊，趕緊走！」

王科達和鍾百鳴就坐在樹蔭下的警車上。王科達閉目養神，鍾百鳴冷冷地看著顧耀東將第二名小販也放走了。

這時，李隊長喘著氣回了警車上：「處長，我身體吃不消了，申請回來喘口氣。」

鍾百鳴趕緊換了副熱心腸面孔：「快快，上來坐！」

鍾百鳴笑盈盈地問道：「李隊長呀，那個顧警官，他一直都是這樣嗎？」

「他怎麼了？」

「我看他在偷偷幫小販脫身。」

鍾百鳴說得輕描淡寫，李隊長看他一臉笑意，反倒有些不安：「那小子心軟，又是個大學生，沒受過警察學校訓練，真要跟小販動起手來他也打不過。您別跟他計較。」

一直在旁邊養神的王科達睜開了眼睛：「他就是我們警局裡的老鼠屎，以後有你頭痛的時候。」

鍾百鳴只是呵呵笑著，什麼也沒說。

街上小販傷的傷，跑的跑，被抓的被抓，只剩下一片狼藉。王科達帶刑一處的人撤了以後，鍾百鳴看了一眼手錶，時間是上午十點。

跟人約好的時間，差不多了。

高恩路15弄20號是一棟花園洋房，院內草地環繞，大門是氣派的黑色雕花鐵門。這也是國民政府資源委員會上海分會會長尚榮生的住處。這會兒，尚家門房正被一名記者糾纏著，對方正是兩年前騷擾丁放被顧耀東抓回警局的那名小報記者。他想要採訪尚家千金小姐，一番死纏爛打，最後還是被擋在了鐵門外。

記者不甘心，採訪不成，偷拍幾張照片也可以賺錢。於是去了附近一棟五層的公寓樓，從樓頂平臺望出去，正好可以俯瞰尚家。相機架好了，等待尚小姐現身之際，他無聊地舉著鏡頭朝周圍晃去。

鏡頭裡出現了一輛停在小路的無牌吉普車。車上下來五個三十歲左右的男人，一邊伸展筋骨一邊張望著。記者想著正好可以試試新買的相機，於是用鏡頭對準五人，一通調整焦距，按下了快門。

這時，尚家小姐尚君怡從洋房裡出來了，看這身打扮是要出去逛街。記者趕緊一通猛拍。很快，尚君怡就上了轎車，駛離了尚家。當記者也準備離開時，遠遠望見尚榮生的轎車從遠處駛來。

每個星期天上午，尚榮生都會去遊一個小時泳，上午十點準時回家，處理公務。

小路里的五個男人迅速上了吉普車。就在尚榮生的車已經離尚家的黑色雕花鐵門不遠時，吉普車從小路橫衝出來攔在前面，五個蒙面男人持槍衝下去包圍了轎車。幾乎就在三四分鐘之內，尚榮生就被蒙上黑頭罩綁走了。

趴在樓頂上的記者目瞪口呆。而這一切，都被他的相機拍了下來。

很快，刑二處警車裡的通訊裝置就傳出了呼叫聲：「緊急情況！高恩路15弄20號發生綁架案！請刑警二處全體警員立刻前往！」

李隊長：「處長！好像有大案子了！」

高恩路就在這附近不遠，開車十分鐘的距離。

鍾百鳴看起來不緊張也不意外：「叫他們上車吧。」

刑二處一行人很快到了尚家。用人領著警員進了客廳，兩名女傭陪著尚君怡從樓上下來。

鍾處長：「尚小姐，我們接到報警馬上趕過來了。我是刑警二處處長鍾百鳴，這件案子由我來負責。」

鍾百鳴和尚君怡說著話，顧耀東聽見有高跟鞋下樓的聲音。很快，另一個女人從樓上走了下來，當他看清那個人是沈青禾時，大吃一驚。

沈青禾拿了一件披肩給尚君怡披上，她和顧耀東對視了一眼，倒是很平靜。

沈青禾：「鍾處長。」