一九四八年夏天，陽光明晃晃的，有些刺眼。
端午節快到了，南京路上的永安百貨和新新百貨熱鬧非凡，樓外懸掛著大大小小關於促銷的條幅廣告，門口的香車寶馬不斷走了又來，打扮體面的先生小姐們拎著大小購物紙袋進進出出，謙謙有禮，笑容滿面。
永安百貨門口的空地上，一支小型樂團正在準備演奏樂曲。他們穿著製作精良的表演服，一邊用軟布細細擦拭著手裡的各式西洋樂器，一邊談笑著，氣氛歡樂祥和。
然而就在不遠處的外灘，中央銀行門口卻是一片混亂和慘烈。
大批激憤的民眾衝撞著銀行緊鎖的鐵門，刑一處所有警察都到場了，他們拿著盾牌和警棍以最粗暴的方式維持著秩序。
人群裡一個男人大聲質問：「我們昨天夜裡就來排隊，為什麼到現在了還不讓我們兌金條？」
「肯定是銀行的人在裡面搞鬼！」
「怕是根本沒有金子可兌！我聽說人家有來頭的早就把金子裝了軍車貼了封條，走後門交易了！」
劉警官站了出來。自從楊奎殉職後，刑一處就是他在帶隊執行任務了。
劉警官：「政府和銀行的黃金儲備肯定沒有問題！現在正值警局嚴打，凡是以訛傳訛企圖擾亂社會秩序的人，一律逮捕！」
這時，中央銀行的側門開了一條縫，兩個男人鬼鬼祟祟地出來。
人群裡有人指著他們大喊起來：「看！那邊又有黃牛出來了！銀行和他們內外勾結，真正給我們這些小老百姓的能剩幾個呀？我們的錢就要爛在手裡啦！」
人們更加憤怒了，高喊著朝銀行鐵門撞去：「把中央銀行撞開！今天一定要軋到金子！」
鐵門搖搖晃晃，眼看現場就要失控，劉警官瞪紅了眼，用盡全力吹響了警哨。
就在尖銳哨聲響起的同時，彷彿電影配樂一般，永安百貨門口的樂團指揮也揮舞起了指揮棒，美妙的樂曲契合地奏了起來。
於是和著南京路上歡快的音樂，中央銀行門口的警察們高舉著警棍揮向平民，手起手落，地上已經躺了一片，鮮血橫流，呻吟著，哭喊著，然而這所有的哭喊都被掩蓋在了歡樂祥和的音樂聲中，彷彿一幕人間荒誕劇。
在遠離外灘和南京路的一條偏僻小路里，什麼聲音都沒有，一切都安靜得像是靜止了。刑二處六名警員就蹲在這條小路里，也像是靜止了一樣，每個人都握著警棍，盯著路口，儼然一群等著抓耗子的貓。
從小路口望出去，正好可以看到一家客棧。他們要抓的耗子就在這間客棧裡。
於胖子小聲問：「隊長，一會兒要抓的真是殺人犯？」
李隊長：「強姦殺人，一屍兩命。」
於胖子悄悄把小喇叭推到了自己前面：「這種案子以前不都歸一處管嗎？」
李隊長：「現在全城嚴打，連戶籍科都出去抓小偷了，你好意思只管些家長裡短？犯人出來以後，你、我和顧耀東從這邊上，肖大頭、小喇叭、趙志勇去那邊包抄。」
「是！」
李隊長又特意叮囑了一句：「行動時候要注意剋制，尤其是手裡的武器一定要謹慎，不要傷及平民。」
「明白！」
李隊長說得一本正經，眾人也回答得一本正經，看上去這真的是一次極嚴密、極容易血流成河的重大任務。
夏繼成已經離開上海快一年了，局裡一直沒有給二處安排新處長，平時大事由王科達代管，小事就由李隊長處理。二處依然延續了一貫的傳統，辦的大多是造福百姓的民事小案，像今天這樣抓殺人犯的重大行動，是屈指可數的。
等了大約十來分鐘，一個四十多歲、身形瘦高的男人吊兒郎當地從客棧裡出來了。
「出來了，隊長！」顧耀東死死盯著路口。
李隊長很沉穩：「等等。」
犯人在客棧門口左顧右盼磨蹭著，理理頭髮，拍拍衣服，蹭蹭皮鞋上的灰。見周圍沒什麼異常，他才放鬆下來，從煙盒裡拿出一根香菸叼在嘴上，點燃了。
李隊長大喝一聲：「上！」
犯人忽見兩隊人馬朝自己衝來，嚇得把煙一扔，掉頭就跑進了客棧。
客棧後門外是一條狹窄的小路，犯人從後門一躍而出，拔腿就跑，刑二處警員隨後衝出，緊追不捨。於胖子因為是第一個發現犯人從後門逃走的，沒多想就追了出去，結果稀裡糊塗就成了跑在第一個的人。
小路上停了輛貨車，將原本就狹窄的路佔去一大半，剩下僅能容一人側身通過的窄縫。犯人像只瘦猴般「嗖」地竄了過去，刑二處警員隨後追來，個個臉上都帶著志在必得、捨我其誰的氣勢，然而……「嘭」的一聲，打頭陣的於胖子卡在了車和牆壁中間。於是後面的四個人一個接一個撞上來，像糖葫蘆似的堵成了一串。
於胖子哀號：「卡住了！」
李隊長：「都用力氣，把他擠出去！」
肖大頭：「你把肚子往裡吸一吸呀！」
於胖子：「肚子吸進去屁股就出來了！」
眼看於胖子卡得臉都要發紫了。
李隊長哀嘆：「哎喲，要出人命了，拉回來拉回來！」
幾個人死拉活拽卡成紅酒瓶塞子的於胖子，眼看犯人已經跑到前面路口了，顧耀東後退幾步，鉚足了勁，一段助跑衝上貨車，踩著車頂越了過去。
李隊長大喊：「顧耀東！看你的了！」
「是！」
顧耀東撿起掉在地上的警帽胡亂一戴，揮著警棍就追了上去。
犯人一直跑，顧耀東一直追。犯人快要跑斷氣了，回頭一看，後面的警察還兩眼炯炯有神，於是他只能哭爹喊娘地繼續往前跑。
一直跑到河邊，眼看只差兩三步就能抓到他了，就在顧耀東往前一伸手時，犯人跳進了河裡。顧耀東一秒鐘也沒多想就跟著跳了下去，奮力撲騰著。
最後，犯人爬上了對岸。他站在岸邊看著顧耀東在水裡撲騰，看了好半天，神情有些茫然地轉身走掉了。
等到李隊長一行人追到岸邊時，顧耀東依然在水裡奮力遊著，嗆著水大喊：「站住——回來——」他撲騰得很厲害，但是一直在原地。
李隊長又是一聲哀嘆：「去個人，把他撈起來吧。」
那個下水撈他的人是肖大頭。
肖大頭一邊擰著溼答答的衣服，一邊教訓他：「往下跳的時候不知道自己不會游泳嗎？」不知不覺，他對顧耀東已經從冷嘲熱諷變成了赤誠相待的訓斥。
落湯雞理直氣壯：「我會遊啊！我遊得很使勁啊！」
一群人不說話了。
於是顧耀東明白了，那個實在不能稱之為會游泳：「我怕他跑了……其實我還是會遊一點。」他有點沮喪。
沉默片刻，被灌了一肚子河水的顧耀東回過味來，噁心得乾嘔起來。
兩天過去了。刑二處在一番調查跟蹤後，終於再次發現了犯人的行蹤。這一次於胖子很老實地跟在了最後面。
一群人追著犯人進了一棟八層高的樓房。追到三樓，李隊長捂著心臟停了下來：「我……我緩緩！你們……接著！」
於胖子癱倒在四樓。小喇叭從兩隻腳爬樓變成了手腳並用，癱倒在五樓。剩下肖大頭和趙志勇也越爬越慢，最後只剩顧耀東爬上了頂樓，一腳踹開鐵門衝到了樓頂的平臺上。
犯人被追急了，翻上平臺朝外張望，正打算順著水管滑下去，顧耀東縱身一躍，飛撲過來抓住了對方的腰帶。原本跨坐在平臺上的犯人被這麼一撲，整個人翻了出去，被抓著腰帶倒吊在空中。
犯人氣急敗壞，一邊踹顧耀東一邊罵：「你這個瘋子！放手！放手！」
只聽哧溜一聲，他的腰帶加上褲子被拉得往下褪到了腳跟，整個人往下滑了一大截。幸虧顧耀東反應及時，抓住了他的雙腳。
犯人懸在空中，下半身只剩褲衩，又氣又怕地叫喚：「我屁股都露出來了！」
顧耀東拽著他，臉都憋紅了：「要不我鬆手替你穿褲子？」
對方終於服軟了：「別別別！快拉我上去吧！我保證不跑了！求你了警官！」
刑二處一行人押著犯人回了市警察局，剛下警車，兩名警員從樓裡跑過來。
一名警員報告說：「李隊長，齊副局長要求我們帶犯人到一樓統一登記。」
李隊長：「押走吧。」
「是！」二人押著犯人離開了。
警察局一樓大廳裡，烏泱泱地站了好幾十名犯人。那幾名在中央銀行門口鬧事的男人也被抓回來了，個個鼻青臉腫。警員正在給他們登記。
刑二處幾個人在旁邊看著，都有些驚訝。
顧耀東：「一處抓了這麼多人！」
趙志勇：「以前倒也不是沒嚴打過，不過這麼大批次抓人的，還是頭一回見。」
小喇叭小聲說道：「我們好歹抓的還是強姦殺人犯，知道他們抓的什麼人嗎？軋金子鬧事的，街上擺攤營業證過期的，連出門忘帶證件的都抓了好幾個，按理說這點事就地處罰就完了，這都往總局抓。」
「嚴打嘛，也正常。」李隊雖然心裡也有點犯嘀咕，但作為隊長，這種時候還是管好嘴更重要。
這時，劉警官拿著登記簿走到顧耀東抓的那名強姦殺人犯面前，接過證件看了一眼。
劉警官：「吳連生？」
犯人一怔：「嗯？」
「怎麼，自己名字都忘了？」
犯人反應過來：「哦，是我。」
「本地人？」劉警官一邊登記，一邊打量他。
「是。」
「家裡還有什麼人？」
犯人猶豫了一下：「沒有！我就一個人，上沒老下沒小。」
劉警官又眯著眼睛看了看他，招呼一名警員過來：「你們接著登記。」
劉警官去了刑一處王科達辦公室，很謹慎地關了門，然後把登記簿放到桌上，小聲報告道：「處長，又找到一個符合條件的。」
王科達看了看登記簿上「吳連生」的資料：「儘快湊夠五個。個人情況一定要問清楚。一定要是死了也沒人會問一句的那種。」
這是一個月前，齊昇平交給他的一項奇怪的任務。讓他從犯人裡挑五個男性，三十到四十歲之間，要求無家人無背景，消失了也不會有人過問，並把這戲稱為「五隻羊」。王科達一直沒明白，找五個一窮二白的人能派上什麼用場？齊昇平三緘其口，只說和馬上要實施的行動有關，王科達的任務就是湊人，後面的行動不是警局負責。這項行動，更上層的人稱之為「太平計劃」。
顧耀東從吳連生身邊經過時，對方故意撞了他一下，低聲說道：「小子，我從這裡出去的時候，會讓你親自來送我的。」
趙志勇拉走了顧耀東：「別理他，強姦殺人，他出不去了。」
顧耀東回頭望了犯人一眼，和趙志勇一起上樓了。
自從夏繼成離開上海以後，趙志勇對顧耀東的態度緩和了很多。楊奎死了，丁放很長時間沒有出現了，隨著他們的消失，在莫干山的耳光、難堪和屈辱也似乎漸漸被淡忘了。趙志勇慶幸那封匿名信沒有被追查，顧耀東也沒有受到任何傷害，這樣他就可以把這個秘密永久地埋在心底，然後當作什麼事都沒發生過一樣，繼續和顧耀東做朋友。一切終於又恢復了原樣。
大家都去食堂吃飯了，顧耀東回刑二處拿飯盒。屋子裡很安靜。在他桌上醒目的位置，放著一個相框，裡面是他和夏繼成在莫干山的那張合影。
他拿了飯盒正要出去，忽然覺得不對。處長辦公室的門虛掩著，自從夏繼成離開後，那裡還沒有被開啟過。他有些納悶地推門進去，竟看見一個陌生的中年男人坐在夏繼成的位子上，埋頭翻看一些檔案。
那個人也抬頭看見了他。他長相和善，大概四十七八歲，穿的是便服。
顧耀東：「先生，請問您有事嗎？」
男人笑容可掬：「你是刑二處警員？」
顧耀東皺了皺眉頭，這人沒穿制服，但口氣聽著又對警局很熟悉：「對。不好意思，這裡是處長辦公室，不能隨便進來。」
「哦，抱歉啊小警官，是我冒昧了。我這就走。」男人一邊說話，一邊將桌上的檔案放回抽屜，起身出去了。
經過顧耀東辦公桌時，那個男人看見了顧耀東桌上他和夏繼成的合照，笑著問道：「這張合影在莫干山拍的吧？」
「對。」
「秀色可餐，是個好地方。」
顧耀東更奇怪了：「照片上沒寫，您怎麼認出來是莫干山？」
「如果莫干山有一百種風景，那我腦子裡就存了一百張照片。沒有人比我更熟悉那個地方了……那兒的黃茶不錯，莫幹黃芽。喝過嗎？」
對方的笑容讓顧耀東有些不自在。
顧耀東：「沒有。」
「下次有機會，一定嚐嚐。」
「先生，您是警局的人嗎？」
「我？還不算是。」說罷，男人離開了刑二處辦公室。
顧耀東輕輕推開處長辦公室門，屋裡還是老樣子。他開啟那個男人之前翻看的抽屜。
裡面是一些零散的信箋、警員手冊和警局內部雜誌，都是非保密的檔案，他在看什麼呢？
午飯之後，齊副局長帶著方秘書過來了，對李隊長代管二處一事慰勞了幾句後，他讓方秘書遞上了一摞給二處警員的請柬。
方秘書：「明晚七點，金門飯店，副局長親自主持酒會慰勞諸位。另外，也是給你們的新處長接風。」
大家都很意外。
肖大頭：「什麼新處長？」
方秘書：「當然是接替夏處長的人啦。刑二處總不能一直沒有處長吧？」
齊副局長：「你們在外衝鋒陷陣，你們的家人擔驚受怕，也不容易哪。明天各位把夫人都帶來吧，沒有成家的帶上女伴，輕輕鬆鬆地喝喝酒，聊聊天。大家也要享受享受上海的美好生活嘛……顧警官。」
顧耀東：「到！」
「聽說之前到莫干山執行任務，你和沈小姐的關係羨煞眾人呀。」
「沈小姐是我家的租客，她去莫干山做生意，正好遇上了。」
「她是夏處長的老朋友，也算跟警局有點緣分。把她也請來吧。」
齊昇平突然提這個要求，顧耀東有些警惕：「副局長，我跟她……」
李隊長暗中拉了他一下：「謝謝副局長關心。明天我們一定按時到，給新處長好好接風。」
事情就這麼定下了。顧耀東翻開請柬，上面受邀人的名字寫著「顧耀東、沈青禾」。
刑二處的接風宴，王科達本來不想去的，但是齊昇平開了口讓他去，他只好答應。新處長原是衢州綏靖公署二處處長，來上海警察局，是南京警察總署田副署長欽點的。背靠田副署長，來頭不小。一想到這個，王科達心裡就有些不舒服。
傍晚，華燈初上，陰雨綿綿。顧耀東和趙志勇在福州路等著坐電車去赴宴。趙志勇剛去理髮店新做了個油光水亮的小開發型，說是第一次見新處長，要留個好印象。顧耀東看了看自己溼漉漉的褲腿，皺巴巴的衣角，乾咳兩聲。
電車遲遲不來，眼看要遲到了。
趙志勇：「怎麼辦？」
顧耀東看了眼手錶：「跑著去吧，還來得及。」
「那怎麼行，淋了雨我這身行頭就全完了！」
正說著，一輛黃包車經過，趙志勇趕緊揮手大喊：「哎哎哎，黃包車！黃包車！」
黃包車應聲過來。車伕抬起帽子，是弄堂裡的楊一學。
顧耀東：「楊先生？」
楊一學：「顧警官，是你呀！」
「下雨天你還出來拉車？當心感冒啊。」
楊一學老實巴交地笑著：「女兒馬上小學畢業了，想攢錢給她買雙新皮鞋。總不能穿著露腳趾頭的鞋子去讀中學吧，會被人家笑話的。你去哪裡？我送你們。」
「不用不用！我們等電車。」
趙志勇著急：「還等什麼呀！這時候了還不來，肯定壞路上了！接風宴不能遲到的！」
顧耀東把他往後拉了拉，小聲說：「我是晚輩，在福安弄他是看著我長大的，讓他給我拉車不合適！」
「都什麼時候了你還講究這些！」
「我實在上不了這個車。趙警官，要不你坐吧，我跑著去。」
趙志勇趕緊拉住顧耀東：「我們是要去金門飯店，又不是路邊小酒館，你一身雨水加臭汗地站在新處長面前，那是不尊重上級！再說人家拉黃包車就是為了賺錢養家餬口，都是一個弄堂的，更應該照顧生意呀！」
楊一學擦了把汗水，笑著說：「顧警官，下雨天黃包車少。上車吧，別耽誤事情。」
「就是！一會兒多給兩個錢就是了！」趙志勇拽著顧耀東上了車，「楊先生，麻煩拉我們去金門飯店。」他一邊說話，一邊往前拽黃包車的雨棚，人往裡縮著，唯恐自己淋了雨。
楊一學見狀，脫下雨披，抖乾淨雨水，擋在二人腿上：「擋一擋，別弄溼了褲腿。」
趙志勇高興：「對對對！這個好！」
而顧耀東同時脫口而出：「這個不行！這麼大的雨你怎麼能不穿雨披！」
趙志勇頓時有些尷尬。