如果不是因為帕拉斯.雅典娜對洛克里斯人埃阿斯的瀆神行為感到不滿,勝利了的希臘人本可以平安地到達希臘的海岸.現在,當他們的船隻來到多風暴的攸俾阿島時,女神看到時機已到,決定報復他們.她曾經向奧林匹斯聖山上的萬神之父訴說過埃阿斯在她的神廟裡把女祭司卡珊德拉拖出的事,並要求他對作惡的人進行報復.宙斯不僅同意了她的請求,而且還把庫克羅普斯為他新鑄的雷電借給她,讓她掀起狂風巨浪,阻止希臘人前進.
雅典娜使奧林匹斯聖山響起了隆隆的雷聲,濃雲密佈山頭.大地和海洋頓時一片漆黑.然後,她派女使伊里斯去召喚風神埃洛斯.
風神聽到命令即刻行動.他用巨大的三叉戟挖開鎖閉各種風的巖洞.頓時,各種風從巖洞裡飛奔而去.風神命令他們合成一股狂風,掀起卡法爾山下的海浪.風神的話還沒有講完,他們就急速地出發了.大海在急風下掀起巨浪,咆哮奔湧.亞各斯人看到巨浪襲來,驚得束手無策,再也無力划動船槳了.暴風撕碎了船帆,刮斷了桅杆.最後,掌舵的人也精疲力盡,束手待斃.夜幕降下,一片漆黑.波塞冬也來援助帕拉斯.雅典娜.她無情地從奧林匹斯聖山降下雷霆和閃電.風浪衝擊船隻,木板開裂,船身破碎,抱著木片救生的人也被巨浪吞掉.
最後,雅典娜用最激烈的雷霆轟擊埃阿斯的戰船,船隻頓時碎裂.空中和海上響著可怕的爆裂聲,狂浪洶湧地捲來,吞沒了破船.士兵們在水中喪生.
埃阿斯緊緊地抓住一根木頭,順著波浪漂著.他揮動有力的臂膀,同波浪搏鬥.他一會兒被巨浪推上峰尖,一會兒又被送入波谷.電閃在他頭頂閃擊,雷霆在他四周轟鳴.不過,雅典娜還不讓他死去,這樣死太便宜他了.埃阿斯在波浪中還沒有喪失勇氣.他碰到了一塊聳立在波浪裡的礁石,緊緊地抱住它,並誇口說,即使奧林匹斯聖山上的眾神聯合起來用波浪衝擊他,他也要救出自己.
震撼大地的海神波塞冬聽到他的狂言,不禁大怒.他同時震動海洋和大地.卡法爾山的山崖顫抖,海岸在他的三叉神戟的撞擊下崩裂.最後,埃阿斯緊緊抓住的山岩被連根拔起,他又被拋進海浪裡.波塞冬搬來一塊巨大的山岩壓在洛克里斯人埃阿斯的身上.埃阿斯在海陸的夾擊下粉身碎骨.
丹內阿人的戰船,有的裂為碎片,有的沉沒海底.大海怒吼,暴雨如注,就好像丟卡利翁時代的洪水又氾濫了.
希臘人過去曾用石頭擊死了帕拉墨得斯,現在他們也遭到了報復.這位英雄的父親瑙普利俄斯國王仍然統治著攸俾阿島.他看到希臘人在風浪中掙扎,又想起慘遭殺害的兒子.多年來,他從未忘記為兒子帕拉墨得斯復仇.他奔到海岸上,命令隨從在卡法爾沿岸最危險的礁石區舉起火把.希臘人以為海島上的人因同情他們而向他們發出救援訊號,於是他們朝礁石區駛來,許多船隻又在這裡觸礁沉沒.
同時,波塞冬又命令海浪淹沒特洛伊城外的希臘人的戰船營,以及壕溝和圍牆.因此,希臘人遠征勝利的一切標誌都被海神掃除了,只剩下特洛伊廢墟和幾艘載有返回的英雄和被俘的特洛伊婦女的船隻.後來他們經過艱難的航程才回到希臘.實際上平安到達家鄉的只有極少數人:狄俄墨得斯回到亞各斯,涅斯托耳回到皮洛斯,菲羅克忒忒斯回到墨裡波阿,涅俄普托勒摩斯回到夫茨阿,伊多墨紐斯和邁裡俄納斯回到克里特.年老的忒拉蒙責怪透克洛斯未能為大埃阿斯報仇,不允許他在薩拉密斯登陸,他只得前往塞普勒斯,並在那裡定居下來.
第二十六章坦塔羅斯的後裔
阿伽門農的家族
特洛伊城毀滅了.凱旋的希臘人的船隻遭到風浪的襲擊,大半被摧毀.倖免於難的少數戰船在風平浪靜後繼續航行,回到故鄉.阿伽門農的戰船由於受到赫拉的保護,沒有遇難,他的船隻向著伯羅奔尼撒海岸駛去.但當他剛到拉哥尼亞的瑪勒阿島的海岸時,一陣大風又把船隻吹到大海上.阿伽門農朝天舉起雙手祈求神,在他遵從神意經歷許多苦難後,不要讓他在快到家鄉時葬身海底.他並不知道這場風暴就是神降下的,神警告他,要他漂流到異國他邦,而不要回到邁肯尼的宮殿去.
阿伽門農的家族中的人歷來人為地製造災難,自相殘殺.這要追溯到他的曾祖坦塔羅斯.他的祖先不顧犯下罪孽濫用暴力,因而一部分人攫取了權力和榮耀,而另一部分人則陷於毀滅.現在阿伽門農也將由於家族中的人玩弄陰謀奪取權力而遭殺身之禍.從前,他的曾祖坦塔羅斯曾邀神赴宴,他卻殺死自己的兒子珀羅普斯,將他烹煮後端上餐桌,神奇蹟般地救活了珀羅普斯.珀羅普斯本是無辜的,但他後來卻殺死了善良的密耳提羅斯,使得這個家族的罪孽更加深重.密耳提羅斯是神赫耳墨斯的兒子,他是國王俄諾瑪俄斯的御手.珀羅普斯跟國王打賭賽車,他如果取勝便能娶回國王的女兒希波達彌亞為妻.珀羅普斯賄賂密耳提羅斯,要他把國王車上的銅釘拔去換成蠟釘.國王俄諾瑪諾斯賽車時車子因而翻倒,珀羅普斯取得了勝利,並贏得國王的女兒希波達彌亞.可是,當密耳提羅斯向他追討許諾的酬金時,珀羅普斯竟把他推入大海,殺人滅口.珀羅普斯再三請求憤怒的神赫耳墨斯寬恕他,併為密耳提羅斯建造墳墓,為赫耳墨斯建立神廟,但赫耳墨斯仍不能息怒,併發誓要向珀羅普斯和他的子孫報復.
珀羅普斯生有兩個兒子:阿特柔斯和堤厄斯忒斯.他們兩人互相爭鬥,犯下了更深的罪孽.阿特柔斯是邁肯尼的國王,堤厄斯忒斯則統治亞哥利斯的南部地區.兄長阿特柔斯養了一頭金毛公羊.堤厄斯忒斯垂涎這頭公羊,想方設法要把它奪到手.他誘姦了兄長的妻子埃洛珀,於是她把金毛羊給了他.阿特柔斯看到兄弟犯下雙重罪孽時,於是立即採用祖父曾經使用過的報復手段.他悄悄地抓住了堤厄斯忒斯的兩個兒子坦塔羅斯和普勒斯忒堤斯,並將他們殺掉,燒成佳饌,在宴會上款待堤厄斯忒斯.同時,他還將孩子的血伴和美酒,讓堤厄斯忒斯飲用.太陽神看到這幕可怕的悲劇,也嚇得勒轉了太陽車.後來,堤厄斯忒斯畏懼他的兄長,便逃往厄庇洛斯,投奔國王忒斯普洛託斯.
阿特柔斯的王國裡遭到嚴重的乾旱和饑荒.國王從神諭中得悉,只有把驅趕出去的兄弟重新接回來,國內的災難才能消除.阿特柔斯親自出發去找他,並在堤厄斯忒斯的藏身地找到了他.他們一起返回故鄉,堤厄斯忒斯的兒子埃癸斯托斯也和他們一道回鄉.埃癸斯托斯早就發誓,要為父親向阿特柔斯和他的兒子報仇.阿特柔斯和他的兄弟回到邁肯尼後,他們的友誼只維持了很短的一段時間.阿特柔斯把他的弟弟關入監獄.埃癸斯托斯想出了一個計策.他假裝對父親不滿,主動向伯父要求去殺死父親.當他獲准進入監獄時,他跟父親密謀如何報復.後來,他把一把沾滿鮮血的利劍給阿特柔斯看.阿特柔斯以為兄弟已死,心中大喜,便在海岸上獻祭感謝神恩.這時,埃癸斯托斯抽出那把利劍,將阿特柔斯殺死.堤厄斯忒斯出獄後篡奪了兄長的王位.阿特柔斯被殺後,他的兒子阿伽門農和墨涅拉俄斯逃往斯巴達,投奔國王廷達瑞俄斯.國王的妻子是勒達,即海倫的母親.阿伽門農在那裡娶克呂泰涅斯特拉為妻,墨涅拉俄斯娶海倫為妻.廷達瑞俄斯臨終前立墨涅拉俄斯為繼承人.阿伽門農回到邁肯尼,殺死堤厄斯忒斯,當了邁肯尼的國王.埃癸斯托斯獲得赦免.神們保全他,讓他繼續製造這個家族的兇殺之災.於是,他又回到父親從前在亞哥利斯的南方統治的地區,做了國王.
阿伽門農遠征特洛伊,他的妻子克呂泰涅斯特拉十分悲傷地留在宮中,懷恨丈夫獻祭了女兒伊菲革涅亞.埃癸斯托斯看到向阿特柔斯的兒子報仇的時機到了.他來到邁肯尼王宮.克呂泰涅斯特拉因為怨恨丈夫,所以有意要糟蹋他,一經埃癸斯托斯的誘惑,便委身於他,並和他共享王位.當時宮中還住著阿伽門農的三個子女,一個是伊菲革涅亞的妹妹厄勒克特拉,另一個是她們的妹妹克律索忒彌斯,最後一個是小男孩俄瑞斯忒斯.埃癸斯托斯當著他們的麵霸佔了他們的母親和父親的王位.特洛伊戰爭臨近結束時,這對姘居的夫妻憂心忡忡,他們擔心阿伽門農回來後會懲罰他們.為此,他們在城垛上設立烽火哨,叫哨兵一發現國王歸來,即刻點燃烽火,向他們發出訊號.這樣,他們就有足夠的時間作好準備.他們打算舉行盛會迎接阿伽門農,並在他發現宮中發生的一切事件前,使他落入圈套.
一天深夜,烽火終於燃起.哨兵急忙向王后報告.克呂泰涅斯特拉和埃癸斯托斯焦急地坐待天明.第二天,太陽剛升起,凱旋的阿伽門農派出的一個使者手特橄欖枝來到邁肯尼的宮殿.王后假裝十分高興地前去接見他,但設法不讓他在宮殿裡觀望,也不讓他與任何人接觸,以免他得知實情.當使者向王后報告戰爭經過時,她急忙打斷了他,說:"你就別講了!