「快滅火啊！」歐提克瘋狂地喊著。

「廚房！」廚師瘋狂的衝出門外，她身上的衣服還冒著煙，身後是一道難以穿越的火牆。提卡從櫃檯後抓出一杯麥酒，倒在瑞雅的衣服上，並且抓住她，讓衣服上的火熄滅。廚子頹然坐在椅子上，不可遏抑地啜泣著。

「快逃！整個地方都要燒起來了！」有人喊道。

韓德瑞克推開受傷的眾人，是幾個一馬當先逃出去的人之一。他站在旅店的門口，驚訝地抓住欄杆，沒有辦法動彈。他向北方看去，看到整片燃燒的樹林，在可怖的火光下，可以清楚的看到數以百計的怪物翅膀所反射的光芒。龍人的地面部隊。他害怕地看著這些先頭部隊大刺刺地走進索拉斯，知道後面一定有更多的部隊。而他們頭上有著飛翔的生物，從床邊故事裡飛出來的怪物。

龍。

五隻紅色的巨龍在被火焰所照亮的夜空中飛翔。一隻接一隻地俯衝而下，用魔法的黑暗籠罩全鎮，口中吐出的烈焰讓小鎮陷入煉獄。幾乎沒有任何的武器可以傷害它們，弓箭手在這樣的能見度下根本沒有辦法瞄準，戰士更不可能揮劍。

這個夜裡，接著的事情在提卡的記憶中有些模糊。她不斷地告訴自己應該趕快離開起火的旅店，但這個旅店是她的家，她只有在這裡才能找到安全感，所以她一直待到廚房的大火讓她連呼吸都感到困難。就在這個時候，廚房帶著熊熊的火焰墜下地面，撲進大廳的火焰在歐提克和其他女侍的撲救下終於熄滅了。

火一熄滅，提卡就馬不停蹄地開始照顧傷患。歐提克縮在角落，邊啜泣邊抖個不停。提卡命令身邊的另一個女侍去照顧他，自己則開始治療這些傷者。她不停地工作了幾個小時，努力剋制自己不往外看，假裝沒有聽見外面傳來代表毀滅以及死亡的恐怖聲音。

突然她發現傷者似乎越來越多，旅店地上躺著的人比一開始受傷的人還要多。她呆呆地抬起頭，看到人們魚貫湧入旅店，妻子扶著丈夫，丈夫攙著妻子，母親報著瀕死的小孩。

「怎麼搞的？」提卡開口問一個蹣跚走進來的追尋者士兵，後者緊緊抓住自己被箭穿透的手臂。「發生了什麼事？為什麼大家都逃到這裡來？」士兵用呆滯，受傷的眼神看著她。「這是唯一剩下的房子了，」他喃喃道。「都燒掉了，全部都……」「不！」提卡全身僵硬，膝蓋發著抖。就在那一刻，士兵昏倒在她的懷中，她被迫打起精神照顧他。在她把士兵推進房中之前，最後看到的一個人是韓德瑞克，他站在門口，呆呆地看著大火中的小鎮。臉上的淚痕和菸灰交錯畫出了可笑的痕跡。

「一定是誤會，」他不停地念著，雙手纏絞著。「一定在什麼地方有誤會。」那是一個多禮拜前的事了。最後大家發現，旅店並不是唯一完好的建築物。龍人早就知道哪些房子對他們來說有利用價值，他們只摧毀那些無用的。旅店、泰烙絲.艾昂菲爾德的打鐵店，還有雜貨店都沒有遭到毒手。打鐵店一直都建造在地面上，因為在樹上擺個炙熱的熔爐是很不安全的。但其他的建築都被遷移到地面上，因為龍人們覺得要爬上樹很不方便。

猛敏那大王命令龍把這些建築物移到地面上。當空間清出來之後，一隻紅色的巨獸將爪子伸進旅店裡，並且將它抓了起來。當巨龍重重地降落在焦黑的草地上時，龍人們爆出了一陣歡呼。修馬斯特·投德，現在成了這個小鎮的管理者，命令歐提克馬上開始修復旅店。龍人們有個特殊的癖好：喜歡烈酒。在小鎮被佔領之後的第三天，旅店重新開張。

「我現在好多了，」提卡告訴歐提克。她挺直背脊，擦乾眼淚，用圍裙把鼻涕擦掉。「從那天晚上之後，我就沒有哭過，」她道，與其說是和他說話，不如說是自言自語。緊緊抿起嘴唇，「我以後也不會再掉眼淚了！」她堅定地說，從椅子上站了起來。

歐提克雖然不能理解，但是仍然很高興提卡在顧客到來前恢復鎮靜，他趕忙跑回吧檯後。「快要開張了，」他說，試著要讓口氣聽起來很雀躍。「也許我們今天會有不少顧客。」「你怎麼能接受他們的錢！」提卡咆哮著說。

歐提克害怕又讓她生氣，哀求地看著提卡。「他們的錢和其他人一樣也是錢呀！甚至在這些日子裡，比其他人的錢還值錢，」他說。

「哼！」提卡說。她紅色的捲髮在生氣走路的時候不停地跳躍著。歐提克很清楚她的個性，向後退了幾步。但還是來不及，他被逮到了。她用手戳著他的大肚皮。「你怎麼能應和著他們的爛笑話，甚至跟他們陪笑臉？」她怒氣衝衝地說。「我討厭他們身上的臭氣！我討厭他們賊兮兮的眼光，我更討厭他們冰涼的、有鱗片的手摸我！有一天我要……」「提卡，拜託！」歐提克懇求道。「替我想想吧！我年紀一把了，不可能在礦坑裡當個好奴工！還有你，如果你不在這邊工作，他們明天就會把你帶走。拜託，拜託當個好女孩吧！」提卡滿懷挫折的咬緊下唇。她知道歐提克是對的。她所冒地危險比被送去礦坑更危險，現在每天都有專門運送奴隸的車隊經過鎮上。而被激怒的龍人動起手來毫不留情，更不可能留任何活口。正當她想著這件事時，旅店的大門轟然一聲開啟，六個龍人士兵走了進來。其中一個把門上掛著的「休息」的牌子扯了下來，把它丟到角落去。

「你已經開始營業了。」其中一個怪物說，邊用力地坐了下來。

「是的，當然。」歐提克軟弱地笑著。「提卡……」「我看到他們了。」提卡慢慢地說。