「我知道他來找我，」哈利厭倦地說，「我聽到羅恩的爸跟他媽媽的對話，威斯里先生在魔法部裡工作。」

麥康娜教授教授好像嚇了一驚。她盯著哈利一會兒然後說，「我明白了，那樣的話，波特，你應該明白你晚上去快迪斯場練球不是很好，在球場上只有你的六個隊友，很危險的，哈利——」

「我們第一場比賽星期六就開始了，」哈利生氣地說，「教授，我們要訓練。」

麥康娜教授仔細地想著，哈利知道她很關心格林芬頓球隊的前景，正是她，畢竟，建議他加入球隊做搜尋者。他屏著呼吸等著。

「嗨……」麥康娜教授教授站起來，窗外的快迪斯球場，在雨中隱隱可見。

「天啊，誰知道呢，我當然也想我們最後贏冠軍……但那還是一樣，波特……如果還有一個老師在就好了。我會去問問是否胡施女士監視著你們訓練的。」

第一場快迪斯比賽接近時，天氣越來越差了，格林芬頓隊員沒有受影響，他們在胡施女士的監視下更加努力地訓練，然後，在他們賽前最後一次訓練的時候，奧裡沃。伍德帶來了不受歡迎的訊息。

「我們並不是打史林德林！」他告訴他們，樣子很生氣，「史林斯剛剛來找我，我們將對海夫巴夫。」「為什麼？」其他隊員異口同聲問道。

「史林斯的藉口是他們隊的搜尋者的手臂受傷還沒好。」伍德狠狠地咬著牙說，「他們這樣做很明顯，他們不想在這樣的天氣比賽。

認為這樣贏的機會不大……「伍德說話時，外面颳著強風下著大雨，他們還聽到遠處的雷聲。

「馬爾夫的手臂根本就沒事。」哈利氣憤地說。「他是在假裝的。」

「這個我們都知道，但是我們不能證明。」伍德痛苦地說。「我們一直都努力訓練以為會對史林德林，誰知是海夫已夫，他們的打法很不同。他們來了一個新的隊長搜尋員，塞德里克。迪格瑞——」

安格莉娜發麗斯亞和凱特突然格格地笑起來。

「怎麼啦？」伍德說，他皺著眉頭不滿地看著他們掉以輕心的樣子。

「他是又高又好看那個，是嗎？」艾麗斯亞說。

「又強壯又沉默。」凱特說，他們又咯咯地笑起來。

「他沉默是因為他太胖以致不能把兩個詞連起來說，」弗來德很不耐煩地說，「我不明白你為什麼擔心，奧裡沃，海夫巴夫是很差勁的對手，你還記得嗎？上次我們跟他們打的時候，哈利五分鐘就抓住史尼斯球了。」

「那時的情況是完全不同的。」伍德大聲說，他的眼睛微微突出來，「迪格瑞很強壯，他是很好的搜尋者。我想你們要這樣想，我們不能放鬆，我們還要集中精神，史林德林想耍我們，我們一定要贏。」

「奧裡沃，你冷靜點。」佛來德有謹慎地說，「我們千萬不能，千萬不能輕視海夫巴夫。」

比賽前的一天，風狂吼著，雨下得更大了。走廊和課堂都特別暗，所有的燈和燈籠都亮起來了，史林德林隊員得意洋洋的，尤其是馬爾夫。

「哦，如果我的手臂好一點就好了，」他嘆了口氣，外面的狂風撞著視窗。

哈利除了第二天的比賽之外沒功夫擔心其他的事了。奧裡沃。

伍德地來回地走著想提醒他些什麼。他來第三次時，哈利意識到他們說得太久了，他的黑巫術防禦課已經遲了十分鐘了。他拔腿就跑，伍德還在後面喊，「迪格瑞偏斜的速度很快的，哈利，你可一定要防著他——」

哈利在黑巫術防禦課室前呼一聲停下來，拉開門衝進去。

「對不起我遲到了，露平教授，我——」

但是抬起頭看他的不是露平教授，而是史納皮教授。

「這節課十分鐘前就開始了，波特，我想格林芬頓要扣十分，坐下吧。」

但是哈利仍站在原來的位置。

「他有什麼病？」

史納皮教授的黑眼睛發亮了。

「沒有什麼生命危險，」他說，「看上去他很希望格林芬頓自扣五分，如果再讓我叫你坐下，就每人扣五十分。」

哈利慢慢走過去坐下來，史納皮教授看著全班。

「當波特還沒有打斷前，我要說道露平教授沒有教了什麼……」

「先生，我們已經學了布格特，紅帽子，卡布獅，」荷米恩趕忙說，「而且我們準備學——」

「安靜下來。」史納皮教授冷冷地說，「我還沒有說什麼，我只是認為露平教授講課沒有什麼組織性。」

「他是黑巫術防禦課中最好的老師。」湯姆斯很勇敢地說，隨著班裡傳來一陣陣附和的說話聲，史納皮教授顯得更加兇狠了。