雷大惑不解地看了我一會兒，然後低下頭來吻我。他冰冷的雙唇貼上我，吻得柔情蜜意，似乎吻到我的內心深處。我終於又偷得了一個吻，這真是上天賜給我最珍貴的禮物。他的眼睛靠得好近，灰色的雙眸中閃爍著綠色的光芒。我牽著他的手，兩人默默走回車裡。我知道他走在我後面，邊走邊拉拉我的手臂，他細細打量露絲的身體，想確定她沒事。

他幫我開啟右側車門，我滑進車內，把腳放在鋪了毯子的車裡，他繞到駕駛座旁，坐進車裡，再一次仔細地打量著我。

「怎麼了？」我問道。

他再次輕柔地吻上我的雙唇，我等這一刻已等了好久，時間似乎慢了下來，我完全沉醉在其中。他的嘴唇輕輕刷過我的嘴唇，鬍子扎得我癢癢的。啊，還有我們親吻時的聲音：先是輕輕一啄，然後用力壓上彼此的雙唇，雙唇接觸發出細碎的聲響，最後「啵」的一聲分開，我真喜歡這樣親暱的聲音。這些年來，我在天堂看著凡人擁抱、愛撫，我只覺得更孤單。我還來不及感受到如此親暱的愛撫就死了，只有哈維先生碰過我，但他那雙殘酷的大手卻一點也不溫柔。上了天堂之後，雷的一吻像月光一樣伴隨著我，不時在我心頭閃爍。不知道為什麼，露絲居然明白我的心思。

想到這裡，我的頭忽然一陣抽痛，沒錯，我確實躲在露絲的身體裡，但雷吻的女孩不是露絲，而是我。我想牽他的手，我想讓他吻我，這些都是我想要的，而不是露絲的願望。這麼說來，難道是我促使露絲離開這副軀殼嗎？我可以看到哈莉，她仰仰頭，對我微微一笑；我還聽到「假日」可憐的叫聲，好像捨不得我回到了人間。

「你想去哪裡？」雷問道。

這可真是個大問題，我可以有千百種回答。我看看雷，心裡很清楚我為什麼回到人間；我之所以在這裡，不是為了追蹤哈維先生，而是為了一圓以前沒有機會實現的夢。

「我想去霍爾·漢克爾的修車廠。」我說，口氣相當堅定。

「什麼？」

「是你問我想去哪裡的。」我說。

「露絲？」

「嗯？」

「我能再吻你一次嗎？」

「好。」我聽了臉紅通通的。

車子引擎熱了，他靠過來，我們的雙唇再次相觸；在天堂裡的露絲正對著一群帶著扁帽、身穿黑色高領毛衣的老年人演講，老人們手中高舉發光的打火機，像唱歌一樣低頌露絲的名字。

雷坐回駕駛座上盯著我，「怎麼了？」他問道。

「你吻我的時候，我看到了天堂。」我說。

「天堂是什麼樣子？」

「每個人的天堂都不一樣。」