露絲昏倒在地，這我是知道的；哈維先生悄悄地離開，沒人看到他，沒人在乎他，也沒人叫他走，這點我卻不知情。恍惚中，我跌了一跤，完全失去了平衡。我從天堂廣場的大陽臺跌到外面的草坪，一路滾到我多年居住的天堂最遠的邊緣。

我聽到雷在我上方大叫，他的聲音在我耳邊隆隆作響。「露絲，你還好嗎？」說完他就伸手抱住露絲。

「露絲，露絲，」他大叫，「你怎麼了？」

我透過露絲的雙眼抬頭看去，她的背貼在地面上，她的衣服被割破了，尖銳的小石頭劃破了她的肌膚，這些我都感覺得到。不但如此，我還感到陽光的溫暖，聞到柏油路的氣味，我所有感官似乎都活了過來，惟獨看不到露絲。

我聽到露絲用力地呼吸，感覺到糾結在她體內的眩暈，空氣繼續湧進她的肺部，接著，她的身體開始放鬆。雷緊張地蹲在露絲身旁，灰色的眼睛一張一合，他抬頭張望，看看能不能找到人幫忙，但路上卻看不到半個人。他沒有看到哈維先生的車，剛才他給媽媽採了一束野花，高高興興地抱著野花從廢土堆的另一端走出來，想不到卻發現露絲躺在地上。

露絲的靈魂拼命地想離開她的軀體，我和她陷在同一副肉體裡，她要掙脫出去，而我卻要留住她。我拼命告訴她不能這麼做，但她依然執意離開。沒有任何東西，也沒有任何人能夠阻止她。飛向天際，這些年在天堂裡，我看到太多靈魂飄浮到天上，但此時我卻身處凡間，只感覺到露絲的急切與激憤，她一心只想飄向天堂。

「露絲，」雷說，「露絲，你聽得見我說話嗎？」

露絲閉上雙眼，一點光亮都沒了，世界發狂了。我則看著雷的灰色的雙眸，深色的肌膚，以及我曾吻過一次的雙唇。我要牢記住他的一切。忽然間，就像有人開啟上了鎖的門把一樣，露絲脫離了她的軀體，飄過雷的身旁。

雷用目光求我動一動，我不再只是看著他，取而代之的是一股莫名的慾望。

我又回到了人間，再也不用在天上眼巴巴地看著，而是活生生地在他身旁，這種感覺真是甜蜜。

我在湛藍的陰陽界與露絲擦身而過，我從天堂墜落到凡間，她則像閃電一樣飛躍過我的身旁，但我看不出她的形體，她也不是鬼魂，露絲這個聰明的女孩，她打破了所有的規矩。

此刻，我進駐到她的軀體裡。

我聽到弗妮在天堂上叫我，她邊跑向大陽臺，邊叫著我的名字，「假日」也高聲大叫，它叫得聲嘶力竭，幾乎停不下來。忽然間，弗妮和「假日」的聲音消失了，四周頓時寂靜無聲，我感到有人抱著我躺下來，有人握住我的手，我的耳朵好像大海，所有熟悉的聲音和麵孔以及事實全在其中浮沉。我過世至今已經十年，此時我第一次睜開雙眼，我看到一雙灰色的眼睛回視著我，我僵直地躺著，感覺到有個東西壓在身上，那是活人軀體的重量。

我試著說話。

「別急著說話，」雷說，「這是怎麼回事？」

我死了，我想告訴他我死了；但你怎麼告訴一個人「我死了，但我現在又回到了人間」？

雷跪在地上，他給盧安娜採的野花散落在他的周圍和我身上，在露絲黑色衣服的襯托下，我可以辨識出橢圓形的花瓣。雷彎下身來把耳朵貼在我胸前，聽我的呼吸，他還把手指放在我的手腕內側摸一下脈搏。