天色剛明，他就起來了。劉三金猶然酣睡未醒，一個吊揚州纂亂蓬蓬的揉在枕頭上，印花洋緞面子的被蓋，齊頸偎著。雖然有一些殘脂剩粉，但經白晝的陽光一顯照，一張青黃色臉，終究說出了她那不堪的身世，而微微浮起的眼膛，更說出了她的疲勞來。

房間窗戶關得很緊，一夜的煙子人氣，以及菜油燈上的火氣，很是沉重，他遂開門出來，順手卷了一袋葉子菸咂燃。

天上有些雲彩，知道是個晴天。屋瓦上微微有點青霜。北風停止了，不覺得很冷，只是手指微微有點僵。一陣陣寒鴉從樹頂上飛過。

上官房的陝西客人，也要起身了，都是一般當鋪裡的師字號高字號的先生們，受僱期滿，照例回家過年的。他們有個規矩，由號上起身時，一乘對班轎子，盡你所能攜帶的，完全塞在轎裡，拴在轎外，而不許加在規定斤頭的挑子和槓擔上。大約一乘轎子，連人總在一百六七十斤上下，而在這條路線上抬陝西客的轎伕們，也都曉得規矩的，任憑轎子再重，在號上起肩時，絕不說重。總是強忍著，一肩抬出北門，大概已在午晌過了。然後五里一歇肩，十里一歇腳，走二十里到天回鎮落店，差不多要黃昏了，這才向坐轎客人提說轎子太重了，抬不動。坐轎客人因這二十里的經驗，也就相信這是實話，方能答應將轎內東西拿出，另僱一根挑子。所以到次早起身時，爭輕論重，還要鬧一會的。

羅歪嘴忽然覺得肚裡有點餓，才想起昨夜只喝了兩杯燒酒，並未吃飯。他遂走到前院，陝西客人正在起身，么師正在收檢被蓋。他本想叫么師去買一碗湯圓來吃的，一轉念頭，不如自己去，倒吃得熱落些。

他一齣棧房門，不知不覺便走到興順號。蔡傻子已把鋪板下了，堆在內貨間裡，拿著掃帚，躬著身子在掃地。他走去坐在鋪面外那隻矮腳寶座上，把猴兒頭煙竿向地下一磕，磕了一些灰白色菸灰在地上。

蔡傻子這才看見了他，伸起腰來道：「大老表早啦！」

「你們才早哩，就把鋪面開啟了！」

「趕場日子，我們總是天見亮就起來了。」

「趕場？……哦！今天老實的是二十二啦！你看我把日子都忘記了。……你們不是已吃過早飯了？」

「就要吃了，你吃過了嗎？」

「我那裡有這樣早的！我本打算來買湯圓吃的，昨夜沒吃飯，早起有點餓。……」

金娃子忽在後面哭叫起來。蔡大嫂尖而清脆的聲音，也隨之叫道：「土盤子你背了時呀！把他絆這一交！……乖兒，快沒哭！我就打他！……」

蔡興順一聲不響，恍若無事的樣子，仍舊掃他的地。

羅歪嘴不由的站起來。提著煙竿，掀開門簾，穿過那間不很亮的內貨間，走到灶房門口，大聲問道：「金娃子絆著了嗎？」

蔡大嫂正高高挽著衣袖，繫著圍裙，站在灶前，一手提著鍋鏟，一手拿著一隻小筲箕盛的白菜；鍋裡的菜油，已煎得熱氣騰騰，看樣子是熟透了。

「譁喇！」菜下了鍋，菜上的水點，著滾油煎得滿鍋吶喊。蔡大嫂的鍋鏟，很玲瓏的將菜翻炒著，一面灑鹽，一面笑嘻嘻的掉過頭來向羅歪嘴說話，語音卻被菜的吶喊掩住了。

金娃子撲在燒火板凳上，已住了哭了，幾點眼淚還掛在臉上。土盤子把小案板上盛滿了飯的一個瓦缽，雙手捧向外面去了。