4月8日，在譚如茜展開一系列心理測試後的幾天，尹朵娜看見比利生氣地在房裡走來走去，當她問他有什麼事不對勁時，他用帶有英國腔的聲音回答：「沒人會了解的！」

然後，她看見他臉色變了，姿勢、走路和說話方式全變了，她知道這一定是丹尼。這時，她很清楚看見不同人格者截然不同的表現，她開始相信他是個多重人格者。現在，她是護士中「相信」的一方。

過了幾天，比利很生氣的來找她，她很快就認出站在眼前的是丹尼，他注視她，並且很感傷地說道：「我為什麼會在這裡呢？」

「你說的這裡是指什麼地方？」她問道，「是這間病房，或整棟建築物？」

他搖搖頭，「有些病人問我為什麼會在這間醫院裡？」

「或許譚醫師來為你測驗時，你可以問她。」她說。當天晚上，在譚如茜做完所有的測驗後，比利不和任何人說話就跑回自己的房間，進入浴室洗臉。幾秒後，丹尼聽見房門被推開然後關上的聲音，他探了一眼，發現那是一位名叫多琳的女患者。

雖然他對她的問題常感到同情，但是他對她並不感興趣。

「你為什麼來這裡？」他問道。

「我要和你說話，今晚你為什麼生氣？」

「你知道你是不可以來這兒的，你已經違反規定了。」

「但是你看起來很沮喪啊！」

「因為我發現有人做了一些事情，都是些很恐怖的事，我無法再忍受下去了。」

此刻，有腳步聲接近，然後傳來敲門聲，多琳見狀也立刻衝進浴室關上門。

「你為什麼要這麼做？」他以嚴厲的口氣低聲說，「看來我有大麻煩了，全都一團糟了！」

她咯咯笑了起來。

「好了，比利、多琳！」尹朵娜護士高聲叫門，「你們兩人如果準備好的話就可以出來了。」

1979年4月9日，尹朵娜護士記載：

比利被發現在浴室中與另外一位女病患在一起，燈是關著的；當他被質問時，他說他必須單獨與她談論一些他發現自己做的事，也就是關於譚如茜博士當晚做的心理測驗，他在測驗中瞭解到他曾強暴過三位女士，得知這些情形後便痛哭流淚，他說他要「雷根和阿達娜去死！」喬哈丁醫師打電話來，我們向他解說事情的經過。比利後來被安置在特別照料室接受特別的監視。幾分鐘後，他發現自己坐在床上，手裡有一條浴衣腰帶，兩眼仍在流淚，他說他要殺了他們；經過開導，他將浴衣腰帶交出來；在此之前，浴衣腰帶綁在他的頸子上。

譚如茜在她的測驗中發現，不同性格之間在智商方面存有相當大的差異。

語言智商指數／行為智商指數／綜合智商指數

亞倫

05/130/110

雷根

14/120/119

大衛

8/72/69

丹尼

9/75/71

湯姆

1/96/87

克里斯朵夫

8/108/102

克麗斯汀年紀太小，無法接受測驗，阿達娜不願出來，而亞瑟則說像他這種有尊嚴的人才不願接受測驗。

譚博士發現，丹尼在羅爾沙赫氏測驗（rorschachtest）方面，顯示有隱藏的敵意，亦即他必須藉助外力抵消自卑感和無力感。湯姆比起丹尼要成熟多了．能將受壓抑的感情以具體的行動表現出來，他具有最多的精神分裂症特徵，而且最不關心其他人。雷根則顯示有最濃厚的暴力傾向。

她還發現亞瑟最有智慧，她感覺就是因為他有智慧，所以擁有指揮他人的地位；雖然他維持了優勢地位和優越感，但仍會有不安的情緒，總認為自己受到周遭環境的威脅。就情緒而言，亞倫看起來似乎就比較理智一些。

她從中發現了一些共通現象──那就是具有女性特質以及強烈超越自我的感覺。她並未發現精神異常的傾向或思考混亂的精神分裂症狀。

當羅莎和尼克宣佈治療小組要在4月19日進行信賴感訓練時，亞瑟允許由丹尼出現。院方工作人員在康樂室裡擺了一些桌子、椅子、長椅和木板，佈置成障礙場地。

由於眾人知道比利對男性成年者有畏懼感，因此尼克建議羅莎替比利蒙上眼睛，帶領他走一趟障礙路線。於是她對比利說道：「你必須和我配合，比利，這是唯一能讓你建立對別人產生信心的方法，如此你才可以在真正的世界中生存。」

最後，他同意讓她將眼睛蒙上。

「現在抓住我的手！」她邊說邊牽著他進入房間，「我會帶你走一趟，越過那些障礙物，我不會讓你受傷的。」

當她領著他走時，她不僅可以看見，同時也感覺到由於他不知將前往何處、會撞到什麼東西，因此心中有一股無法控制的恐懼。起初，走得很慢，然後越來越快，沿著桌子、椅子走，順著樓梯上上下下……。期間，羅莎和尼克不斷在旁邊鼓勵他。

「我不會讓你受傷的，對不對？比利？」

丹尼搖搖頭。

「你必須學習信任某些人。當然不是所有的人，而是一些人。」

羅莎發現當她在他身旁時，他扮演的都是小孩角色，她知道那是丹尼；然而，在他的圖畫中，有許多涉及死亡的圖案，這令羅莎感到不快。

隔週週二，亞倫第一次獲准前往另一棟大樓參加美術課程。在那兒，他可以盡情素描、畫圖。

鍾士東是個溫和的藝術醫療師，他對比利的藝術天份印象深刻。但是，他發現當比利處在一個新團體中時，整個人就變得非常緊張而且浮躁。他逐漸瞭解，比利畫出這些古怪圖畫乃是想要吸引別人的注意，以及得到別人贊同的方式。

鍾士東指著畫中刻有「不得安眠！」字樣的墓碑，「比利，可否告訴我們這些字的意義？畫這些圖畫時，你有何感覺？」

「那是比利的生父，」亞倫說，「他曾經是個喜劇演員，自殺前，他在佛羅里達州邁阿密的秀場當主持人。」

「為何不告訴我們你的感覺呢？比利，我們想要知道的是感覺，而不是事情的細節。」

亞倫非常不高興自己被稱為比利，他怒氣衝衝將畫筆丟掉，抬頭望著牆上的鐘。「我要回房整理床鋪了。」

第二天，他與楊海倫護士談到昨天的事，他說一切都不對勁；當她告訴他由於他的行為影響到工作人員和其他病患時，他變得更生氣了。「我絕不為其他人所做的事負責！」他說。

「不可以牽扯到你身體裡的其他人，」海倫說，「我們只針對比利。」

他大叫道：「喬哈丁醫師並未按照吳博士吩咐的方式治療我，這樣是治不好的！」

他要求看自己的病歷表。楊海倫拒絕時，他說他有辦法讓院方同意他看自己的病歷，而且還說他很確定院方人員並未記載他行為上的改變，以及他無法找回他失落的時間等等內容。

當天晚上，在接受喬哈丁醫師的探視之後，湯姆向工作人員宣佈他已經開除了他的醫生；後來羅莎又從房裡走出來，說他重新僱用喬哈丁醫師。

當比利的母親桃樂絲獲准會面之後，桃樂絲女士幾乎每星期都在女兒凱西的陪同下前來醫院探望比利。比利的反應是無法預期的，有時當母親離去後，他會變得很高興而且友善；但是，有時卻顯得十分沮喪。

精神醫學社工人員瓊安在小組會議中提出報告；她說，每次比利的母親前來探訪之後，她都會與他母親談。她發現桃樂絲是一位友善而又慷慨的女士；她認為由於他母親害羞以及依賴的個性，因此不太理會報告中所提到的虐待事件。桃樂絲女士曾經表示，似乎有兩位比利──一位是可愛而仁慈的男孩，而另外一位則不在意他傷害別人時的感覺。

4月18日在桃樂絲女士探望之後，尼克在病歷表中記載，他發現比利似乎非常生氣，獨自留在自己的房內，用枕頭蓋住自己的頭。

四月底，十二個星期已過了一半，喬哈丁發現整個進度非常緩慢，他必須找到一些方法使比利體內的各種人格與比利建立起溝通管道。但是，他首先必須尋求突破，與比利本人見面，自從上次吳可妮說服了雷根讓比利現身之後，他都未曾與比利本人見過面。

喬哈丁突然有一種想法，或許使用錄影機可將比利與其他人格的言行拍攝下來；於是便告訴亞倫這個主意，說明這個方法很重要，可以讓每一種人格與比利溝通，亞倫也同意這種方式。

後來，亞倫告訴羅莎，他對於利用錄影機拍攝他們的意見感到非常高興；而且喬哈丁醫師已經說服他，採用這種方法，可以讓他對自己有更多的認識。

五月一日，喬哈丁舉行了第一次的錄影會議，譚如茜當時也在場，因為喬哈丁暸解，如果有她在場，比利會比較適應。喬哈丁希望能讓阿達娜出現。起初，比利拒絕讓其他新人出現，但後來也瞭解到探討女性人格的重要。

喬哈丁反覆說明讓阿達娜出來與他們談話的重要性；結果，在經過數次的角色更換後，比利的表情轉為溫柔而且流著淚水，聲音硬塞，帶鼻音，幾乎是女性的臉龐，眼睛飄來飄去。

「談話總令人很傷心！」阿達娜說。

喬哈丁試著掩飾內心的興奮，他一直希望能見到她，但是當她出現時卻感到十分意外。「為什麼會傷心呢？」他問道。

「因為我闖了大禍，讓那些男孩惹上麻煩。」

「你做了什麼事？」他問。

譚如茜在將比利從監獄轉到醫院的前一天晚上，曾與阿達娜見過面，現在她也坐在一旁靜聽。

「他們不懂得什麼是愛，」阿達娜說，「愛就是被愛、被關心，我偷竊了那段時間，我受到雷根的藥物和酒精的影響。噢！提起這段往事我就很難過……」

「是的，但我們必須談一談，」喬哈丁說，「好幫助我們深入瞭解。」

「是我做的，現在說抱歉太晚了，對嗎？我毀了那些男孩……但是……他們並不瞭解……」

「瞭解什麼？」譚如茜問。

「愛代表什麼？對愛的渴求是什麼？被別人擁抱，只是想感覺到溫暖以及受到關心，但我不知道是什麼原因促使我做出這些事來。」

「當時……」譚如茜問，「你是否感覺到被愛及被關心呢？」

阿達娜停了一會兒，低聲回應道：「那種感覺很短暫……我偷了別人的時間，亞瑟並未安排我出來，我只是希望雷根暫時離開而已……」

她面帶淚水環顧四周．「我不希望經歷這些事，也不想進法院，我不想與雷根談任何事……我想離開這些男孩，我再也不想和他們混在一起……我真的有罪惡感……我為什麼要這麼做呢？」

「你是從什麼時候開始出現的？」喬哈丁道。

「去年夏天，我開始偷時間，當那些男孩被關進孤獨的利巴嫩監獄時，我竊取時間寫詩，我很喜歡寫詩……」她啜泣著，「他們會如何處置這些男孩？」

「我們並不知道，」喬哈丁溫柔地說道，「我們會盡我們最大的力量去暸解。」

「不要太嚴厲懲罰他們。」阿達娜說。

「去年十月發生那些事情時，你是否知道什麼計劃？」他問。

「是的，我知道所有的事情，甚至知道一些亞瑟不知道的問題……但我無法制止，我一直感覺到藥物和酒精的影響，我不知道自己為何會做出這些事來，我感到非常孤獨。」

她開始鼻塞，向醫師索求「通鼻劑」。

喬哈丁仔細觀察阿達娜的表情，深怕嚇走了她。「你難道沒有任何朋友嗎？……沒有任何快樂排除你的孤單？」

「我從未與任何人談過話，甚至不和那些男孩交談……但我曾與克麗斯汀談過話。」

「你說夏天在利巴嫩監獄時你曾出現過，那麼以前是否也出現過呢？」

「不，但我早就在那兒了，在那兒已經很久了。」

「當米查……」

「是的，」她打斷醫師的話，「別提他。」

「你是否曾與比利的母親交談過？」