3月19日，當喬哈丁醫師自芝加哥返回時，他對提早轉移比利的事不太高興。事實上，他曾精心安排這次的迎接事宜──他準備親自前往監獄迎接比利，同時也花了很多心血策劃籌組專案治療小組──小組成員包括心理學者、藝術家、輔助治療師、精神醫學社工人員、醫師、護士、醫師助理以及病療區護士長等，他曾經與他們討論多重人格的複雜性。當某些同仁公開表示不相信如此的診治安排時，他卻很有耐心地傾聽他們的意見，然後述說自己剛開始時的懷疑，並要求每位同仁協助他完成法院交付的任務，他們必須以開闊的心胸，同心協力發掘比利的真正問題。

艾百利醫師在喬哈丁醫師回來後的第二天，為比利做了一次身體檢查，艾醫師的記錄中提及比利的嘴唇經常蠕動，眼睛常轉向右邊，這通常發生在回答問題前。艾醫師還發現，每當詢問病患為何要這麼做時，病患說是在與其他人交談──尤其是和亞瑟，以便能回答問題。

「不過平常只要稱我們比利就行了，」比利說，「這樣才不會有人認為我們瘋了。我是丹尼。一般都是由亞倫做文書工作的，我才不管。」艾醫師在報告中如此記載，並新增了以下的註解：

起初，我們同意只以比利為物件，由丹尼提供其他人的健康情形，但他並不清楚其他人的名字。在他記憶中，唯一的生病記錄是比利九歲時曾接受疝氣治療──「大衛永遠九歲」，所以有疝氣的是大衛。雖然亞倫視野狹窄，但其他人都很正常……

注：在尚未進入檢驗室之前，我曾與他討論這次的檢查性質。我詳細向他說明，並強調追蹤。疝氣治療情形，以及經由直腸檢查攝護腺對他而言非常重要，尤其是他排尿不正常，後者的檢查更形重要。他變得非常緊張，嘴唇和眼睛動得很快；明顯地，他正與其他人交談。他雖然緊張，卻非常禮貌地告訴我：「這可能會讓比利和大衛很難過，因為那正是米查分別強暴他們各四次的地方。那時他們住在農場裡，米查是我們的繼父。」後來他又補了一句，說在家庭記載中的母親是比利的母親。「但她不是我母親──我不知道我母親是誰。」

羅莎和尼克是病療區裡的助理醫師，每天都會參與威廉的治療作業。每天早晨十點以及午後三點，病房內共有七或八位病人會集中在一起進行各項醫療活動。

3月21日，尼克帶領比利從特別照料病房出來，目前只在晚上才將房門鎖上。他們進入活動室，這位年僅27歲、身材瘦長的男助理醫師，留有一撮濃密的八字鬍，兩耳還戴了飾有寶石的金耳環；他曾被告知比利由於年幼時曾遭性虐待，因此對男性充滿敵意。雖然尼克對多重人格充滿好奇，但仍然十分懷疑。

羅莎小姐二十多歲，擁有一頭棕色秀髮、一對藍色的眼睛，過去從未有過處理多重人格的經驗，但是在喬哈丁醫師做完簡報之後，她察覺到同仁之間分成了兩派；有些人確信比利為多重人格者，另外一些人則認為這只是一樁騙局──其目的只不過是要吸引大眾的注意，進而逃避因強暴罪而被囚的命運，羅莎則一直努力試圖讓自己保持中立。

當比利遠離其他人、獨自坐在桌子遙遠的另一端時，羅莎告訴他其他病患昨天已決定，每個人都必須用剪貼的方式拚畫出自己最愛的人。

「我沒有任何最愛的人。」他說。

「那就為我們創造一個吧！大家都會做的。」她拿出一張自己正在使用的圖畫紙，「我和尼克也要拼湊一張。」

羅莎從稍遠處看見比利取了一張8x11的圖畫紙，開始從雜誌上剪下圖片。她曾聽說他有藝術天份，現在面對這位害羞而安靜的病患，她好奇地想知道他會做什麼，只見他安靜地獨自剪貼；當他完成後，她走過去看他的成品。

他的拚圖令她大為吃驚，那是一位受到驚嚇、滿面淚水的小孩從圖案中央向外窺視，而在那孩子下方寫的名字是摩裡遜；孩子上方則是一個怒氣沖天的男子，同時用紅筆寫了「危險」二字，右下角則是一顆頭顱。

羅莎深深被拚圖的簡潔字句以及深邃的感情所感動；她從未要求得到如此的結果，也不是她所期盼的作品，她認為這代表的是一個痛苦的過去。觀賞時，她全身不禁有些顫抖。此刻，她非常確信，不論醫院其他同仁對他有什麼看法，她知道這樣的作品絕非沒有反社會情節的人能做到的，尼克也同意她的看法。

喬哈丁醫師開始閱讀相關的精神醫學雜誌，他發現這類多重人格的病例正在增加，於是他開始打電話給那些撰文的精神科醫師，大多數的醫師均如此表示：「我們願與您分享我們所知道的淺薄知識，但您所提到的則是我們所不瞭解的案例，您必須自己去發掘才能知道。」

看來，這將花費比當初預期還要久的時間及努力，喬哈丁醫師正在回想當初的決定是否正確，尤其正值醫院擴建工程以及向外募款期間；他最後得到的結論是，這麼做對比利非常重要。除此之外，在精神醫學方面也有重大貢獻，可以探討目前為止人類心智尚未開發的知識。

在他提交報告給法院之前，他必須先了解比利的過去經歷，但一想到比利的記憶喪失，他就知道這將是個艱難的挑戰。

3日23日星期四，史凱瑞和茱迪花了一個小時探訪比利，要他回想那些不清晰的記憶片段，然後將他的故事與三位受害者做比較，計劃未來可能的法庭策略。當然，這還得看喬哈丁醫師提出的報告而定。

兩位律師發現，目前比利的情緒好多了；雖然仍舊抱怨自己必須被鎖在特別照料病房內，而且還得穿上印有「細心看護」字樣的衣服。「喬哈丁醫師說我可以和這兒其他的病患一樣，但那些工作人員都不相信我。其他病人都可以搭車到遠地郊遊，我就不可以：我必須在病房裡，而且他們還執意叫我比利，我實在是很生氣。」

他們試著讓他平靜下來，告訴他喬醫師正在外面努力尋求治療方法，因此他應小心配合，不可激怒其他醫生的耐心。茱迪感覺目前現身的是亞倫，但她沒指名，唯恐這麼做反而會弄巧成拙。

史凱瑞說：「我認為你應當與工作人員配合，這是你遠離監牢的唯一機會。」