叢集臣，議定烈祖、太祖、太宗、卓沁、察哈岱、睿宗、定宗、憲宗為八室。

蒙古同知滕州郭侃言：「宋人羈留我使，宜興師問罪。淮北可立屯田三百六十

所，一屯所田，足供軍旅一日之需。」

壬寅，蒙古命制國用司造神臂弓千張，矢六萬。

蒙古總帥汪惟正，遣將由間道襲開州，楊文安遣千戶王福引兵助之。福先登，

城遂陷，守將寵彥海投崖死，蒙古留兵戍其地。

十一月，辛卯，蒙古初給京府州縣司官吏俸及職田。

戊戌，蒙古瀕御河立漕倉。

丁未，蒙古平章政事宋子貞致仕。子貞私居，每聞朝廷事有不便於民者，必封

疏上奏；愛君憂國，不以進退異其心。尋卒。

辛亥，蒙古以呼圖塔爾為中書左丞相。

蒙古詔禁天文、圖讖等書。

乙卯，少師致仕趙葵卒，諡忠靖。

丁巳，利東安撫使、知合州張珏，遣統制史炤、監軍王世昌復廣安大梁城。

初，孝宗頒硃熹社倉法於天下，廣德軍官為置倉，民困於納息，至以息為本，

而息皆橫取於民，至有自經者。人以熹之法，不敢議。黃震曰：「堯、舜、三代聖

人，猶有變通，安有先儒為法，不思救其弊耶？況熹法，社倉歸之於民，而官不得

與。官雖不與，終有納息之患。」震為別買田六百畝，以其租代社倉息，約非凶年

不貸，而貸者不取息。由是民得免於橫取。

十二月，辛酉，蒙古改四川行樞密院為中書省，以賽音諤德齊、約蘇岱爾等兼

行中書省事。

蒙古劉元禮奏：「嘉定法成都三百六十里，其間舊有眉州城，可修復之，以扼

嘉定往來之路。」嘉古主命趙璧往視可否。或以為眉州荒廢已久，立之無關利害，

徒費財力，元禮力爭，璧從元禮議，遂城之。

蒙古都水少監郭守敬言：「金時自燕京之西麻峪村分引盧溝一支東流，穿西山

而出，是謂金口，其水自金口以東，燕京以北，灌田若干頃，其利不可勝計。兵興

以來，典守者懼有所失，因以大石塞之。今若按視故跡，使水得通流，上可以致西

山之利，下可以廣京畿之漕。」又言：「當於金口西預開減水口，西南還大河，令

其深廣，以防漲水突入之患。」蒙古主善之。丁亥，命鑿金口，導盧溝水以漕西山

木石。

蒙古平陽路總管鄭鼎，以平陽地狹人眾，常乏食，乃導汾水溉民田千餘頃，開

潞河鵬黃嶺道，以來上黨之粟；建橫澗故橋，以便行旅；修學校，厲風俗；民德之。

是歲，蒙古東平、濟南、益都、平灤、真定、洛磁、順天、中都、河間、北京

蝗、京兆、鳳翔旱。

○度宗端文明武景孝皇帝鹹淳三年（蒙古至元四年）

春，正月，己丑朔，郊，大赦。

壬辰，以王龠知樞密院事，知慶元軍府事葉夢鼎參知政事，吏部尚書常挺籤

書樞密院事。

丁酉，奉皇太后寶，上尊號曰壽和。謝堂等二十七人各進一秩，旋命太后親屬

謝奕修等二十八人各升補一秩。

癸卯，冊妃全氏為皇后。

蒙古敕修曲阜孔子廟。

乙巳，蒙古禁僧官侵理民訟。

戊申，帝詣太學謁孔子，行釋菜禮。以顏淵、曾參、孔亻及、孟軻配享，升顓

孫師於十哲，列邵雍、司馬光於從祀，雍封新安伯。講官、監官、三學長、貳及諸

生推恩有差。

辛亥，蒙古以趙璧為樞密副使。

戊午，蒙古城大都，以張柔判行工部尚書事，柔子弘略為築宮城總管。尋進封

柔蔡國公。

許衡屢以疾告，蒙古主時賜藥詖；是月，乃聽其歸懷孟。

二月，己未，復廣安軍，詔改為寧西軍。

庚申，蒙古以鈕祜祿納哈復為平章政事，阿哩復為中書右丞。

賈似道上疏乞歸養，帝命大臣侍從傳旨固留之。秘書少監王應麟，奏孝宗朝闕

相者亦逾年，似道聞而惡之，語包恢曰：「我去朝士若王伯厚者多矣，但此人素著

文學名，不欲使天下謂我棄士，盍思少貶！」伯厚，應麟字也。恢以告應麟，應麟

笑曰：「迕相之患小，負君之罪大。」

乙丑，特授賈似道平章軍國重事，一月三赴經筵，三日一朝，治事都堂，賜第

西湖之葛嶺，使迎養其中。似道於是五日一乘湖船入朝，不赴都堂治事，吏抱文書

就第呈署，大小朝政，一切決於館客廖瑩中、堂吏翁應龍，宰執充位而已。

似道雖深居，凡臺諫彈劾、諸司薦闢及京尹、畿漕一切事，不關白不敢行。正

人端士，斥罷殆盡。吏爭納賂求美職，圖為帥閫、監司、郡守者，貢獻不可勝計，

一時貪風大肆。兵喪於外，匿不以聞，民怨於下，誅責無藝，莫敢言者。太府寺主

簿陳蒙嘗入對，極言似道為相，國政闕失。後為淮東總領財賦，似道誣以貪汙，安

置建昌軍，籍其家。

丁卯，蒙古改經籍所為弘文院。

丁亥，蒙古主如上都。

三月，己丑，蒙古復以耶律鑄為中書左丞相。安圖言：「比者省闢員數，平章、

左丞各一員。今丞相五人，素無此例。臣等擬設二丞相，臣等蒙古人三員，惟陛下

所命。」詔以安圖為長，史天澤次之，其餘蒙古、漢人參用，勿令員數過多。安圖

又言：「內外官須用老成人，宜令儒臣姚樞等入省議事。」蒙古主曰：「此輩雖閒，

猶當優養，其令入省議事。」

丁巳，蒙古耶律鑄制宮縣樂成，賜名《大成樂》。

夏，四月，甲子，蒙古新築宮城成。

五月，丁丑朔，日有食之。

蒙古敕上都重建孔子廟。

戊申，詔曰：「比嘗命有司按月給百官俸，惟官愈卑，去民愈親，仍聞過期弗

予，是吏奏吾命不虔也，諸路監司其嚴糾劾。」

六月，壬戌，加授呂文德少傅，馬光祖參知政事，李庭芝兵部尚書，並職任依

舊。

乙丑，蒙古復以史天澤為中書左丞相，呼圖達爾、耶律鑄並降平章政事，巴延

降中書右丞，廉希憲降中書左丞，阿哩、張文謙並降參知政事。

蒙古近臣有訟史天澤親黨佈列中外，威權日盛，漸不可制；詔罷天澤政事，使

待鞫問。廉希憲進曰：「天澤事陛下久，知天澤深者，無如陛下。始自潛邸，多經

任使，將兵牧民，悉有治效。陛下知其可付大事，用為輔相。小人一旦有言，陛下

嘗熟察其心跡，果有橫肆不臣者乎？今日信臣，故臣得預此旨；它日有訟臣旨，臣

亦遭疑。臣等備員政府，陛下之疑信若此，何敢自保？天澤既罷，亦當罷臣。」蒙

古主良久曰：「卿且退，朕思之。」明日，諭希憲曰：「昨思之，天澤無對訟者。」

事遂解。

癸酉，進封美人楊氏為淑妃。

己卯，知樞密院事王龠罷，知慶元府。

蒙古以高麗不能導使達日本，詔責高麗王禃；仍令遣官至彼宣佈，以必得要領

為期。

秋，八月，乙丑，進封嗣榮王與芮為福王，主榮王祀事。

辛未，以留夢炎為樞密使，常挺同知樞密院事。

壬申，以久雨，命決滯獄。

以沿海制置使葉夢鼎為特進、右丞相兼樞密使，累辭，不許，乃與賈似道分任。

利州路轉運使王價以言去，及價死，其子訴求遺澤，夢鼎與之。似道以恩不出己，

罷省部吏數人。夢鼎怒曰：「我斷不為陳自強。」即求去。似道母責似道曰：「葉

丞相安於家食，未嘗求進。汝強與之相印，今乃牽制至此，若不從吾言，吾不食矣。」

似道曰：「為官不得不如此。」會太學諸生亦上書言似道專權固位，似道乃屬臨安

尹洪燾求解。夢鼎請去愈力，帝不許。

丁丑，蒙古封皇子呼格齊為雲南王。

是月，蒙古都元帥阿珠侵襄陽，遂入南郡，取仙人、鐵城等柵，俘生口五萬。

軍還，南師邀之襄、樊間。阿珠乃自安陽灘以濟，留精騎五千陣牛心嶺，復立虛寨，

設疑火。夜半，南師至，伏發，大敗，死者萬餘人。

九月，壬辰，蒙古作玉殿於廣寒殿中。

乙未，蒙古總帥汪良臣，請立寨於毋章德山，控扼江南，以當釣魚之衝；從之。

戊申，蒙古以許衡為國子祭酒。

安南國王陳光昺遣使貢於蒙古，優詔答之。又俾其君長來朝，子弟入質，編民

出軍，投納賦稅，置達嚕噶齊統治之。

癸丑，蒙古主歸自上都。王鶚請立選舉法，詔議舉行，有司難之，事遂寢。

蒙古左右司郎中崔斌，論事明決，進見必與近臣偕，其所獻替，雖密近之臣有

不得與聞者，人多忌之。旋以論阿哈瑪特忤旨，出守東平。

冬，十月，庚申，復開州。

甲戌，大雷電。趙景緯上疏曰：「雷發非時，竊藉跡今日之事而有疑焉。內批

疊降而名器輕，宮闈不嚴而主威褻，橫恩之濫已收而復出，戢貪之詔方嚴而墮弛。

宮正什伍之令，所以防奇邪，而或縱於乞憐之卑詞；緇黃出入之禁，所以嚴宸居，

而間惑於禬禳之小數。以致彈墨未乾，而收拭之旨已下；駁奏未幾，而捷出之徑已

開。命令多疑，則陽縱而不收；主意不堅，則陰閉而不密。陛下可不思致災之由，

而亟求所以正之哉？願清其天君，以端出治之源；謹其號令，以肅紀綱之本；毋牽

於私恩而廢公法；毋遷於邇言而亂舊章；去讒遠色，賤貨而貴德；則人心悅而天意

得，可以開太平而兆中興矣。」

權中書舍人王應麟言：「十月之雷，惟東漢數見，命令不專，奸邪並進，卑逾

尊、外凌內之象。當清天府，謹天命，體天德，以迴天心。守成必法祖宗，御治必

總威福。」賈似道惡其言，旋予祠。

庚辰，蒙古定品官子孫廕敘格。

十一月，乙酉，蒙古享於太廟。

丙申，故左丞相吳潛追復光祿大夫。

庚戌，以常挺參知政事，馬廷鸞同知樞密院事。廷鸞入秦，言培命脈，植根本，

崇寬大，行仁厚。又言：「恢大度以優容，虛聖心而延佇，推內恕以假借，忍難行

而聽納，則情無不達，理無不盡，奸人破膽，直士吐氣，天下事尚可為也。」

蒙古南京宣慰使劉整言於蒙古主曰：「攻宋方略，宜先從事襄陽。襄陽吾故物，

由棄勿戍，使宋得築為強籓。若復襄陽，浮漢入江，則宋可平也。」蒙古主從之，

詔徵諸路兵，命阿珠與整經略襄陽。

十二月，丙辰，以呂文煥改知襄陽府兼京西安撫副使。

丁卯，臺臣言敘復觀文殿學士皮龍榮，貪私傾險，嘗朋附丁大全，宜寢新命；

詔予祠祿。

敕謝枋得放歸田裡。

是歲，京師糴貴，勒平江、嘉興上戶運米入京，鞭笞囚繫，死於非命者十七八。

太常寺主簿陸逵，謂買田本以免和糴，令勒其運米，害甚於前。賈似道怒，出逵知

台州，未至而怖死。

司農卿李鏞言：「經界嘗議修明矣，而修明卒不行；嘗令自實矣，而自實卒不

竟。豈非上之任事者每欲避理財之名，下之不樂其成者又每倡為擾民之說？故寧坐

視邑政之壞，而不敢詰猾吏奸民之欺；寧忍取下戶之苛，而不敢受豪家大姓之怨。

蓋經界之法，必多差官吏，必悉集都保，必遍走阡陌，必儘量步畝，必審定等色，

必細折計算，奸弊轉生，久不迄事。乃若推排之法，不過以縣統都，以都統保，選

任富厚公平者，訂田畝稅色，載之圖冊，使民有定產，產有定稅，稅有定籍而已。

臣守吳門，已嘗見之施行，今聞紹興亦漸就緒，湖南漕臣亦以一路告成。竊謂東南

諸軍，皆奉行惟謹，其或田畝未實，則令鄉局釐正之；圖冊未備，則令縣局程督之。

又必郡守察縣之稽違，監司察郡之怠弛，嚴其號令，信其常罰，期之秋冬以竟其事，

責之年歲以課其成，如《周官》日成、月要、歲會以綜核之。」於是詔諸路漕帥施

行焉。

蒙古廉希憲，奏對激切，無少回曲。蒙古主曰：「卿昔事朕王府，多所容受。

今為天子臣，乃爾木強耶？」希憲對曰：「王府事輕，天下事重，一或面從，天下

將受其害。臣非不自愛也。」

有訟四川帥奇徹者，蒙古主敕中書省急遣使誅之；明日，希憲覆奏，蒙古主怒

曰：「尚爾遲迴耶？」希憲對曰：「奇徹大帥，以一小人言被誅，民心必駭。收系

至此，與訟者廷對，然後明其罪於天下為宜。」詔遣使者按問。其後事竟無實，奇

徹得免。

方士請煉大丹，敕中書省傍所需，希憲具以秦、漢故事進曰：「堯、舜得壽，

不因大丹也。」蒙古主曰：「然。」遂卻之。

時方尊禮帝師，蒙古主命希憲受戒。對曰：「臣受孔子戒矣。」蒙古主曰：

「孔子亦有戒耶？」對曰：「為臣也忠，為子也孝，孔子之戒，如是而已。」

○度宗端文明武景孝皇帝鹹淳四年（蒙古至元五年）

春，正月，癸已，故守合州王堅，賜廟額曰報忠。

庚子，蒙古建城隍廟於上都。

乙巳，樞密使留夢炎罷，知潭州。

庚戌，詔曰：「邇年近臣無謂，輒引去以為高，勉留再三，弗近益遠，往往相

尚，不知其非義也。亦有一二大臣嘗勇去以為重望，相踵至今。孟子與齊王不遇故

去，是未嘗有君臣之情也，然猶三宿出晝，庶幾改之。儒者家法，無亦取此乎？朕

於諸賢，允謂無負，其弗高尚，使人疑於負朕。」

閏月，戊午，蒙古令益都漏籍戶四千，淘金登州棲霞縣，每戶輸金歲四錢。

三月，丙寅，蒙古禁民間兵器，犯者驗多寡定罪。

丁丑，蒙古罷諸路女真、契丹、漢人為達嚕噶齊者，回回、輝和爾、奈曼、唐

古特人仍舊。

夏，四月，庚寅，乾會節，帝御紫宸殿受賀。謝方叔以嘗為東宮官，自豫章以

一琴、一鶴、金丹一爐獻帝。賈似道疑其觀望再相，諷諫官趙順孫，論其不當誘人

主為聲色之好。帝曰：「謝方叔託名進香，擅進金器，且以先帝手澤，每系之跋，

率多包藏，至以先帝行事為己功，殊失大臣體，宜貶一秩。」於是盧鉞等相繼論列

方叔昨蜀、廣敗事，誤國殄民，今又違制擅制，削一秩罰輕。詔削四秩，奪觀文殿

大學士、惠國公，罷宰臣恩數，仍追《寶奎錄》並系跋真本來上。欲謫之遠郡，呂

文德請以己官贖方叔罪，乃止奪官祠。

丙申，右正言黃鏞言：「今守邊急務，非兵農合一不可。一曰：「屯田，二曰

民兵。川蜀屯田為先，民兵次之。淮、襄民兵為先，屯田次之。此足食足兵良策也。」

不報。

五月，癸亥，蒙古都元帥伯嘉努，破嘉定之五花、石城、白馬三寨。

壬申，賜禮部進士陳文龍以下六百六十四人及第、出身。

丙子，賈似道稱疾求去，帝泣涕留之，不從。令六日一朝，一月兩赴經筵。

六月，辛巳，詔：「罷漸西諸州公田莊，官募民自耕，輸租減什三，毋私相易

田，違者以盜賣官田論。」

詔免諸州守臣上殿奏事。葉夢鼎言：「祖宗謹看牧守之寄，將赴官，必令奏事，

蓋欲察其人品，及面諭以廉律己，愛育百姓。其至郡，延見吏民，具宣上意，庶幾

求無負臨遣之意。今不遠數千裡而來，咫尺天顏而不得見，甚非立法本意。」又請

容受直言，不報。夢鼎乞歸田裡，慰留之，尋加少保。

蒙古濟南人王保和，妖言惑眾，事覺，逮捕百餘人。丞相安圖以張文謙之言入

奏曰：「愚民無知，為所誑誘，誅其首惡足矣。」蒙古主即命文謙往決其獄，惟三

人棄市，餘皆釋之。

甲申，蒙古阿珠言：「所領者蒙古軍，若遇山水、寨柵，非漢軍不可。宜令史

樞率漢軍協力進徵。」從之。

巳酉，蒙古封諸王實納埒為河平王。

蒙古蔡國公張柔卒，贈太師，諡武康。

秋，七月，癸丑，蒙古置御史臺，以右丞相塔齊爾為御史大夫，諭之曰：「臺

臣職在直言，朕或有未當，其極言無隱。毋憚它人，朕當爾主。」以翰林直學士真

定高鳴為侍御史，風紀條章，多鳴所裁定。

高麗國王禃遣其臣崔東秀詣蒙古，言備兵一萬，造船千隻，詔遣都統領託濟爾

往閱之，就相視黑山、日本道路，乃命耽羅別造船百艘以俟呼叫。

八月，乙酉，蒙古程思彬以投匿名書言斥乘輿，伏誅。

蒙古以劉整為都元帥，與阿珠同議事。九月，整至軍中，與阿珠計曰：「我精

後突騎，所當者破，惟水戰不如宋耳。奪彼所長，造戰艦，習水兵，則事濟矣。」

初，阿珠過襄陽，駐馬虎頭山，宿漢東白河口，曰：「若築壘於此，襄陽糧道可斷

也。」至是整亦議築白河口及鹿門山，遣使以聞，許之。於是遂城其地。

呂文煥大懼，遣人以蠟書告呂文德。文德怒，且詈曰：「汝妄言邀功。設有之，

亦假城耳。襄、樊城池堅深，兵儲支十年，令呂六堅守。果整妄作，春水下，吾往

取之，比至恐遁去耳。」識者竊笑之。

阿珠繼又築臺漢水中，與夾江堡相應。自是南軍援襄者皆下能進。

丁巳，蒙古建堯廟及后土太寧宮。

己丑，蒙古主歸自上都。命赫迪、殷弘齎國書復使日本，仍詔高麗遣人導送，

期於必達，毋致如前稽阻。是日，復以史天澤為樞密副使。

蒙古徵南之師道壽張，卒有撤民席，投其赤子於地以死，訴於東平守臣崔斌。

斌馳謂主將曰：「未至敵境而先殺吾民，國有常刑，汝亦當坐！」於是下其卒於獄，

自是莫敢犯。東平歲祲，徵賦如常，斌馳奏，以免復請於朝，得楮幣千餘緡以賑民

飢。