戊辰，進下隴硃黑城，城舊名安隴寨。

己巳，進至湟州。會高永年等軍於城東坂上，諸將各率所部環城，遣人約降，

其大首領丹波禿令結盡拘城中欲降者，據城不下。厚與童貫登城南山，視城中，盡

見其戰守之備，分遣諸將各守一面攻城。賊援兵自城北宗水橋上繼至，勢益張。日

暮，諸將有言：「賊得援力生，我師攻戰久已疲，請暫休士卒，徐圖之。」厚謂貫

曰：「大軍深入至此，是為死地，不急破其城，青唐王子擁大眾來援，據橋而守，

未易以旬日勝也。形見勢屈，將安歸乎！諸將不以計取，顧欲自便，豈計之得邪！

敢再言者斬！」於是諸將各用命。死士乘城，賊以石縱擊，垂至堞而墜，奮覆上者，

不可勝數，鼓四合，晝夜不絕聲，矢下如雨，城中負盾而立。庚午，別遣驍將王用

率精騎出賊不意，亂宗水上流，擊破援兵，絕其路，乘勝奪水寨。初，元符間，築

城宗水之北以護橋，至是賊據守之。有蕃將包厚緣城而上，捴槍擊賊，引眾逾入城，

退保橋南。厚開其門，王用因以其眾入據橋城，而戰勢猶未沮，遂火其橋，中夜如

晝。諸將乘火光盡力攻城，城中不能支。大首領蘇南抹令咓潛遣人縋城送款，請為

內應，許之。是夜，王亨奪水門入，與其麾下登西城而呼曰：「得湟州矣！」諸軍

鼓譟而進。丹波禿令結以數十騎由西門遁去。辛未，黎明，大軍入湟州。假高永年

知州事，完其城而守之。前後招納湟州境內漆令等族大首領七百五十人，管戶十萬。

厚具捷書以聞。

初，湟州未克，青唐王子谿賒羅撒率眾來援，過安兒峽，聞城已破，遂駐宗哥

城，以丹波禿令結不能守，斬之以徇。時論者皆欲席捲而西，王厚與童貫及諸將議

曰「湟州雖下，形勢未固，新附之人，或持兩端，青唐餘燼尚強，未肯望風束手，

我師狃於新捷，其實已罷，若貪利深入，戰有勝負，後患必生。歲將秋矣，塞外苦

寒，正使遂得青唐，諸將未可興築。若不暴師勞費，則必自引而歸，玩敵致寇，非

萬全之策。往年大軍之舉，事忽中變，正以此耳。湟州境內要害有三：其一曰

當，在州之南，前已城之矣。其二曰省章，在州之西，正為青唐往來咽喉之地，漢

世謂之隍峽，唐人嘗修閣道，刻石記其事，地極險阻，若不城之，異日出兵，賊必

乘間斷我歸路。其三曰南宗寨，在州之北，距夏國卓羅右廂監軍司百里而近，夏人

交構諸羌，易生邊患，今若城之，可以控制。況此三城正據鄯、湟腰背、控制之利，

可斷其首尾之患。厚在元符間，已嘗建論，不從，竟致棄地之事，覆車之轍，何可

復蹈！且三城既畢，湟境遂固，降者悉為吾用，地利可佐軍儲，形勢所臨，威聲自

遠，益知招撫降眾必多，此支解羌虜之術也。明年乘機一舉，大功必成。」或謂厚

曰：「朝廷之意，必欲亟定青唐，從而有功，必受重賞；違之且得罪。」厚曰：

「忠臣之誼，知體國耳，遑它恤乎！」遂以是日甲戌移軍趨省章東峽之西，得便地

曰灑金平，建五百步城一座，後賜名曰綏遠關。

大軍駐關中，谿賒羅撒尚在宗哥，遣其大首領奔巴令阿昆等五輩持蕃書詣軍門，

請保渴驢嶺以西而和，書辭每至益卑。時軍中已定議保完湟境，來春進取，且欲懈

賊鬥志，使不為備，於是以便宜聽所請，移書張示威信，賊中大震。

是月，中太一宮火。

秋，七月，己卯，以收復湟州，百官入賀。

辛巳，進蔡京官三等，蔡卞以下二等。

壬午，白虹貫日。

詔以王厚為威州團練使，知熙州；童貫轉入內皇城使、果州刺史，依前熙河蘭

會路句當公事；賞復湟州功也。

甲申，降德音於熙河蘭會路，減囚罪一等，流以下釋之。

庚寅，曾肇責授濮州團練副使。

辛卯，詔：「上書進士見充三舍生者罷歸。」

丁酉，詔：「自今戚里、宗屬勿復為執政官，著為令。」

庚子，賜茅山道士劉混康號葆真觀妙先生。

乙巳，吏部言程頤子端彥，見任鄢陵縣尉，即系在京府界差遣，宜放罷，從之。

因下詔：「責降人子弟毋得任在京及府界差遣。」

是月，遼中京雨雹傷稼。

八月，丁未朔，再論棄湟州罪，除許將已放罪、曾布已責廉州司戶外，韓忠彥、

安燾、範純禮、蔣之奇各貶官，龔夬化州、張庭堅象州編管，陳次升循州、姚雄光

州居住，錢景祥、秦希甫並勒停，李清臣身死，其子祉當時用事，送英州編管。又

詔：「胡宗回頃帥熙州日，屢陳堅守鄯、湟之議，見落職罷任，可特與夏寶文閣待

制、知秦州。」

戊申，御史中丞石豫、殿中侍御史硃紱、餘深奏：「尚書左丞張商英，於元祐

丁卯嘗為河東守臣李昭敘作《嘉禾篇》，謂‘成王衝幼，周公居攝，誅伐讒慝，卒

以天下聽於周公，時則唐叔得嘉禾。推古驗今，跡雖不同，理或胥近。’方是時，

文彥博、司馬光等來自洛郊，方掌機務，比之周公，可乎？逮元符之末，起鄒浩於

新州，商英草詞曰：‘思得瑞士，司直在庭。’又曰：‘浩徑行直情，無所顧避。’

所謂浩之直情徑行，果先帝之所取乎？先帝不取而商英取之，可乎？」詔：「張商

英秉國機政，議論反覆，臺憲交章，豈容在列！可落職，知亳州。」臣僚因言商英

作為謗書，肆行誣詆，宜更加誅責，置之元祐籍中。辛酉，詔以商英入元祐黨籍，

改知蘄州；尋罷職，提舉靈仙觀。

湟州既平，王厚奉詔措置河南生羌。其地在大河之南，連線河、岷，部族頑梗，

厚以為若不先事撫存，據其要害，大軍欲向鄯、廓，必相影助；或於熙河州界出沒，

為牽制之勢，擾我心腹，共害甚大。乃留王端、王亨在湟州，與高永年等就近招納

宗哥、青唐一帶部族，存撫新屬羌人。甲子，大軍由來賓城濟河，南出來羌，拔當

標城，又進至分水嶺、平一公城，達南宗。癸酉，厚引軍赴米川城，遇蕃賊三千餘

騎，與戰，破之，賊焚橋遁去。明日，厚修橋欲濟，賊復來扼據津渡，厚及童貫幾

為流矢所傷。乙亥，來賀城陷，賊掠取財物，仍各散去。

九月，壬午，詔：「宗室不得與元祐奸黨子孫及有服親為婚姻，內已定未過禮

者並改正。」

庚寅，詔：「上書邪等人，知縣以上資序並與外祠，選人不得改官及為縣令。」

壬辰，置醫學。

癸巳，令天下郡皆建崇寧寺。

辛丑，改吏部選人七階，曰承直郎、儒林郎、文林郎、從事郎、通仕郎、登仕

郎、將仕郎，從刑部尚書鄧洵武言也。舊制以職為階官而以差遣為職，名實混淆，

元豐雖定官制，此猶未正，故更名以革其弊。

臣僚上言：「近出使府界，陳州士人有以端禮門石刻元祐奸黨姓名問臣者，其

姓名雖嘗行下，至於御筆刻石，則未盡知。近在畿甸且如此，況四遠乎！乞特降睿

旨，以御書刊石端禮門姓名下外路州軍，於監司長吏廳立石刊記，以示萬姓。」從

之。

冬，十月，甲辰，遼主如中京。

王厚奉詔班師。甲寅，還至熙州，遣童貫領護大首領掌年杓拶遵廝雞及酋長溫

彪赴闕。

己未，吐蕃貢於遼。

己巳，遼有事於觀德殿。

丙子，郎阿章領河南部族寇來賓、循化等城，洮西安撫李忠統兵往救之。

是月，遼生女直部節度使英格卒，兄子烏雅舒襲節度使。初，諸部各有信牌，

馳驛訊事。英格用阿古達議。擅置信牌者罪之。由是號令始一，兵力益強。

十一月，庚辰，詔：「以元祐學術政事聚徒傳授者，委監司舉察，必罰無赦。」

辛巳，詔：「元祐系籍人，通判資序以上，依新條與管句宮觀；知縣以下資序，

與注監岳廟，並令在外投狀指射差注。」

乙酉，江南西路提舉常平韓宗直、知亳州孫載並放罷，臣僚論其嘗附元祐奸黨

故也。

洮西安撫李忠，行至骨廷嶺，距循化城尚五六里，與賊遇，三戰三敗，忠及諸

將李士且、李叔詹、辛叔獻皆為賊所傷，卻奔懷羌城。是夕，忠死。

丙申，遼群臣加上遼主尊號曰惠文智武聖孝天祚皇帝。大赦。以宋魏國王和囉

噶為太叔，皇子梁王達嚕進封燕國王，以鄭王淳為東京留守，進封越國王，各進一

階。

丁酉，以特里袞阿嚕薩古為南院大王。

戊戌，以受尊號告廟。乙巳，謁太祖廟，追尊太祖之高祖廟號肅祖，曾祖廟號

懿祖；詔監修國史耶律儼纂太祖、諸帝實錄。

十二月，戊申，遼主如藕絲澱。

丁巳，詔：「臣僚姓名有與奸黨人同者，並令改名。」從權開封府吳拭奏請也。

時改名者五人，硃紱、李積中、王公彥、江潮、張鐸。

癸亥，祧宣祖皇帝、昭憲皇后。

丙寅，詔：「六曹長貳歲考郎官治狀，分三等以聞。」

癸酉，詔：「別建熙河蘭會措置邊事司，王厚措置邊事，童貫同措置，仍兼領

秦鳳，得以節制兵將，應副興發。」

遼以蕭烏納為臨海軍節度使。烏納上書曰：「自蕭哈里亡入女直，彼有輕朝廷

心，宜益兵以備不虞。」不報。

初，遼主幸耶律達噶第，見國舅大父房之女蕭氏，小字瑟瑟，悅之，匿宮中數

月。皇太叔和囉噶勸遼主以禮選納，至是立為文妃。

是歲，諸路蝗。

纂府蠻楊晟銅、融州楊晟天、邵州黃聰內附。

遼放進士馬恭回等百三人。

○徽宗體神合道駿烈遜功聖文仁德憲慈顯孝皇帝崇寧三年（遼乾統四年。甲申，

一一零四年）

春，正月，己卯，安化蠻降。

辛巳，詔：「上書邪等人毋得至京師。」

戊子，鑄當十大錢。

遼主幸魚兒濼。

壬辰，增縣學弟子員，大縣五十人，中縣四十人，小縣三十人。

甲午，賜蔡攸進士出身。攸，京長子也，元符中，監在京裁造院。帝時為端正，

每退朝，攸適趨局，遇諸塗，必下馬拱立。王問左右，知為攸，心善之，及即位，

遂有寵。至是自鴻臚丞賜進士出身，拜秘書郎。

帝銳意製作以文太平，蔡京復每為帝言：「方今泉幣所積贏五千萬，和足以廣

樂，富足以備禮。」帝惑其說，而製作營築之事興矣。至是京擢其客劉昺為大司樂，

付以樂政。

壬寅，遼主獵於木嶺。

癸卯，太白晝見。

遼燕國王達嚕卒。達嚕，蕭德妃所生也，妃以京戚卒。

劉昺引蜀方士魏漢津見帝，獻樂，議言：「伏羲以一寸之器名為含微，其樂曰

扶桑；女媧以二寸之器名為葦籥，其樂曰光樂；黃帝以三寸之器名為咸池，其樂曰

大卷。三三而九，為黃鐘之律，後世因之，至唐、虞未嘗易。洪水之變，樂器漂盪，

禹效黃帝之法，以聲為律，以身為度，用左手中指三節三寸，謂之君指，裁為宮聲

之管；又用第四指三節三寸，謂之臣指，裁為商聲之管；又用第五指三節三寸，謂

之物指，裁為羽聲之管。第二種為民，為角；大指為事，為徵。民與事，君臣治之，

以物養之，故不用為裁管之法。得三指，合之為九寸，即黃鐘之律定矣。黃鐘定，

餘律從而生焉。商、周以來，皆用此法，因秦火，樂之法度盡廢。漢諸儒張蒼、班

固之徒，惟用累黍之法，遂至差誤；晉永嘉之亂，累黍之法廢。隋時，牛宏用萬寶

常水尺，至唐室田畸及後周王樸，並用水尺之法。本朝為王樸樂聲太高，令竇儼等

裁損，方得律聲諧和，然非古法。今欲請帝三指為法，先鑄九鼎，次鑄帝坐大鐘，

次鑄四韻清聲鍾，次鑄二十四氣鍾，然後均糹玄裁管，為一代之樂。」帝從之。漢

津本剩員兵士，自雲師事唐仙人李良，授鼎樂之法，皇祐中，與房庶俱被召至京，

而黍律已成，不得伸所學而退。或謂漢津嘗熱設於范鎮，見其製作，因掠取之，蔡

京神其說，託以李良授雲。然漢津曉陰陽數術，多奇中，嘗語所知曰：「不三十年，

天下亂矣。」

甲辰，鑄九鼎。」

二月，丙午，以淑妃鄭氏為貴妃。

以刊定元豐役法不當，黜錢遹以下九人。

丁未，置漏澤園。

己酉，詔：「王珪、章惇別為一籍，如元祐黨。」

詔：「自今御後殿，許起居郎、舍人侍立。」

庚申，令天下坑冶金銀悉輸內藏。

辛未，雨雹。

是月，詔翰林學士張康國編類元祐臣僚章疏。

三月，辛巳，置文繡院。

丁亥，作圜土，以居強資貸死者。

申午，躋欽成皇后神主於欽慈皇后之上。

辛丑，大內災。

壬寅，奉議郎黃輔國言：「元豐中，太學生休假日，引詣武學射廳習射，紹聖

嘗著為令。乞頒其法於諸路州學。」從之。

成都府路轉運副使李孝廣遷一官，以點檢學生費乂、韋直方、龐汝翼答策詆訕

元豐政事故也。三人並送廣南編管，永不得入學。

童貫自京師還至熙州，凡所措置，與王厚皆不異，於是始議大舉。是日，厚、

貫帥大軍發熙州，出篩金平，隴右都護高永年為統制諸路蕃、漢兵將隨行，知蘭州

張誡為同統制。厚恐夏人援助青唐，於蘭、湟州界侵擾，及河南蕃賊亦乘虛竊發，

騷動新邊，牽制軍勢，乃遣知通遠軍潘逢權領湟州，知會州姚師閔權領蘭州，控御

夏國邊面，別遣知河州劉仲武統制兵將駐安強寨，通往來道路。由是措置完密，無

後顧之憂，大軍得以專力西向。

夏，四月，甲辰朔，尚書省勘會黨人子弟，不問有官無官，並令在外居住，不

得擅到闕下，因具逐路責降安置、編管等臣僚姓名以進，凡一百四十四人。

乙巳，以火災降德音於四京，減囚罪一等，流以下原之。

庚戌，王厚、童貫率大軍次湟州。諸將狃於累勝，多言青唐易與，宜徑往取之。

厚曰：「不然，青唐諸羌，用兵詭詐，若不出弓兵，分道而進，不足以張大聲勢，

折賊奸謀。且湟州之北有勝鐸谷，西南有勝宗隘、汪田、丁零宗谷，而中道出綏遠

關，斷我糧道，然後諸部合勢夾攻渴驢嶺、宗哥川之間，勝負未可知也。」於是定

議分出三路，厚與貫率三軍由綏遠關、渴驢嶺指宗哥城，都護高永年以前軍由勝鐸

谷沿宗河之北，別將張誡同招納官王端以其所部由汪田、丁零宗谷沿宗河之南，期

九日會於宗哥城下。

是日，貫猶以諸將之言為然。先趨綏遠，用馮瓘統選鋒登渴驢嶺。候騎言青唐

兵屯嶺下者甚眾，貫止綏遠。翼日，厚以後軍至，始下渴驢嶺。谿賒羅撒遣般次迎

於路，竊覘虛實，勞而遣之。誡曰：「歸語而主，欲降宜亟決；大軍至，鋒刃一交，

將無所逃矣。」般次還報，以為我軍不甚眾，初不知分而進也。谿賒羅撒喜曰：

「王師若止如此，吾何慮哉！」以其眾據樸江古城。俄聞三路兵集，遽退二十里。

宗哥城之東，地名葛陂湯，有大澗數重，可恃而戰，賊遂據之。

是夕，中軍宿於河之南鷂子隘之左，永年軍於丁零宗口。

壬子，厚、貫遣選鋒五將前行，中軍渡河而北，繼永年之後。張誡夾河而行，

日未出，至賊屯所。賊眾五六萬人，據地利列陳，張疑兵於北山下，其勢甚銳。厚

命馮柏統選鋒五將與賊對陳，王亨統策選鋒繼其後。永年馳前視賊，未知所出。厚

謂貫曰：「賊以逸待勞，其勢方熾。日漸高，士馬飢，不可少緩。宜以中軍越前軍，

傍北山整陣而行，促選鋒入戰，破賊必矣。」既行，諜者言：「谿賒羅撒與其用事

酋長多羅巴等謂眾曰：‘彼張蓋者，二太尉也，為我必取之。’」貫欲召永年問賊

勢，厚曰「不可，恐失支梧。」貫不聽。及永年至，攬轡久之，無一語，厚謂永年

曰：「兩軍相當，勝負在頃刻間，君為前軍將，久此何邪？」永年惶恐馳去。時賊

軍與我選鋒相持未動，谿賒羅撒以精兵數千騎自衛，登其軍北高阜之上，張黃屋，

列大旆，指揮賊眾。其北出下疑兵望見厚與貫，引中軍傍山，欲來奔衝，厚遣遊騎

千餘登山，潛攻其背。賊覺而遁，遊騎追擊之，短兵接，中軍伐鼓大噪，永年遽揮

選鋒突陳，賊少卻。張誡以輕騎涉河，搗其中堅，取谿賒羅撒之旆及其黃屋，乘高

而呼曰：「獲賊酋矣！」諸軍鼓聲震地。會暴風從東南來，塵大起，賊軍不得視，

我軍士乘勢奮擊，自辰至午，賊軍大敗，追北三十餘裡。谿賒羅撒單騎趨宗哥城，

城閉不納，遂奔青唐，諸將爭逐之，幾及，會暮而還。是日，斬首四千三百一十六，

降俘三千餘人，大首領多羅巴等被傷逃去，不知所在。宗哥城中偽公主瞎叱牟藺氈

兼率酋首以城歸順。宗哥城，舊名龍支城，取兵將守之。

是夕，合軍於河之南。翼日，勝宗首領欽廝雞率眾來降。甲寅，厚、貫入安兒

城。乙卯，引大軍至鄯州，偽龜茲公主青宜結牟及其酋豪李河溫率回紇、于闐、般

次諸族大小首領等開門出降，鄯州平。

初，谿賒羅撒敗於宗哥，夜至青唐，謀為守計，培族莫肯從之者。翼日，挈其

長妻逃入谿蘭宗山中。厚遣馮瓘統輕銳萬騎由州南青唐谷入，賊復覺之，遁於青海

之上，追捕，不獲。

丙辰，下林金城，西去青海約二百里，置兵將守之。

己未，王厚等帥大軍入廓州界，大首領洛施軍令結率其眾降。辛酉，厚入廓州，

馳表稱賀。大軍駐於城西，河南部族日有至者，厚諭以朝廷撫存恩意，宗哥戰敗所

誅，禍福之因，戒其不得妄作，自取屠戮，皆唯諾聽命。

乙丑，罷講議司。

詔：「王厚、童貫提兵出塞，曾未數月，青唐一國，境土盡按。其以厚為武勝

軍留後，熙河蘭會經略安撫使，兼知熙州；貫為景福殿使、襄州觀察使，依舊句當

內東門司。」

丁卯，群臣以盡按青唐故地賀。

己巳，曲赦陝西。

庚午，王厚過湟州，沿蘭州大河並夏國東南境上，耀兵巡邊，歸於熙州。