聖誕老人見到他就說：「嗨，愛德華！」「他認識您嗎？」瑪麗問。羅蘭也問：「你怎麼知道他是聖誕老人呢？」愛德華先生說，聖誕老人認識每一個人。而且他認得聖誕老人的鬍鬚，那鬍鬚很密很白，而且是比密西西比河還長的鬍鬚。

接著，聖誕老人說：「嗨，愛德華，上次我見到你時，你還正睡在田納西州一張玉米殼鋪的床上。」愛德華先生還清楚地記得，那次聖誕老人送他一雙紅色羊絨手套呢。

聖誕老人又說：「我知道你現在弗底格里斯河的下游。你認識那邊叫瑪麗和羅蘭的兩個小女孩嗎？」

「我當然認識了。」愛德華先生說。

「我心裡老掛著一件事。」聖誕老人說，「她們都很聽話，還很可愛很漂亮，我知道她們在盼著我過去，我也不想讓她們失望。但河水漲得那麼高，我遊不過去，我想不到什麼方法能去她們家。愛德華，你能幫我個忙，把禮物帶給她們嗎？」

「我很願意。」愛德華先生說。

於是，愛德華先生和聖誕老人走到拴騾子的地方。

「他沒帶馴鹿嗎？」羅蘭問。瑪麗說：「因為沒下雪，所以他沒法騎馴鹿。」愛德華先生說：「的確這樣，聖誕老人來大草原，都是牽著馱背包的騾子走的。

「那是什麼禮物啊？」羅蘭激動地問，而瑪麗卻問：「接著他做什麼呢？」

接著，聖誕老人揮揮手，騎上他的栗色馬。別看聖誕老人很魁梧，又那麼胖，他騎馬的時候卻很靈活。他把又白又長的鬍鬚塞進圍巾裡。「再見，愛德華。」說完他就騎著馬，吹著口哨，朝道奇堡的小路走了。

羅蘭和瑪麗不說話了，他們沉浸在那個情境中。

媽媽突然說：「孩子們，現在可以看禮物了。」

羅蘭的襪子口有個東西在閃光，她尖叫了一聲，從床上跳起來。瑪麗也跳起來，不過羅蘭搶先來到了壁爐前。原來那發光的東西是一隻錫杯子。

瑪麗也得到了一個一模一樣的杯子。

這兩隻杯子都是她們自己的，現在她們有自己的杯子喝水了。羅蘭高興地跳來跳去，又叫又笑，瑪麗只是靜靜站在那兒，仔細看著那隻新杯子。

然後，她們把手伸進襪子裡面，摸出了兩根很長的棒棒糖，上面還有紅白色條紋。她們拿著棒棒糖看了又看，羅蘭輕輕舔了一下，瑪麗沒那麼貪嘴，她不捨得舔。

襪子裡還有東西。羅蘭和瑪麗又拿出來兩個小包。她們開啟包，發現裡面有一個心形蛋糕。蛋糕上還點綴著白色糖粒，一粒粒的就像雪花。

蛋糕很漂亮，她們不捨得吃，瑪麗和羅蘭只是看著。羅蘭把她的那塊蛋糕翻過來，從底下捏了一點出來，她發現小蛋糕裡面是白色的。

這蛋糕是用白麵粉和白糖做的。

瑪麗和羅蘭不再看襪子裡面還有什麼了。杯子、蛋糕、棒棒糖，這些禮物就夠了。她們高興得說不出話來，這時，媽媽提醒她們，讓她們看看襪子裡的東西拿完沒有。

於是她們又伸手去看看。

在每個襪子的腳趾頭裡，還有一枚發亮的新硬幣。

她們從沒想過自己會有一枚硬幣。想到自己有了錢，還有杯子、蛋糕、棒棒糖，她們高興極了。

現在，羅蘭和瑪麗應該感謝愛德華先生的珍貴禮物，但她們太高興了，早把愛德華先生忘到腦後了，甚至連聖誕老人也忘了。相信她們一會兒會想起來的，媽媽輕聲說：「你們不感謝愛德華先生嗎？」

「哦，謝謝您，愛德華先生，太感謝啦！」她們發自內心地說。爸爸也握住了愛德華先生的手，爸爸、媽媽和愛德華先生感動得快哭了，羅蘭不知道為什麼，她只是低頭看著自己的禮物。

羅蘭聽見媽媽驚訝地叫了一聲，她抬頭看見愛德華先生從口袋裡拿出幾個番薯。他說，這是過河時放在頭頂上來保持平衡的。他想爸爸和媽媽會喜歡番薯的，它可以和聖誕火雞一起吃。

一共九個番薯，這也是愛德華先生從鎮上帶來的。「你帶的東西太多了，愛德華。」爸爸說。他們都不知道該怎麼謝他。

瑪麗和羅蘭太興奮了，都沒心思吃早飯了。她們用新杯子喝牛奶，兔子肉和玉米粥一口也沒吃。

爸爸看著有點著急，但媽媽說：「沒事兒，查爾斯，很快就該吃聖誕午餐了。」

聖誕午餐有烤火雞，還有烤番薯，擦掉番薯灰，都可以連皮一起吃。還有一條麵包，那是用剩下的麵粉做的。

此外，還有煮好的黑莓和小蛋糕。這些小蛋糕是用紅糖做的，上面沒撒白糖。

吃完午餐，爸爸媽媽和愛德華先生圍在爐子邊，回憶著田納西州和北方大森林過聖誕節的情景。羅蘭和瑪麗一直看著漂亮的蛋糕，玩著硬幣，用新杯子喝著水，一點一點地舔著棒棒糖，最後糖棍前面都變尖了。

圖15：聖誕節歡聚的場景：爸爸媽媽和愛德華坐在壁爐邊，羅蘭瑪麗看著蛋糕，玩著硬幣，用錫杯子喝水、吃棒棒糖，旁邊還放著沒吃完的火雞等晚餐。角圖。

這真是個快樂的聖誕節！