這天晚上，爸爸拉著小提琴，突然聽到了牛群的聲音。第二天，兩個牛仔來到小屋前，請爸爸幫忙把牛群趕過低地，最後還給了爸爸一隻母牛和一隻小牛犢，另外還有一大塊牛肉。一家人坐在一起，開心地吃著牛肉、喝著牛奶。

一天晚上，羅蘭和爸爸坐在門口的階梯上。月光照著黑暗的草原，沒有風，爸爸拉著小提琴。

爸爸奏出最後一個音符，讓它飄遠，融入月光中。羅蘭真想永遠呆在這兒，爸爸說該去睡覺了。

這時，羅蘭聽到遠處傳來低沉的聲音。「那是什麼聲音呢？」她問爸爸。

爸爸聽了聽，說：「是牛群！」「一定是趕往北方道奇堡去的牛群。」

羅蘭回屋換上睡衣，站在窗邊。此時沒有風，她聽見遠處傳來微弱的聲音，像是車輪走過的聲音，也像是一首歌。

「是有人在唱歌嗎，爸爸？」她問。

「是的，」爸爸說，「牛仔們在為牛群唱催眠曲呢，快睡覺吧，小傢伙！」

羅蘭想象著在月光下的黑暗草原上，牛仔們對著牛群唱著催眠曲。

第二天早晨，當她跑出小屋時，看見外面有兩個騎著馬的陌生人站在馬廄旁。他們和爸爸說著話。他們的膚色和印第安人一樣，是紅棕色的，眼睛很小，能眯成一條縫。他們的腿上套著皮裹腿，腳上蹬著馬刺，頭上帶著寬邊帽，脖子上繫著圍巾，腰後掛著槍。

他們對爸爸說：「再見！」然後對馬吆喝著，「嗨！籲！」就很快消失了。

「運氣來了！」爸爸對媽媽說。那些人是牛仔，他們想讓爸爸幫他們把牛群趕出河邊低地的窪谷，爸爸說不收錢，只要一塊牛肉。「要一塊上好的牛肉，你覺得怎麼樣？」爸爸問。

「哦，查爾斯！」媽媽說，眼裡盡是喜悅之情。

爸爸把最大的圍巾系在脖子上，然後騎著帕蒂，沿印第安人小路走了。

烈日炎炎，颳著熱風，牛群的聲音越來越近。中午時分，地平線上捲起塵土，媽媽說那是因為牛群把草坪踏平了才揚起的土。

日落時分，爸爸騎著馬回來了。他渾身上下都是土，他沒帶回牛肉，因為牛群還沒有過河。牛群走的很慢，邊走邊啃草，它們得多吃草，長得肥，才能賣個好價錢。

那天晚上，爸爸沒說多少話，也沒拉小提琴，吃完飯就去睡了。

牛群現在離他們很近，羅蘭能隱約聽見它們的聲音，它們悲傷地叫著，直到深夜才停息。然後，牛仔們又開始唱歌，那不是催眠曲，和狼嚎差不多。

羅蘭沒睡著，她聽見遠處有狼嚎聲，混著牛群的聲音，還有牛仔們的歌聲。等大家都睡著後，羅蘭悄悄走到窗戶旁，她看見遠處陰暗的地方有三堆火，就像三隻紅眼睛。夜空遼闊而寧靜，月光灑滿大地，那悲涼的歌聲像是在向月光哭泣。羅蘭聽著歌聲，喉嚨也哽咽了。

第二天，瑪麗和羅蘭向西邊張望。她們聽見遠處牛群的聲音，隱約能聽見一聲尖叫。