屋外的木門邊,爸爸清理出一塊空地,他準備在那裡搭壁爐。他先把東西準備好,然後就開始做,羅蘭在一旁幫忙。做好壁爐後,媽媽把小雕塑放上去,一家人都在欣賞著,這樣媽媽做飯時,就不用再忍受風吹雨淋了。
在屋外,正對著門的木牆邊,爸爸正把地面上的草除乾淨,他準備在那裡搭壁爐。然後,爸爸和媽媽把車廂放到車架上,再套上帕蒂和佩特。
太陽正在升起,地上的影子變短了。幾隻雲雀從草原上起飛,在空中歌唱著,它們的歌聲猶如雨點,從空中慢慢灑落。草原上,野草沙沙地響,成千的小鳥在開花的野草上快樂地唱歌。
帕蒂和佩特迎著涼風,歡快地嘶叫著。它們低著頭,用蹄子刨地面,急著想出去。爸爸吹著口哨,跳到馬車上,抓住韁繩,低頭看看羅蘭,羅蘭也看著他,他就親切地問:「想和我一起去嗎,羅蘭、瑪麗?」
媽媽同意她們去,她們就光著腳爬到車上,挨著爸爸坐在馬座上。帕蒂和佩特跳了幾下,就開始上路了。
他們先穿過光禿禿的紅黃色土壁,然後跨過河邊低地的崎嶇路面,連綿的小山丘上長滿了樹,有些鹿在樹下躺著,有的在吃草。它們抬起頭,豎起耳朵,邊吃草邊用溫柔的大眼睛看著馬車。
路上,飛燕草開著藍色、粉色和白色的小花,小鳥停在麒麟草上晃動著,蝴蝶飛來飛去,雛菊在樹蔭下的草地上開放,麻雀嘰嘰喳喳地叫著,兔子蹦來蹦去,蛇聽見馬車過來的聲音就趕緊走了。
在河谷低處,溪水在流淌著。羅蘭抬頭看山壁時,已經看不見草原上的草了。崖壁上長著茂密的樹,禿禿的山壁上樹木沒法生長,只有一些灌木緊緊抓住巖壁。
「印第安人的營地在哪兒呀?」羅蘭問爸爸。爸爸曾經在這兒見過印第安人的營地,可他現在太忙了,沒空指給他們,因為他要找到修壁爐的大岩石。
「你們自己去玩吧,」他說,「但別跑太遠,別下水,別玩蛇,有些蛇是有毒的。」
於是羅蘭和瑪麗就在河邊玩,爸爸要找石塊,裝到馬車上去。
她們看見長腿的水蠍子在平靜的水面滑來滑去。她們沿著河岸奔跑,去嚇唬那些青蛙;當她們看見那些綠皮白肚的青蛙跳進河裡時,她們大聲地笑了。她們聽著樹林裡的鴿子叫,欣賞著畫眉鳥的歌聲。她們看見成群的小魚在河裡游來游去,銀色的肚皮還一閃一閃的。
河邊沒有風,空氣暖暖的,讓人昏昏欲睡。空氣中有樹根和泥土的氣味,有樹葉的沙沙聲和潺潺的溪水聲。
泥濘的地方,還有鹿蹄印,腳印裡還有積水,水上飛起許多蚊子。羅蘭和瑪麗拍打臉、脖子、手、腿上的蚊子,她們想去趟水,水看著很涼。羅蘭想把腳伸進水裡,但她想這麼做的時候,爸爸轉過頭來。
「羅蘭。」爸爸說,於是她趕快淘氣地把腳收起來。
「如果你真想踩水,」爸爸說,「你們可以在水淺的地方,但不可以淹過腳踝。」
瑪麗趟了一會兒,她說水裡的沙礫磨腳,就坐在一根圓木上,耐心地打蚊子。羅蘭一邊打蚊子,一邊趟水。當她在水裡走的時候,沙礫也會磨她腳;當她站著不動時,一群小魚會圍著啃她腳,感覺癢癢的。羅蘭想抓住一條小魚,但沒抓著,卻把裙子弄溼了
圖8:爸爸、瑪麗、羅蘭在河邊的場景:爸爸往馬車上裝石頭,羅蘭在河水裡捉小魚,瑪麗坐在圓木上打蚊子。背景有樹林、溪水、青蛙、畫眉鳥等。。馬車裝滿了石頭,爸爸喊道:「走啦,孩子們!」於是,她們爬上馬車,離開河岸。他們再次穿過樹林和小山丘,來到大草原上,草叢似乎在歌唱著。
她們在河邊玩得很開心,但羅蘭更喜歡這片大草原,草原很寬廣、很潔淨。
那天下午,媽媽在陰涼處縫衣服,小琳琳在毯子上玩,羅蘭和瑪麗看著爸爸搭壁爐。
爸爸先把泥土和水混合在一起,讓羅蘭拌灰,他在清理好的空地上砌成三面矮牆,又用木板把灰泥塗在石塊上,隨後在灰泥上放一層石塊,上面也塗上灰泥,再在內側從上倒下塗一層灰泥。