「事實上，皮特想帶我去巴黎玩。」
「皮特要帶你去巴黎？」瑪格達瞪大眼睛看著她，彷彿奈爾剛剛宣佈的是自己在學俄語，「你家那個皮特？」
「我沒去過巴黎，他覺得不可思議。」
姐妹們嘰嘰喳喳地討論起來：
「上學的時候，我跟著全班去過一次，在盧浮宮迷路了，運動鞋還被人扔進青旅的廁所裡。」翠西說。
「我吻過一個法國人，因為他看起來像跟哈莉·貝瑞約會的那個明星。但後來我發現，他其實是德國人。」
「皮特本人嗎？你家那個皮特？我不想太刻薄，不過真覺得他有點兒……」
「無能。」蘇伊接嘴道。
「討人厭。」
「窩囊廢。」
「顯然我們都錯了，他是那種會帶奈爾去巴黎來個浪漫週末之旅的人。太棒啦！我只是希望，你們的巴黎之行沒和我們的布萊頓之行撞日子。」
「這個，票已經買了……改期不太現實。」奈爾揮了揮手，小聲嘟囔。
她很怕有人問起是誰買的票。那是聖誕節前，最後一個能買到打折火車票的週末……
她像對待辦公文書一樣，認真地為巴黎之行做了準備：在網上查詢最棒的景點，在「貓途鷹」上瀏覽價效比最高的酒店，還在谷歌上覆核一遍，把結果做進表格裡。
最終，她在裡沃利大街後面的一個酒店預訂了兩個晚上「乾淨、友善、非常浪漫」的行政雙人間。她想象自己和皮特窩在酒店的床上，望著窗外的埃菲爾鐵塔；或者在一家街角咖啡館，和他牽著手，吃著羊角麵包，喝著咖啡。她只能想到這些畫面罷了，因為實在不知道在巴黎過週末，除了這些，還能幹什麼。
二十六歲的奈爾·西蒙斯，從沒在週末和男友外出過，除非和安德魯·迪士摩攀巖那次也算的話。那一次，他們擠在一輛小型兩廂車裡過的夜，奈爾被凍醒後，整整六個小時都轉不了脖子。
母親莉莉安逢人便說，奈爾「不是那種外向冒險的型別」，她「不怎麼愛旅行」，而且「長相平平」。現在，莉莉安背地裡還偶爾說她是「大齡女青年」。
在小地方長大就是這麼回事，人人都覺得了解你：奈爾是個明事理的人，她安靜內向，做事情總是耐心地再三規劃。若是請她幫忙照料盆栽或者孩子，你可以非常放心，她也絕對不會當第三者。
奈爾一邊列印火車票，一邊想：不，媽媽，真正的我是會去巴黎過週末的。她盯著火車票，然後把它們塞進裝著各種重要資料的資料夾。
隨著出發日子的臨近，奈爾喜歡主動提及這次旅行。星期天午飯過後，離開母親家時她說道：「得確保我的護照有效期沒問題才行。」她買了新內衣，颳了腿毛，還給指甲塗上鮮豔的紅色，通常她都塗透明甲油。
「對了，我週五要早點下班。」她在辦公室裡說，「我要去巴黎。」
「天哪，你真是太開心了！」女同事們紛紛投來豔羨的目光。
「我很好說話的。」翠西說，她是姐妹團裡最不討厭皮特的一個。
奈爾上了火車，存好行李。她身旁的座位空著，必須獨自前往巴黎了，對男朋友到底會不會現身，她沒有絲毫把握。
她想，翠西要是知道她眼下的處境，還能「好說話」嗎？