6

吉村巡查靈前守夜，在他甲府老家附近的廟裡舉辦。紫藤在甲府車站買了一條黑色領帶繫上，前往參拜。署長等重要官員明天才會出席告別式，可是他沒有辦法這樣等下去。他希望能夠儘早去向吉村吊致歉，並且發誓一定要幫他報仇。

在接待櫃檯的男孩子看起來都不超過二十五歲，不僅如此，排在紫藤前後的也都差不多是這個年紀的人。從他們的談話中得知，他們應該是吉村高中和大學的朋友。紫藤這才知道吉村原來如此年輕，對於被剝奪的這條寶貴生命感到更加痛心疾首。上香的時候，紫藤看到吉村的雙親，年紀也不大，約五十歲左右。坐在旁邊的應該是吉村的妹妹，只見她用手帕搗著眼睛，像玩偶般一動也不動。

上香後，紫藤前往準備好壽司和茶飲的房間。他聽到吉村那些年輕的友人語重心長地交談，其中一個小聲地說：「警察果然不好當啊。」另一個也附和：「雖然說是因公殉職，可是畢竟人死不能復生嘛。」紫藤只喝了一口啤酒就出去了。

紫藤在車站等電車，感覺有人走到他旁邊。一看，山科微笑地站在那裡。

「組長……您不是明天才要來嗎？」

「我們跟那些大人物不一樣，白天搜查總部根本空不出時間。」

說著山科右手拿出口香糖。山科正在戒菸，所以紫藤在他面前不抽菸。

「不，謝謝。」

微微揮手拒絕後，紫藤嘆了口氣說：「往生者還這麼年輕，守靈跟葬禮一定讓人感到格外心痛。」

「你自己不是還年輕得要命，幹嘛這麼老氣橫秋？」

「他父母大概幾歲呢？我看頂多年過五十，還不到六十歲。總之是兒子踏入社會，兩老終於能喘口氣的時候。」

「悲傷也是於事無補。對父母親來說，孩子不管是剛出生就夭折，還是成年之後過世，白髮人送黑髮人的悲痛是一樣的。」

「他們一定很後悔兒子當了警察吧？」

「紫藤，」山科望著遠方說：「別想了。」

「反正想了也沒用。」紫藤聳聳肩，微微苦笑著說。

「聽說是個醫生。」山科說。

「什麼？」

「我是說仙堂。」

「噢……沒錯。他們家族歷代都務農，但是因為他父親當上了醫生，所以仙堂也步上醫生的路。」

今天，紫藤去過仙堂的出身地松本市。這一帶都已經住著其他的人家了，但附近還是有幾個人知道仙堂家的事情。根據他們的描述是，在二十年前左右這裡有一間醫院，但是後來院長夫婦相繼過世，醫院也就被拆掉了。

「仙堂為什麼沒有接掌醫院呢？」

「這個就不是很清楚了。但附近居民說，在醫院倒閉的前幾年，他就離家出走沒再回來，好像是到國外去了。」

「國外？哪裡？」

「這還不曉得。」

紫藤搖搖頭，這時電車正好進入月臺。

兩人並肩踏入車廂，恰巧有空位，兩人可以並肩坐在一起。

「這種事情查一下馬上就會知道了吧。對了，上次在別墅一帶打探訊息時，向清潔公司問到了一些事。」

「什麼？」

「那裡的社員每三個月會到客戶那邊清理化糞池一次。這個夏天他們去那間屋子的時候，好像看到可疑的人影。」

「可疑的人影？什麼意思？」

紫藤對於不得要領的說法皺了皺眉頭。

「好像很人高馬大，但因為一下子就躲了起來，所以並沒有看得很清楚，不過應該有一百九十幾公分。是男是女就不知道了。」

「應該是男生吧！」

紫藤就一般常理回答。

「除了那個巨人般的身影之外，他們就沒看過其他可疑的人了。我想那應該就是被監禁在倉庫的人吧！」

「原來如此。如果兇手這麼高大，要勒死一個警察也許不是什麼困難的事情。」

紫藤拍了拍自己的胸口。西裝內袋裡的東西，是剛才去上香時喪家回贈的答謝禮。他問山科：

「那個像是健身房的房子裡，有沒有什麼線索？」

「到目前為止還沒有。雖然有電腦跟錄影帶，可是磁碟片跟錄影帶的內容都被銷燬了。對方真的很小心。」

「仙堂為什麼要蓋那棟建築呢？」

「天曉得。不過，根據目前調查的結果，仙堂在兩年前買了這個別墅。以前的屋主說別墅最後面原本有個倉庫。仙堂就把那棟小屋改造成現在的樣子，訓練機器應該也是在這兩年搬進來的。」

「我還滿好奇他的錢從哪裡來的。這些器材每一臺都很貴吧！」

「目前還在調查中，只能單方面從銀行賬戶查起。不過這次火災把別墅燒得片甲不留，現場也沒有發現存摺之類的東西。」山科懊惱地說。

「所以火災後的現場，也沒發現什麼貴重的東西囉？」

「對。不只這樣，還找到一些類似畫框的東西，可是裡面卻沒有畫，看來是有人偷走了。」

「這麼說，殺了仙堂的可能是強盜囉？為了毀屍滅跡，才放火燒了屋子。」

「或許也可以這樣想。」

山科用指尖壓了壓兩側的太陽穴，說：「這不是單純的事件。」

一回到搜查總部，只見大家一陣騷動。

加藤搜查一課課長看見山科，對他招了招手。紫藤也靠過來。

「我正打算要跟你們聯絡。附近有一間別墅遭人破壞了。」

「在哪裡？」山科語氣激動地詢問著。

「距離火災現場約五百公尺的地方，那棟別墅遭人破窗而入。現在正在跟屋主聯絡。」

「我馬上過去。」

山科正打算出去，紫藤跟在後面。可是課長從後面叫住他們：「等一下。」

「鑑識課剛剛送來最新的報告，去之前先看一下吧。是在吉村巡查命案現場中掉落的毛髮的調查報告。」

山科讀了一遍資料後，眼睛瞪得好大。

「是女的？」

「對。」課長沉著地回應山科：「現場採集到的毛髮有三種。有兩種屬於男性，一種是女性。其中一個是吉村的毛髮，剩下的其中一個可能是仙堂的，所以被關在這個房間裡面的是女的。」

「一百九十幾公分的女生？」

紫藤一邊說著，一邊想象她的模樣。

7

在麥當勞停車場啃第三個漢堡的時候，她聽到附近車上的收音機報導著九點的正點新聞。

「昨天在山中湖火災現場發現一名警察遭人殺害的訊息，遭殺害的員警吉村幸雄，今天在甲府市自家附近的寺廟舉行守靈儀式，寺廟前聚集了許多前往弔唁的人。而兇手依然逍遙法外，警察仍持續進行調查，詢問附近的民眾，並尋找目擊者。接著，關於之前高爾夫球場貪汙案……」

播報員的用語八成以上，少女都能夠理解。日文基本上是沒什麼問題，只是光從新聞是無法判斷警察追蹤到哪裡。

不過她聽不懂「守靈」這個字。從前後文得知，這個意思應該跟葬禮一樣的意思。反正她也沒什麼興趣，所以不需要做過多深入的思考。

殺了警察，從「籠」中逃出後，少女闖空門潛進附近的別墅。她的目的是衣服，她知道穿著訓練用的黑色緊身連衣褲在外面行動非常危險。

別墅是小木屋形式，停車場沒有車，也沒有人。她在別墅的後面繞了一圈之後，打破玻璃進入屋內。

屋子裡整理得很整齊，寬敞的客廳裡木製的桌椅整齊地陳列著。廚房流理臺也很乾淨，碗盤全部都收在碗盤架上。

她沒想過要開啟冰箱。在訓練室的日子一直都吃高熱量的食品，現在並不覺得餓。再加上身上帶著仙堂放在訓練室的錢，只要她想吃，隨時都可以去買。

她走進二樓的臥房，開啟衣櫃其中一扇門，裡面放的全都是生活用品，沒有她想要的衣服。

下了樓梯，走到地下室，那裡是倉庫。角落那臺變速腳踏車吸引了她的目光，走近仔細一瞧，是二十一段變速的越野登山車，輪胎很細，看來車主不只玩越野，其他時候也會用來代步。她試著舉舉看，約有十二、三公斤重。跨上感覺很合臀，只是發現坐墊位置有點低，於是她下車把鞍座調到適合自己的高度。

在幫腳踏車灌氣的時候，她留意到倉庫角落的籃子，裡頭有一件紅、白、藍三色相間的運動外衣，還有深藍色賽車短褲、腳踏車手套、運動墨鏡，以及一頂隨意掛著的紅色鴨舌帽。她脫下原本訓練用的裝束，換上新的裝扮。屋主應該是高個子，不過，對少女來說，這身衣服雖然合身，但還是有點小。她戴上運動墨鏡跟帽子。

她拿起吊在牆上的行李包，仔細看了一下。裡面放著附近道路地圖，上面清楚標示了健行路線和腳踏車道的路線。她把地圖放進口袋裡，並把剛剛脫下來的緊身連身衣塞入包包背在背後。完成這些簡單的裝備，她扛著腳踏車上樓。

看著地圖將路線背起來之後，她離開別墅。天還很亮，她從容地踏上旅途。

少女選擇的路線是從三國峠經過明神峠，進入靜岡縣的小山町。她幾乎不懂漢字，所以什麼峠、什麼町對她來說完全沒有意義。

這條路線會接上國道，而這條國道上有「往東京」的標示。東京是少數她會讀的地名之一，發音是「tokyo」，而潛入別墅的那四個人的地址上頭也寫著「東京」。

出山中湖後立刻遇到上坡路段，然而這坡度對她來說不算什麼，只是自顧自地收縮著大腿肌肉，快速地反覆踩動踏板。這時，前方出現了同樣騎著腳踏車的年輕人。

「搞什麼啊！太猛了吧！」

她一口氣追過那兩個年輕人時，聽到他們一邊喘息一邊讚歎的話語。

經過三國峠之後，幾乎都是下坡，路面也相當平整好騎。越野車彷彿成了她身體的一部分，輕快地賓士著。右手邊可以看見富士山。

上國道的時候正好是黃昏。她騎上的這條二四六號道路車流量大，腳踏車很不好走。騎在路肩的時候，旁邊呼嘯而過的車子裡，還有年輕人出聲替她加油打氣。

太陽下山之後，她來到了一個小鄉村。這個鄉村有個小車站，車站的旁邊有個便利商店，她在那裡買了簡單的東西來吃。來日本後，這是第一次她自己一個人買東西。店員是個中年女子，看到她時顯得有些驚訝。

這一夜，她躲在附近的木材倉庫睡覺。雖然還是九月，已有幾分涼意，於是她穿上當時放在背包裡的訓練衣。

早上，她再度出發。從這裡開始的路途，在別墅拿的地圖上沒有記載。儘管如此，她還是走上二四六號道路，朝東方直奔而去。

但是騎沒多久，她就走錯路了。在松田町遇到的岔路，應該直接走二四六號線，可是她卻往小田原方向進入了二五五號線。

因為太陽的位置，她才注意到自己走錯了路。往東走的話，上午太陽應該在正前方。可是她看到的太陽卻一直在左邊沿著海岸線前進。

道路號碼變成一三五號。如果她有地圖，而且能夠看懂全部的漢字的話，她便會知道自己的位置在伊豆半島的邊緣，而且再稍微往前騎一點就會到達有名的觀光地——熱海。

她在沿途的休息站買了兩條熱狗，吃完後，上了洗手間。從旁擦身而過的男性卡車司機看見她，大吃一驚。

站在路旁，她確認太陽的位置，思考著該不該繼續往南走。她幾乎不懂日本的地理，只知道一直往東騎就會到東京。

「好，差不多該出發了。」

她身後傳來男生的聲音。一個綁著頭巾的中年男子正踏入卡車，另一人則開啟副駕駛座的門。他說著：

「先去厚木，然後再去東京嗎？順利的話會比預期的還要早到喔。」

卡車發動後，繞過她身旁駛向公路，行駛的方向與她來時路相反。

她透過墨鏡看著揚長而去的卡車，隨即戴上了手套，跨上腳踏車，用盡全力踩著腳踏板。一部小型箱型車對著突然從道路飛衝而出的腳踏車，猛按喇叭發出刺耳的警告。

之後，將近有一個小時的時間，她緊跟著前面那輛卡車，平均時速大約三十到四十左右。有時稍微落後，不過遇到卡車等紅綠燈的時候，她很快地又追上了。

不過後來她沒有繼續追，並非她體力耗盡，而是卡車進入了收費車道。這裡是西湘收費站，在附近她又迷路了，幸好在兜圈子的時候偶然注意到沿著海岸線往東行駛的車輛，找到了國道一號。她覺得道路號碼寫著一的，大概都會通往首都。

之後，她又一度迷路。沿著海岸線走，結果就從一號線進入一三四號線。通過江之島和鎌倉，來到三浦半島。

折返的話，怕自己又會弄錯。她一邊前進，一邊尋找「東京」的標識。有時會走進岔路，然而卻只是徒勞無功。

於是她決定折返了，且在那裡她終於發現地標。那裡寫著從這邊往北走，會到達二四六號線。二四六號線是往東京方向的道路。

她就這樣沿著一二九號線北上，來到一座稍微有規模的城鎮。這一天下來究竟走了幾公里，她自己也不知道。不過她也不在乎……

這是少女今天第三度用餐，她剛吃完麥當勞的漢堡。接下來要怎麼走還是個問題……無論如何一定要去東京，找到那四個人。

她拿出從別墅拿出來的地圖盯著猛瞧，可是上面沒有記載這一帶的路。從這裡要怎麼走可以到達東京，從這張地圖完全得不到任何提示。

跨上腳踏車，她還是一直看著這張不敷使用的地圖。

「你要去哪裡啊？」

是從前面傳來的聲音。抬頭一看，一名褐發年輕男子在紅色轎車窗戶裡對著她笑。

她從腳踏車上下來，一走近轎車，這名男子便驚訝地睜大眼睛看向副駕駛座。

「哇，有夠大隻耶！」他小聲說。

「我就說是外國人吧！」副駕駛座的男子說道。

這個男的一頭短髮，直挺挺地豎在頭頂上。兩個人看起來都只有十幾歲，但其實她很不懂得判斷日本人的年齡。

她摘下運動眼鏡，表示自己確實不是日本人。

駕駛座上的褐發男子倍感壓迫地身子往後傾。

「長得很正點嘛。」副駕駛座的男子則眼睛發亮地說道。接著豎發男子對著駕駛座的男子竊竊私語，視線盯著少女的胸口不放。駕駛座的男子聽了他的話也竊笑起來。

「你懂日語嗎？」

男子小聲問，少女微微點頭。兩名男子似乎鬆了一口氣。

「你想去哪裡？」

褐發男子再度詢問。少女從外套的口袋中拿出一張紙，是那四個人的資料。她指著安生拓馬的地址給男子看。男子看著資料，問：

「有兩個地址耶，你要去哪一個？住家？還是運動俱樂部？」

她無法回答。她不確定要尋找的目標會在哪裡，於是沉默不語。

「她該不會是聽不懂吧？」副駕駛座的男子在褐發男耳邊說著。

「是嗎……？我問你，你想去哪一個地址？還是說，你兩個都想去？」

她點點頭。她確實是兩邊都想去。