我陪著他,舔去他腮邊的淚痕。在睡著的他耳邊,輕輕哼起我當年學說人話時學到的第一首曲子:《搖籃曲》。
那年,我最小的侄孫垂老而死。它走了,整個家族便只剩下我一個。我守在它身邊,為它舔去最後一滴淚水。它已經老得無法說出我們狐狸的語言了,可我從它那哀傷的眼裡看出,那滴淚,是為我而流。它在可憐我日後的孤寂麼?
侄孫走後,我寂寞得要發瘋。我下山去牧民家,破天荒不是為了偷雞,而是躲在帳篷裡聽他們說話。那時我還聽不懂人話,卻覺得只要能聽見任何聲音,都無比美妙。就在那時,我聽到了女人搖著搖籃,輕輕唱起這首《搖籃曲》。
我貼著恰那的耳朵輕輕唱,一如當年那搖著搖籃,滿臉慈愛的女人。
「搖呀搖,搖呀搖,
寶寶懷中睡。
搖你長大有了希望,
寶寶快長大呀,寶寶快長大。」
恰那翻了個身,舔了舔紅潤的唇,嘴角慢慢上翹,小臉上浮出一個滿足的笑容。
第二天他醒來,第一件事便是把我摟住懷中甜膩地笑:「小藍,昨晚我夢見阿媽了。她對著我柔聲唱歌。她的聲音真好聽,像仙女一樣。她還親我的臉蛋,很溫柔……」
我舔了舔他的臉蛋,嗚嗚叫著,替他開心。
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
年輕人搖頭:「這婚禮真是場鬧劇。恰那碰上這麼個蠻橫的悍婦,以後有的苦頭吃了。」
「我那時一直覺得墨卡頓驕蠻無理,異常兇悍。可後來,我卻開始理解她。她其實也可憐,與恰那一樣,是這樁政治婚姻的犧牲品。」我嘆口氣,為壁爐再添了塊柴火,「此後很多年,恰那一直睡在書房裡。到了陌生環境,他長大了,懂事了,也更讓人憐惜。他很怕墨卡頓,卻表面上裝著融洽,從不在伯父與哥哥面前抱怨一句。他剛開始不喜歡蒙古大袍,吃蒙古食物,學蒙古話也總是咬字不清。可是,時間一久,也便慢慢適應了。」
年輕人扭頭看我:「我一直有個疑問:班智達大師為何要帶上八思巴兄弟倆走那麼艱辛的旅程?當時八思巴才十歲,恰那才六歲。帶著這麼小的孩子行走萬里,跨越青藏高原,就算放在現代都會困苦不堪,更何況當時的道路狀況和食宿條件?」
我嘆出一口氣:「當時薩迦派內部確有不少反對聲音,要求班智達大師不要帶上兩個幼童,免得路途上出什麼意外。可是大師這麼做自有他的道理。若是放兩個孩子在薩迦,恐怕會性命堪虞。」
年輕人目瞪口呆:「這……怎麼會?難道……」