哈利以為自己會看到螺絲刀什麼的，頂多這個螺絲刀可以自己擰螺絲……但赫敏只是拿著魔杖，念著冗長的咒語，時不時在金計時器上敲一兩下，或是勾勒出幾枚魔文和鍊金符號，將它們烙印在沙漏上，赫敏的額頭上冒出一層細汗，表情嚴肅，看得哈利和羅恩連大氣都不敢喘，生怕自己的呼吸會影響到她。
過了差不多一個小時，赫敏已經十分疲憊了，但她的眼睛裡卻神采奕奕。
「快，哈利，羅恩，幫我個忙。」
「需要我們做什麼？」哈利忙問，他和羅恩湊到時間轉換器旁——這東西飛到了半空中不停地轉圈，同時散發著柔和的白光。
「抓住它，把原來的沙漏取下來，然後換上平頭的那個！快點！」赫敏說，她漲紅了臉，竭力維持魔法。
哈利和羅恩對視了一眼，心情忐忑地伸出手，哈利一把攥住不停自轉的計時器，就像抓住一枚昏了頭的金色飛賊，羅恩趁機去掰裡面的圓頭沙漏，「我拿不下來！」羅恩喊道。
「那就再用點力氣！」哈利扭曲著臉說，這東西力氣大得嚇人，正拼命想要擺脫他的束縛。
羅恩咬了咬牙，兩隻手全放上去，用力一按——「咔噠」一聲，沙漏被成功取了下來。
哈利馬上用另一隻手拿起灰濛濛的沙漏，找準位置，把它填進空隙裡，「成了！」這時，一股突如其來的衝擊波以金計時器為中心擴散，將三人都拋飛出去。
哈利齜牙咧嘴地坐起來，他的胳膊撞到了工作臺的銳角，他懷疑可能是斷了，然後他就聽到了兩道吸氣聲。哈利從胳膊上抬起頭，羅恩和赫敏都張開嘴望著同一個方向，他偏過頭，同樣震驚地張大嘴巴。
時間轉換器懸在半空，散發出耀眼的金光，哈利眯著眼睛，清晰地看到沙漏灰濛濛的表面像是被無形的手擦拭過，重新煥發了光彩。沙漏裡面的物質——那些暗金色的結塊不斷融化，扭曲著變形，同時綻放出美麗的金屬光澤。
不知道過去多久，一切金光都消失了，時間轉換器從半空中掉了下來，在地上滾了兩圈一動不動。
「我們成功了？」羅恩覺得不可思議。
「是啊，幸好成功了，」赫敏露出了笑臉，「一旦失敗，我們就要花一整個晚上去找四散的零件了。」
休息了半個小時，哈利他們從有求必應屋裡出來，此時時間已經來到午夜，他們小心翼翼地回到休息室，在各自回宿舍前，羅恩還是一臉地驚奇，「真不可思議……我們修復了一個完整的時間轉換器，什麼時候能試一次？」
「現在不行。」赫敏說。
「我知道。我是說，等到比賽結束，赫敏，我還沒體會過這種感覺呢！」羅恩用哀求的語氣說。
安靜了一會兒。
「好吧，」赫敏猶豫地說，「不是不讓你使用，而是可能存在風險，你也看過那些被‘時間’困住的巫師的下場吧？我們最好先拿給教授檢查一遍。」
羅恩被說服了，他只有一個請求。
「千萬別告訴麥格教授，如果她知道我們擁有一個不受控制的時間轉換器，絕對會沒收的！」
「我們可以找海普教授幫忙。」哈利在一旁幫腔，他認為羅恩的話非常有道理，事實上，除了海普教授，他想不到任何一個允許他們持有時間轉換器的大人了。
……
6月23日上午，菲利克斯監考完了最後一個年級，一臉輕鬆地回到辦公室。瓦倫正毫無形象地坐在辦公桌上，鼻子一個勁兒地嗅著。它的手裡捏著一張明信片，看到菲利克斯進來，瓦倫抬起頭，黑亮的眼睛疑惑地看著他：
「唧唧！（熟悉的味道！）」