「那蠻夷小國如何能與我大清相比？」殷扎納不滿了，提高了聲音道。
「呵呵。西班牙盛時，地一千多萬平方公里，兩千餘萬臣民，手握六十萬雄兵，戰艦千餘艘，你覺得這是小國還是大國？」馬衝笑問道。
「不可理喻！」殷扎納將國書一巴掌拍在桌子上，氣哼哼道：「下面的內容我也不必看了。就這名號格式問題，本官就有權拒收。馬大人，我看國禮也不必送了，待我進宮面聖後，就可以將其退還，絕不貪你們這點東西！」
「殷大人，我看你還是再請教一下貴國能做主的人吧。東、清兩國建交談判，何等大事，怎能意氣用事？況且，我聽聞俄羅斯國書，也是這麼寫的。」
「好叫馬大人知曉，那俄國國書已經改了格式。本朝聖天子有口諭，俄羅斯國書一律在邊境拆封查閱，若有大不敬之處，當場交還，使者驅逐出境。現而今，俄國呈獻上來的國書，均是兩國君主並列。」殷扎納正色道。
「怎麼？殷大人屬意驅逐本使？可是認真的？」馬衝同樣正色問道：「就因為這點細枝末節的小事？說實話，國書遠渡重洋而來，改是不可能改了。殷大人不妨回去稟明此事，看看貴國皇帝如何看待這個問題，如何？」
「此事當然要稟明皇上了。」殷扎納被馬衝懟了一下，也不知道該如何回答，只能悶聲道：「還請馬大人這幾日不要隨處走動，就在此聽候吾皇旨意，告辭！」
說罷，這人連國書也沒拿，直接轉身便走。不過才走了兩步，想了想，還是回來將國書副本帶走了。馬衝站在那裡笑了笑，殷扎納聽到笑聲，腳下走得更快了。
「這下清淨了。」馬衝一屁股坐在椅子上，隨手拿起一盞茶，輕啜了兩口，隨即閉目思考了起來。
滿清朝廷色厲內荏，這是毫無疑問的事情。談判，從來不僅僅是指談判桌上那一刻，事實上從他們登岸那一刻起，交鋒便已經開始了。之前的理藩院賓館之爭，還有如今的國書格式之爭，說到底都是試探。滿清不傻，至少他們的皇帝康熙不傻，相反還很有眼光和見識。而且他身邊還有許多外國商人、傳教士和軍官，他比一般人更瞭解國際局勢，比一般人更懂得如何權衡變通。殷扎納這個人懂不懂不好說，反正做主的也不是他，馬衝覺得，以康熙的見識，想必也不會在這種小事上計較。當初俄國人第一次送國書來，也是這般行文格式，清國理藩院的官員威脅要退還禮物、扔掉國書。但最後嘛，不還是收下了，康熙還召見了俄國來使，多大點事啊！
不過康熙身邊那些外國人確實也是個麻煩。這些人名義上為清國服務，但誰知道他們到底有沒有別的身份。搞不好，私底下還領本國一部分工資，暗地裡為本國情報部門服務呢，這都是很難說的，即便其中一些人已經被抬旗，在清國娶妻生子了。
「傳教士，是個麻煩！」馬衝睜開眼睛，站起身，在屋裡走了兩圈後，自言自語道：「但耶穌會傳教士應該不至於幫英國人或荷蘭人吧？他們並不是一路人，更準確地說，還隱隱有些不對付。除非，他們看我們更加不順眼，這倒是有可能的……」
「還有，滿清朝堂上那些清流派文官也是個大麻煩。這些個傢伙，一個個腦子都壞掉了，對我們建立的社會制度萬般敵視，彷彿掘了他們家祖墳似的。與他們相比，那些滿人王公們倒是要‘可愛’多了，至少可以被金錢打動。唉，這次帶來的臺灣銀行支票，也不知道他們認不認。如果不認，賄賂都不好賄賂啊，真是麻煩。」
馬衝就這樣在大廳內走來走去，不斷思考、完善著各種對策。中午的時候在別院裡吃了一頓飯，還算不錯，色香味俱全，以至於馬沖和屬下們開玩笑，清國皇帝把御廚都派過來了吧？當然這也僅僅是個玩笑而已。
下午他找來了幾個隨員，大家一起坐到了後花園裡，一邊飲茶，一邊繼續完善談判策略。就這樣一直談到了下午四點鐘，結果前院來報：大學士殷扎納又來了，臉色很不好看。
作者「孤獨麥客」的其他小說
《晚唐浮生》