這是dan第一次同蔣叔一起過新年。
前兩年他有回美國看望兩個姐姐，當然她們並不知道他在香港真正做些什麼，dan只說在爸爸以前生意夥伴的公司做事，並未想過要告訴她們父母去世的真相。
她們的人生從未有過任何改變，只是他的終究是不同了。因為這樣的不同，dan控制不了自己在心理上與她們漸漸疏遠，即使她們是他僅剩的親人。
第三年dan沒有回美國，留在香港陪女朋友參加新年party。
第四年已同女友分手，dan一個人在家裡看電視，沒等到新年鐘聲就坐在沙發裡睡過去。
而今年蔣叔卻讓他來家裡吃飯，dan確實有些錯愕。其實他也隱約覺得，自臺灣回來以後，蔣叔對他的態度有了微妙的變化。dan並不知道九爺與蔣叔略聊過他的事，阿震也沒有和他提過可能會一起去馬來。縱然心裡雲山霧罩，飯總歸還是要去吃。
左挑右選，dan買了座足金觀音像送給蔣叔做新年禮，說是鎮宅保平安。做這一行的多少都有些迷信，蔣叔果然非常喜歡，笑道改日找個風水大師過來看看供在什麼地方最好。
蔣嫂特意親自下廚做菜，只逢年過節才回香港的蔣美琦在廚房裡打下手。
蔣叔的女兒嫁的是個英國人，中文也就是個「你好謝謝再見」的程度，蔣叔坐在客廳跟他聊天，dan陪在一邊不像過來吃飯，到像是被專門叫來做翻譯。
那個英國人是做汽車代理的生意，極普通的一個人，帶著中產階級的禮貌與蔣叔客氣寒暄，飯桌上也入境隨俗地說些趣事笑話炒熱氣氛。只是這些話由美琦或dan翻譯過來，總像不尷不尬地夾了一層，如同這頓不甚熱洛卻也沒冷過場的家宴，說不出的彆扭。
dan冷眼看著，想起蔣美琦唸書時曾被綁架的傳聞。最後人是救了回來，但一個女孩子經受過什麼卻是不可說。事到如今，剩下的只有後來蔣叔帶人血洗對頭幫派的舊事還被入行新人當作傳奇故事津津樂道，以及獨自躲去英國，嫁了一個普通男人的蔣美琦。
她只是遠遠地撇下了爸媽去過自己的日子，dan諷刺地想她沒同他們斷絕關係，其實也算某種仁至義盡。
沒有活該的父債子還，只有活該的自作自受。dan從不信舉頭三尺有神明，不信冥冥中自有報應。
所謂報應不過是有因必有果，做了什麼事，總要付出相應的代價。
蔣坤逃不過，自己早晚也是一樣。
吃過飯蔣叔把dan叫到書房，終於和他提起正事。
dan早從林子華那裡得知洪幫近年最大的動作便是同鴻鵠堂合作的軍火生意。「賣方肯定在馬來，至於買家，我們一直懷疑是cff※。」林子華曾斬釘截鐵道，「只是跟了這麼久一直拿不到確實的交易證據，不過一旦到手，十個蔣坤也不夠他死。」
「這次您不親自過去……」dan聽蔣叔說完，順水推舟地故作躊躇。
「放心，」蔣叔邊往菸斗裡填菸絲邊道，「咱們的重頭不在於買，而在於賣。供貨的是九爺的關係，絕對穩妥，你去馬來不過是一起驗個貨，畢竟咱們要先付頭款。」
「那出貨時……」dan剛起了個頭便被蔣叔打斷，「這你不用管，到時候有我盯著。」
「這次九爺放手讓底下人做，」蔣叔話音一轉，「老爺子的人我到放心……聽說你在臺灣就是跟著那個阿震做事？你覺得他怎麼樣？」
「恩。」dan含糊地點頭，不知是在回答哪個問題。
「我到信他八成會接老爺子的班，」蔣叔自有主張地下了結論，「當初我就看好他，郭正邦性格太陰，卻又有些毛躁，恐怕不夠討九爺喜歡。到是阿震，不動聲色地穩辣頗有老爺子當年的風骨，怪不得這兩年走的那麼順。」
「……也不好說，」dan試探道，「畢竟郭正邦跟了九爺這麼些年。」