他刻意加重音節，讓站在不遠處的埃瑟絲下意識退縮。
女人沒好氣地拍打男人的背，小聲道：「夠了，蓋文，讓我去看看。」
她繞過男人靜悄悄地走出圍籬，此時埃瑟絲正牽著佛莉妲往回走，烈陽下兩人穿著骯髒衣物，身形消瘦且腳步虛浮，沒有行囊與武器，狼狽地離開。女人猶豫了幾秒，主動上前喊道：「有什麼是我可以幫忙的嗎？」
埃瑟絲停下步伐，她揪住胸前外套遲疑地緩緩回頭。
透過佛莉妲的肩膀望去，一名身穿背心的女人站在圍籬邊，她有一頭亞麻色短髮，皮膚染著健康麥色，褐色眼底有著警惕卻也柔軟。另名男人從女人身後走出，輪廓與她有幾分相似，眼神卻十分不善。
「翠西……那是……」男人緊緊皺起眉，下秒將獵槍對準佛莉妲吼道：「怪物！」
「別開槍！」埃瑟絲連忙將佛莉妲拉至身後，慌忙道：「她是我朋友！不是喪屍！不是……別開槍，她不會傷害人！我保證，她不會……」邊說邊往後退，一雙眼底滿是求饒和恐懼。
女人不敢置信地盯著佛莉妲，隨後阻止男人將獵槍指向埃瑟絲。
「我們不能讓你進屋，但如果你需要避難，」她抬手比向街道旁的別墅，「費尼先生的別墅可以讓給你，他已經離開好一段時間，」女人頓了頓，接著道：「晚點我會讓蓋文送些食物過去，我想你會需要的。」
埃瑟絲久久無法回神，她訝異地看著女人覆在男人耳邊說悄悄話，無論她說了什麼，男人不友善的眼神逐漸軟化，最後只得妥協地點頭。
費尼先生的別墅就在女人住所對面，一間再普通不過的矮房，但對埃色絲來說卻如城堡般奢華，當她牽著佛莉妲進門時，撲面而來的沉靜氣息讓她眼眶泛紅。費尼先生是個老農夫，一張他站在南瓜節競賽的照片掛在玄關，無論他去哪，埃瑟絲相信費尼先生肯定不會再回來。
她快速確認所有窗戶關牢並拉攏窗簾，矮屋只有間臥房，二樓空間堆滿了雜物和各種農業書籍，為了慎重起見，她封起前往二樓的拉門，並將佛莉妲安頓在一樓臥室裡。當埃瑟絲將廚房後門堵死時，唯一通行的玄關傳來敲門聲。
一臺推車擺在大門前，裡面裝著兩瓶飲用水和半條白土司。
「在我們確認你完全乾淨，我是說，沒感染威脅前最好待在那，」前院鐵門被從外部纏繞鐵鏈，男人使勁拉扯鐵門後，說道：「如果觀察期內你自行逃出，無論是不是正常人一律格殺。」
埃瑟絲抱起飲水和食物，男人始終沉著臉盯著她。
「這是我們的做法。」男人嚴肅道。
埃瑟絲沒表現出抗拒或厭惡，她垂著腦袋輕道：「謝謝。」
男人緊蹙的眉頭隨著一句道謝而放鬆，他揉了揉鼻子，在埃瑟絲轉身進門前，道：「我叫蓋文──蓋文·因，另個人是我妹妹翠西，如果你需要幫助可以喊我們，早上九點到太陽下山前我們都在農地裡，如果你大聲叫喊我們會聽見。」
面對男人釋出的善意，埃瑟絲稍稍抬起眼與他對視，「我是埃瑟絲·伊萊，」她抿了抿唇，露出一抹不自然的微笑，「我的朋友是佛莉妲。」說完她快速鑽回屋內鎖緊大門，活像躲避推銷員似的。
男人回到家時女人正坐在沙發上沉思，她手裡拿著一張泛黃老照片，神情看來有些憂傷，蓋文當然知道妹妹在想什麼，他們從來沒裡開過家鄉，出生以來一直都陪伴彼此身邊。
「我不會責怪你留下她，好嗎？」男人無奈地拍了拍女人的肩，道：「雖然她帶著一個……嗯，朋友，但我不會說出去，只要她能在觀察期內健康活下來，我們就能幫助她更多，讓她成為我們一份子。」
女人揚起欣慰的笑容，指尖撫過照片裡的人像，」我只是沒想到還有人會那麼做。」
「帶著一個怪物？」男人聳了聳肩，「感情這種東西不是用剪刀就能剪斷的，就像我們以及麗芙，」他深深嘆了口氣，「我得說那不是好主意，但總不能扔下淘氣的小老妹或把她……了結掉，我們無法那麼做。」
「幸好麗芙自己‘逃’走了，」女人單手將照片蓋在桌上，「你想她會過得快樂嗎？」
「如果你是問麗芙，我敢打賭她肯定過得比我們好，翠西，」男人摟住女人的肩，用長著短胡鬚的下巴蹭著她的臉頰，笑道：「放心吧，家裡最聰明的小女兒──麗芙，絕對不會讓自己吃虧的，親愛的老妹。」