四

在斑駁濃黑的樹影前，他們之前纏綿的空地上站著一個幻影。

那個枯瘦的女人。她夢中那個女人。白髮宛如枯草，渾身沾滿血跡。此刻在陰影裡，她正朝著他們咧嘴而笑，露出殘缺不全的尖利牙齒。她的神情惡毒而令人膽寒。她如影隨形，永不停下，永不寬恕。她不說話，也不做舉動，她只是用目光貪婪窺視，無聲地折磨著自己跟隨的人。她永遠都看著他，無論他是在睡覺還是清醒，在進食還是。

她剛剛就那麼站著，凝視著他們滾做一團。

薩提發出一聲尖叫。

溼婆徹底背轉身去，撒腿就跑。薩提反應過來，叫喊著追趕他。呼呼的風聲掠過她耳邊，每一聲都像是女人尖利的笑聲。樹枝劃破她的臉和胸口，滴下去的血開始燃燒。所有的鳥獸都在同一時間驚醒，它們發出大得可怕的嘯叫。

溼婆絆倒在粗大的樹根上，劇烈地喘息著。他想爬起來，可是手腳都在發抖。薩提終於追上了他，她撲在他背上，緊緊抱住他。

「沒關係，」她喊著，他顫抖得那麼厲害，而她泣不成聲，「沒關係。我陪著你。我陪著你！」

他不顫抖，也不掙扎了。可是他把頭埋在胳膊裡，沒回頭看她。烏雲中再度現出月色，透過重重的枝葉，不動聲色地落在他們身上。

……我詛咒你

詛咒你們兩個。

清晨時分，女人頭上頂著水罐往家裡走。

她看到從塵土飛揚的道路上走來一男一女。

男人跛著腳，女子攙扶著他慢慢走著。他們看起來都很憔悴，滿臉風塵看不出年齡。

女人想著這是一對外出省親的夫婦吧。她在附近從沒有見過這樣的男女。

可是她盯著那男人看著看著，情不自禁矮下了身，從腳邊撿起一塊石子，然後朝那男人猛力扔過去。

石頭砸到了他肩上，他只是一縮。

女人想著喲，自己在幹什麼，可是隨即她就看見路邊的田裡早起的農人也紛紛這麼做。他們撿起土塊和石頭，朝走在路中間的那男人砸過去。這麼做的時候大家都顯得有點疑惑，卻很平靜。女人知道他們的感受是相同的。他們對那男人無怨無仇，不恨他也不怪他，可是他們心裡莫名其妙地明白，他們就是應該這麼做，這麼做是無比正確的，是在執行一種很高的正法。所有人都站在一邊，對抗某種無形的罪惡，大家齊心協力，這感覺令人迷醉。

她把水罐從頭頂放下來，從路邊揀起了一塊更大的石頭。她這麼做的時候，男人在雨點一樣落下的石頭和泥土裡突然一把推開了女人，自己踉蹌地向前走去。可女人還是追了上去。男人又推開她，她又跟上去。

女人心裡甚至對他們有點同情，但這無關緊要。她滿懷異樣平靜愉快的心情，把石頭扔了出去。

溼婆坐在小山丘上。他額頭流著的血正在慢慢變得乾涸。這裡遠離村莊和道路，人煙罕至。

離開迦溼已經將近一個月，他正在變得越來越軟弱，罪孽的氣息從他身上散發出來，以至於如今連行人都會不自覺地朝他拋擲石頭了。

薩提用葉子編成的碗捧著水朝他走過來。

「來，溼婆，」她輕聲說，「喝水吧。」

溼婆沒有反應，他的眼睛注視著遙遠的森林、田野和湖泊。悶熱的空氣中飛舞著塵土。

「喝水了，溼婆。」薩提又呼喚了一聲。

溼婆還是沒有反應。

她慢慢把水碗放到一旁，繞到他面前。但他的眼神並不是空洞、死氣沉沉的。他看到她的時候，又朝她微笑起來，眼裡帶著迷惘的喜悅和他從前絕對不具有的那種天真的溫柔。

她明白過來，他終於連聽覺都丟掉了。

薩提跪下來，伸岀手，抱住溼婆。

葉子編成的水碗散架了，水沿著石頭流淌，伸進泥土。裡

「我愛你，溼婆。」她說，她閉上了眼睛，緊緊貼著他的身體，她在呢喃著，呼喊著，懇求著，確認著。「我愛你，溼婆。我愛你。」