張嘉田跟著雷督理往大門口走，雷督理在前頭走多快，他比雷督理落後一步之遙，也走多快。兩人步伐一致，雷督理沒在意，他卻是留心到了，又想起自己先前似乎從來不曾和誰這麼一致過，便覺得這大概是一種心有靈犀。為什麼他和雷督理會心有靈犀？不知道，大概是天註定。
方才雷督理問他要什麼，他老老實實的什麼都不要，結果逗得雷督理大笑了一場。笑過之後，雷督理忽然有了幾分餓意，家裡的廚房是日夜開伙的，張嘉田聽他餓了，立刻就要派人去給廚房傳話，但雷督理沒讓他去：「家裡大師傅的手藝，沒什麼意思，吃夠了。」
張嘉田聽了這話，立刻又張羅著要走：「那我出去讓人預備汽車，您下館子去？」
雷督理站起身，讓他去衣帽架上把自己的軍裝上衣拿過來：「館子也沒什麼吃頭，乾脆咱們去俱樂部，嚐嚐那邊的番菜。」
張嘉田聽到了「咱們」二字，便是美滋滋的，強忍著沒笑，並且口中也汪出了口水來——俱樂部是個吃喝玩樂的高階場所，裡面提供的飲食自然也是精緻的，尤其裡面做西餐的大師傅，確實都是金髮碧眼的洋毛子，單從廚子的人種論，也可知那西餐一定地道。
雷督理披了軍裝上衣，帶著他往外走，然而剛走到大門口，卻是另有一對嬋娟相挽著從另一條路也走了過來，正是葉春好和三姨太太。張嘉田一瞧見葉春好，登時就笑了，而葉春好先向雷督理問了好，順勢抬眼，也向他一笑。
張嘉田笑微微的橫移目光，從葉春好看到了三姨太太。目光停在三姨太太身上，他被三姨太太的新式燙髮吸引住了——三姨太太今天沒有偽裝女學生，穿一身水紅色喬其紗旗袍，齊根露著兩條雪白胳膊，這就已經比葉春好鮮豔奪目十倍了，偏還把頭髮下半燙成了蓬蓬鬆鬆焦黃的一大圈，張嘉田猛的一看，還以為她大夏天的不嫌熱、圍了一條毛茸茸的狐狸皮圍脖。
張嘉田覺得這種燙髮簡直有些可怕，並且懷疑那焦黃的頭髮定然已經被燙焦燙脆。旁人對他說話，他也沒有聽見，直到雷督理伸手撥了撥他：「哎，嘉田？」
他這才如夢初醒：「啊？」
雷督理似笑非笑的看了他一眼：「走了。」
張嘉田登時臊了個滿臉紅，不敢看雷督理，也不敢看葉春好——大白天的有路不走，盯著人家姨太太看個什麼勁？虧得雷督理大度，要是換了別的男人，還不當場翻臉？
張嘉田灰溜溜的跟著雷督理出了大門，並且得知二位嬋娟剛才得了雷督理的邀請，也要同去俱樂部大嚼。他獨自坐上副駕駛座，垂著腦袋不敢看人，而雷督理帶著兩個女人坐在後排座位上，一路也不說話，單只是把手臂環抱到胸前，向後靠著閉目養神。
片刻之後，汽車停到了俱樂部門口。
雷督理睜眼下了汽車，依然是興致勃勃的，帶著這三個人穿過俱樂部，他到了後方的公事房。房裡涼快，還僻靜，挑間寬敞屋子擺起大餐桌，那種環境，真是比什麼番菜館子都好。
雷督理坐在首席，而張嘉田也不用勤務兵進來服侍，自己去把雷督理的軍裝上衣掛上了衣帽架，又出門用瓷盤端了四卷熱手巾進來，請雷督理和兩位女士擦臉擦手。
雷督理拿起一卷毛巾抖開來，蓋在臉上用力擦了一把，然後說道：「這不是你該乾的活兒了。」
張嘉田笑道：「這又不費什麼力氣，再說我伺候大帥是應當應分的。要說大帥提拔我做了官，我就到處擺起官架子來，那成什麼人了。」
雷督理微笑著一點頭，又慢條斯理的擦淨了兩隻手。葉春好和三姨太太並排坐在一起，她一邊擦手，一邊暗暗品評著張嘉田的言行。上次她提著魚去看望張嘉田，就聽這位二哥說話，簡直沒有一句是中聽的。但今日在雷督理面前，張嘉田的言談舉止倒是都合宜——如果不提他呆看三姨太太那一段的話。
張嘉田在雷督理的左手邊坐下了，正好面對著葉春好與三姨太太。儘管他對三姨太太那一圈燙髮還很好奇，但是這回長了教訓，抵死不敢再抬頭。幸而那洋飯洋菜流水樣的被聽差送了上來，飛快的擺滿了一大桌子，又有唱曲的姑娘琴師進了來，咿咿呀呀的唱了起來。他藉著這陣熱鬧的掩護，才又恢復了自然。
三姨太太撅著新式燙髮，手裡忙得很，不是給雷督理拿麵包，就是給雷督理切牛排。張嘉田也不閒著，放炮一樣的開香檳，開閘一樣的倒香檳——倒猛了，泡沫瞬間溢位杯口，他捧著那香檳瓶子慌了神，彎腰湊上杯子猛吸了一大口，吸完之後愣住了，因為想起來這是雷督理的酒杯，於是又連忙直起了腰，帶著上嘴唇一圈白泡沫。
雷督理被他逗得哈哈大笑，三姨太太捂著嘴也咯咯的笑，葉春好則是哭笑不得。張嘉田倒是不在乎，一抹嘴上的泡沫，他給雷督理換了一隻新酒杯。雷督理抓住他的胳膊向下一拽：「坐下吧！這活兒你幹不好。我知道你的意思，我心領了。」
張嘉田個子大，站在桌邊忙碌時，讓人覺著彷彿滿屋子裡都是他在晃。他如今一坐下來，眾人的視野登時都清淨了些許。雷督理專心致志的吃，葉春好垂了頭，忙裡偷閒一般，用小勺子慢慢的吃甜品，偶爾抬頭看看唱曲的小姑娘，就見那小姑娘嗓音不大，然而聲情並茂，彷彿在唱獨角戲一般，眼巴巴的等著房中哪個男人肯看她一眼。
這時，雷督理和張嘉田低聲交談了片刻後，忽然抬頭問道：「等會兒叫幾個東洋娘們兒過來跳舞，你們去不去看？」
葉春好略一思索，覺得周身疲憊，便笑道：「我是不去了，今天累得很，吃飽了便想回去休息。」
雷督理端著半杯白蘭地，微笑看著她，臉上有一點紅，像是帶了幾分醉意：「那好，讓汽車送你回家，燕儂一個人留下。」
葉春好點頭答應，又偷偷溜了三姨太太一眼，就見三姨太太喜上眉梢的——雷督理難得帶她出來玩，儘管她自己也會玩，但是自己玩和隨著丈夫玩，那滋味是不一樣的。
暮色蒼茫的時候，葉春好在衛兵的護送下，坐著汽車先走了。
張嘉田隨著雷督理轉移陣地，換到了俱樂部內的一間日本式屋子裡去。雷督理確實是有點喝多了，脫鞋進門時，竟然直晃。張嘉田和三姨太太把他攙扶了進去。張嘉田先安頓雷督理坐下了，然後舉目一看周圍環境，就見這屋子兩側都是木格子拉門，門外影影綽綽的站著人，是荷槍實彈的衛兵。房內因為沒有傢俱，倒是顯得寬敞，只在中央擺了一張長方形矮桌。桌上早已預備了精緻酒菜，雷督理伏在桌上趴了一會兒，然後把頭從臂彎中抬起來，問道：「娘們兒呢？」
張嘉田剛要回答，可是未等他出聲，拉門一開，「娘們兒」自己進來了。
張嘉田覺得東洋音樂很古怪，東洋娘們兒的舞蹈也很古怪，不過勝在新鮮——他剛二十出頭，吃不夠、睡不夠、看不夠，對待一切都抱有好奇心。東洋娘們兒也好，西洋大菜也好，都讓他覺著有意思，好玩。
一個花枝招展的娘們兒在前頭跳舞，另有兩個相貌平常的娘們兒坐在他們身邊，專司倒酒。張家田陪著雷督理又喝了幾盅清酒，然後鬼鬼祟祟的歪著腦袋看舞女的腿和腳，因為原來聽人說東洋女人不穿褲子，和服裡頭都是光著腚的。如此看了片刻，他沒看出蛛絲馬跡來，便又抬頭悄聲去問雷督理：「大帥，她們都是真東洋嗎？」
雷督理仰頭將一盅清酒一飲而盡，眼角是紅的，嘴唇也是紅的。扭頭望著那翩翩舞蹈的女人，他笑道：「是不是真的，檢查檢查就知道了！」
說完這話，他一拍桌子，驚得那舞女立時望向了他。他沒說話，只一招手，便把那舞女招到了自己面前。