忠順王妃將鐲子還給她，撫掌笑道：「你說的那翡翠，我倒是收藏了好些，旁人都說羊脂玉最貴重，我獨愛翡翠之晶瑩。我見過三色的翡翠，至於五色的卻沒見過。」
黛玉道：「可遇而不可求，三色尚且難得，何況五色？終其一生見不著的人多著呢。」
本來當世的翡翠雖是貴重玉石，卻不如白玉碧玉等受人青睞，那一年皇后忽然賞賜自己兩套晶瑩剔透的綠翡翠頭面，她自己在好幾次宮宴上也佩戴了同樣質地顏色的綠翡翠首飾，越發顯得肌膚如玉，一時之間，人人爭相效仿，如今翡翠的價格已翻了好幾倍。
黛玉很喜歡晶瑩剔透的翡翠，尤其鍾愛綠翡翠，可惜當時住在榮國府，身不由己，手裡錢財亦不多，除了皇后賞給她的，和自己從賈母妝奩中挑的一對翡翠鐲子外，就沒有額外的收藏，倒是衛若蘭早命人將珠寶鋪子裡的上等好翡翠留了下來，在翡翠漲價之前鋪子裡就進了很多貨，他揀好翡翠給自己做了不少首飾，滿滿地裝了好幾匣子，其中最貴重的當屬透明如玻璃一般的五色翡翠，只有一對翡翠鐲子和兩塊翡翠佩。
自從翡翠首飾十分盛行後，順王妃便愛不釋手，聽了黛玉的話，忙道：「你說沒見過五色翡翠的人多著呢，難道你見過不成？我倒是想起來了，你們家有一家珠寶鋪子，賣的好翡翠，我從那裡挑了好些回去，想來你是在自家見到的。」
黛玉臉上一紅，卻沒有扭捏作態，落落大方地道：「我只見過一回，紅綠白黃紫五色並列，極小的一塊，做兩個鐲子就沒了。紅綠紫三色翡翠號稱福祿壽，五色就是對應福祿壽喜財，福祿壽喜財乃是人生五福，所以五色翡翠又號為五福臨門。我打小兒就沒聽過這樣的說法，早先當他哄我，後來見到自家鋪子裡從那小國運來的貨，才知道世上果然有五福臨門。」
她沒說的是，衛若蘭說在那份記憶裡許多人都喜歡翡翠，其價格遠勝白玉碧玉，他建議長泰帝命心腹做翡翠生意。長泰帝早想賺那些達官顯貴的錢了，囤積大量翡翠，並做成首飾，先挑幾套毫無瑕疵的上等翡翠頭面給皇后，或是她自己佩戴，或是賞給身邊人，諸王妃誥命見皇后常佩戴，哪有不效仿的道理？果然，翡翠的價格翻了幾倍，長泰帝賺得盆滿缽滿。
忠順王妃道：「趕明兒我去你家，你拿出來給我瞧瞧五福臨門到底是什麼樣的翡翠，好叫我們王爺打發人給我找去。鴛鴦寶石難得，總不至於幾色翡翠也世所罕見罷？既有三色的福祿壽翡翠，也該當有五福臨門，找一找，怕是比鴛鴦寶石容易得。」
黛玉笑道：「行，有什麼不成？明日我就還席，頭一回做東，各位王妃和夫人們千萬給些顏面，若是我設了宴卻無人去，那可是丟死人了。」
眾人聽了，都笑道：「你請，我們必定去，一個都不落，也瞧瞧五福臨門是什麼模樣。」
原來她們說話時並沒有錯過忠順王妃和黛玉言談舉動，彼時各人都效仿皇后以收藏佩戴翡翠為樂，聞得世間竟有五色翡翠，焉能不好奇？鴛鴦寶石倒是早聽過了，也見黛玉佩戴過，五色翡翠卻真真是沒見過，雖然兩色三色的翡翠都有不少。
忠順王妃笑道：「好啊，你們偷聽我們的話。你們哪個手裡沒幾件上等好翡翠，我知道你們手裡有更好的，只是藏著不露出來。」
眾人連忙搖頭說沒有，道：「才開始盛行，哪裡收藏許多？都是常見的。」
正笑鬧著，北靜王府的管事媳婦走過來稟報說筵席齊備，北靜王妃忙引著眾人到了牡丹園，請忠順王妃和黛玉等人入席。黛玉年輕，推辭了一回，讓過忠順王妃，又讓舅母王夫人，王夫人當著眾人之面，如何以五品之誥命而上座？忙也推辭了幾句，執意不肯。
黛玉畢竟長於榮國府，品級雖高於王夫人，亦不好上座，你推我讓好一會，北靜王妃笑道：「家常筵席罷了，用不著講究高低尊卑。」
忠順王妃點頭道：「是這麼個理。」
兩位王妃都如此說了，別人自然依從，雖然南安太妃年紀最長，卻和忠順王妃同輩，且忠順王妃品級最高，乃是親王王妃，故請忠順王妃上座，依次是永昌公主、南安太妃、樂善郡王妃，王夫人等年長誥命陪坐，接下來是黛玉和東平王府、西寧王府的兩位夫人坐一桌。
就這麼著，年長者同坐，年輕者同席，雖說不論品級，席位終究還是按品級來的，水漣和未出閣的姑娘們則是額外開了席面，坐在最下面。
北靜王妃也是青年女子，作為主人，倒不好和黛玉坐在一席，笑道：「今兒問忠順王妃要了他們王府裡的一班小戲子來唱戲，生旦淨醜都是女孩兒，適合咱們聽看，有一個小旦極好，雖不如琪官唱得妙，比別家的卻強了不少。」
忠順王妃道：「等靜孝縣主還過席，我跟著還席，你們都去我們王府，叫我們府上最好的戲班子唱戲給你們聽，那才是真真好，都進宮獻過好幾回了。」
作者「雙面人」的其他小說
《紅樓小婢》