被遺忘的「對顧客的誓言」

專家的詞源本是「profess」,意思是「向上帝發誓,以此為職業」。

大家看過美國非常流行的電視劇《急診室的故事》嗎?這部電視劇是以芝加哥的一家綜合醫院為背景拍攝的,即使大家沒有看過,恐怕也聽說過,它是由邁克爾·克萊頓和史蒂芬·斯皮爾伯格聯袂製作的,他們曾以《侏羅紀公園》而聞名於世。從1994年開始,這部電視劇曾108次獲得艾美獎提名,21次獲獎。

對於從事各種專業技術工作的人,區分出哪些人是專業的,哪些人只是徒有虛名,這才是「顧客至上」。

我不是華納兄弟公司或日本廣播協會的宣傳負責人,詳細的資訊由他們來提供,在此我想提及的是在《急診室的故事》中出現的「oath」(誓言)這個詞。它的準確說法應該是「theoathofhippocrates」,在醫學界被稱為「希波克拉底誓言」,是在醫神阿波羅以及埃斯克雷彼斯等諸神面前宣讀的誓言。希波克拉底誓言的具體內容有9條,在醫學院中,立志成為醫生的學生們要依照這一誓言宣誓。

這9條誓言對於思考職業化問題也有著深遠的意義,在此我想介紹一下。請大家在閱讀過程中把醫生作為「職業」,把患者作為「顧客」來考慮。

1.請允許我行醫,我要終生奉行人道主義。

2.向恩師表達尊敬與感謝之意。

3.在行醫過程中嚴守良心與尊嚴。

4.以患者的健康與生命為第一位。

5.嚴格為患者保守秘密。

6.保持醫學界的名譽與寶貴的傳統。

7.把同事視為兄弟;不因患者的人種、宗教、國籍和社會地位的不同而區別對待。

8.從受孕之始,即把人的生命作為至高無上之物來尊重。

9.無論承受怎樣的壓力,在運用自己的知識時也不會違揹人道主義。

專家的詞源本是「profess」,意思是「向上帝發誓,以此為職業」。希波克拉底誓言正是如此。

醫生、藥劑師和護士要對人的生命負責;律師要對人類行為的善惡做出判斷——從事這些職業的人自古以來被視為專家,後來專家的範圍擴大到會計師、稅務師、大學教授和普通教師等取得了國家資格認證的人,並且作為普遍的認識而被人們所接受。不過顯而易見,人們對專家的這種認識並不適應時代的發展。從某些事例中,我們也能看到專家的作用並非如人們所認為的那樣。

青木利晴先生從1996年到2002年擔任ntt資料公司的社長,他有一句名言是「對顧客信守誓言,自己則嚴守規定」。

例如,有些醫療事故讓人懷疑醫生是否真正具備行醫資格。一旦發生醫療事故,醫院院長和醫生們只好召開記者招待會賠禮道歉,醫生的體面蕩然無存;「等候3個小時,看3分鐘病」——每當耳聞目睹醫院的此類做法毫無改進,我便不由得懷疑希波克拉底誓言究竟在起什麼作用。此外,在背後操縱著華爾街的大型法律事務所,以及為了金錢而歪曲事實的律師也讓人感到面目可憎。從某種意義而言,法律是一個非常可怕的領域,它有可能僅僅依靠不同的解釋而改變我們的人生。

此外還有會計師。安然公司爆出醜聞,西武鐵路集團和日本鍾紡株式會社偽造財務報表,在此類事件中我們顯然看不到專家的身影。在美國,開始出現以quicken為代表的家庭賬簿軟體,會計師和稅務師等專業人員提供的大部分財務服務轉化為商品,像洗衣粉和牙膏那樣無處不在。日本早晚也會出現這種情況。

總而言之,專家已無法再根據職業的種類而定義。有專業的醫生和律師,也有隻通過國家資格認證的徒有虛名的醫生和律師。反過來說,資格只不過是一張紙片而已,如果不成為真正的專家,便如「腳底的米粒」,撿起來也不能吃。

對於從事各種專業技術工作的人,區分出哪些人是專業的,哪些人只是徒有虛名,這才是「顧客至上」。幾乎所有針對專家的定義都把焦點對準知識和技能,而忽略了顧客的存在。我認為那些定義都不夠準確,其原因正在於此。

1990年,在出版《無邊界的世界》這本書之前,我在《哈佛商業評論》雜誌上發表了一篇論文,名為「在無國界世界中的管理」(在歐美有一個慣例,就是作者在自己得意的著作出版之前,先在雜誌上發表文章,以吸引讀者注意),當時該雜誌的總編、哈佛商學院的塞奧德爾·萊位元教授對我非常關照,他一語道破天機:「企業通過商品與服務銷售其誓言,那是百分之百地讓你滿意,顧客購買的就是這種誓言。」青木利晴先生從1996年到2002年擔任ntt資料公司的社長,他有一句名言是:「對顧客信守誓言,自己則嚴守規定。」

麥肯錫公司的價值觀是「把客戶的利益放在第一位」,無論是有經驗的人還是新人,都要徹底貫徹這一價值觀。嚴禁從個人或公司的利益出發而做出決策。如果打破這條戒律,不管你是多大規模工程的負責人,都會失去周圍人的信任,不僅會受到輕視,還會因此被解僱。