獨立日假期的時候，爸爸說帶我們去野餐，媽媽和我想去的地方是跑馬場，在那兒騎馬，但爸爸說我們要去的地方是世界的盡頭，媽媽說，哦，天哪。爸爸說：塔尼婭，孩子現在該去看看那是什麼。可是媽媽說不，不，她是想說喬森的極致光芒花園這時節風景正好。
我媽媽很喜歡喬森的極致光芒花園，它坐落於勒克斯，在十二大街和河流之間，我也喜歡那兒，特別是他們會給你土豆條讓你喂跳上野餐桌來的小白金花鼠。
白色的金花鼠有個特別的名字，叫白化體。
多洛麗塔·霍斯克說如果你抓住金花鼠的話它就會告訴你命運，但我從沒抓住過。她說一隻金花鼠說她將成為芭蕾舞演員，最後得上結核病孤零零地在葡萄牙的一所膳食公寓裡死去。
我爸爸做了土豆沙拉。
他有個秘方。
我爸爸的土豆沙拉是用新鮮小土豆做的，他把土豆煮熟，然後趁它們還熱的時候把他的秘製混合醬倒上去。混合醬裡有蛋黃醬、酸奶油，還有像小洋蔥似的叫作細香蔥的東西，他把這些放在培根油和嗞嗞作響的培根丁里炒過。等它冷了之後就成了世界上最好的土豆沙拉醬，比我們在學校吃的好多了，學校那個簡直像白色的嘔吐物。
我們在商店邊停下來買了水果、可口可樂和土豆條，它們被裝進盒子然後丟進車子後面，爸爸、媽媽和我的小妹妹大家一起上了車。我們出發了!
我們從家裡出發的時候是早上，然後我們上了高速公路，從大橋上直接過了微光鎮，隨後很快就黑了，我喜歡黑的時候開車。
我坐在後排一直哼著那些亂七八糟啦啦啦啦啦的歌，於是爸爸不得不說：朵妮乖乖，別再製造噪音了，不過我繼續啦啦啦啦啦。
啦啦啦啦啦。
高速公路因為維修關閉了，所以我們按指示牌說的走，牌子上寫的是：分流。
媽媽要爸爸在開車的時候把車門關好，她也叫我關好車門。
我們走了一會兒天更黑了。
經過市中心的時候，我從窗戶裡看見，當我們在路燈下停車的時候，一個長鬍子的男人突然跑出來，穿著一件油膩膩的襯衣從車窗邊跑過。
經過車子後面的時候，他透過窗戶向我擠擠眼睛，那是雙老眼睛。
然後他就不見了，媽媽和爸爸開始爭論他是誰，他是好運還是噩運。不過這次爭論還不壞。
還有很多牌子上寫著「分流」，它們都是黃顏色的。
我看見一條街上有個非常漂亮的男的向著我們飛吻還唱了歌，另一條街上有個女的捂著她的一邊臉坐在藍色的燈光下，不過她的臉在流血，溼溼的，還有一條街上只有幾隻貓盯著我們。
我妹妹發出嚕嚕的聲音，意思就是：看，她說喵咪了。她叫梅麗森，但是我叫她黛茜茜。這是我給她起的秘密名字。是從一首叫《黛茜茜》的歌裡來的，歌裡唱的是：黛茜茜，給我個回答，我是否因對你的愛而瘋瘋傻傻，我們結婚不會太時髦，因為我買不起馬車，但是騎上雙人腳踏車你會看見甜蜜。然後我們就出城了，到了山區。馬路兩邊像宮殿一樣的房子被我們遠遠拋在身後。
我爸爸就出生在這樣的房子裡，他又和媽媽開始爭論，他說他為了和她在一起放棄了所有的錢。她說哦，那你把它再拿回來不就好了？
我看著那些房子。我問爸爸，奶奶住在哪一座裡面。他說他不知道。這是假話。我不知道為什麼大人們老是撒謊，比如他們說「我等會兒告訴你」或者「我們再等等」這些話，意思就是：不，就算你長大了我也不告訴你。
其中一座房裡的花園裡有很多人在跳舞。然後路就開始繞彎，爸爸開車帶我們穿過鄉村，穿過黑暗。
看!媽媽說。一群人追著一隻白色的鹿跑過公路。爸爸說它們特別討厭，就像長著樹枝樣犄角的老鼠，是些害人精。撞到鹿的話最麻煩的問題就是它們的角會刺穿玻璃伸進車裡，他還說他有個朋友被一隻撞破車玻璃的鹿踢死了，那鹿長著尖尖的蹄子。
媽媽說：哦，天哪，就跟我們很想知道這事兒一樣。爸爸回答：不過它確實發生了，塔尼婭。媽媽就告訴他：老實說，你沒救了。
我是想問追那頭鹿的是什麼人，不過我還是唱歌算了。啦啦啦啦啦。
爸爸說：別唱了。媽媽卻說：行行好，小丫頭總得表達她自己。於是爸爸說：我敢說你也一定喜歡嚼錫箔紙。媽媽問：那又是什麼意思？爸爸說沒什麼，最後我問：我們還沒到嗎？
馬路的一邊有幾堆篝火，有時候又有幾堆骨頭。
我們在山的一邊停下來。世界的盡頭就在山的另一邊，爸爸是這麼說的。
我想知道它看起來是什麼樣子的。我們在停車場停好車。然後出來了。媽媽抱著黛西。爸爸提著野餐籃子。我們藉著山路兩邊蠟燭的光芒爬上山。一隻獨角獸跑到我面前。它白得像雪一樣，而且它還用鼻子蹭我。
我問爸爸可不可以給它一個蘋果，他說獨角獸可能有蝨子，媽媽說它沒有。我們說話時它的尾巴一直呼呼呼地搖來搖去。
我給了它一個蘋果，它用銀色的大眼睛看著我，然後打了個噴嚏，像這樣——呵——噗，然後跑進山裡去了。
小小黛西說：嚕嚕。
世界盡頭看起來是這樣子的，像是世界上最美的地方。
地上有個非常大的洞，好些漂亮的人舉著棍子和好看的彎刀從裡面爬出來，他們都留著很長的金髮，看起來像王子，但很好鬥。他們中有些有翅膀有些沒有。
作者「尼爾·蓋曼」的其他小說