「全身包裹！」肯普唸叨起來，「喬裝打扮！東躲西藏！‘沒人知道他的不幸身世。’他究竟在耍什麼把戲？」
肯普放下報紙，打量著屋內的一切。「啊！」他喊道，隨即撿起那份送來以後尚未讀過的《聖詹姆斯報》。「現在就要真相大白了。」肯普說。他翻開報紙，一則訊息映入眼簾，佔據兩三欄的篇幅，標題寫著「薩塞克斯郡村莊遍地狼藉」。
「天哪！」肯普感嘆一聲，便迫不及待地讀起來。這篇令人難以置信的報道詳細敘述了前天下午發生在艾平的怪事，具體經過前文已做交代。這頁報紙背面還轉載了今天晨報的那則訊息。
他重讀了一遍。「左右開弓，從街道上飛奔而過。賈弗不省人事。哈克斯特身負重傷——尚且無法描述當時景象。牧師蒙受——奇恥大辱。霍爾太太失魂落魄。窗戶玻璃支離破碎。故事荒誕不經，或許純屬虛構。然而內容精彩，不登未免可惜——請讀者多加斟酌！」
肯普放下手中的報紙，茫然若失地目視前方。「或許純屬虛構！」
他再次拿起報紙，把整篇報道從頭至尾又讀了一遍。「可是這和那個流浪漢有何相干？他為何要急著追蹤一個流浪漢？」
他突然一屁股坐在手術檯上。「他不僅能隱身，」他心想，「還喪心病狂！殺人如麻！」
黎明破曉時分，熹微的晨光漸次透進餐廳，與吊燈的光芒和雪茄的煙霧交織在一起。肯普仍在來回踱步，企圖解開這個不可思議的謎團。
他興奮得徹夜未眠。用人們睡眼惺忪地走下樓，見到他都以為是過度沉迷於工作使他這樣。肯普吩咐女傭送兩份早餐到瞭望臺上的書房——並要求她們老實待在地下室和一樓，不許上樓。這吩咐雖然反常，卻非常明確。隨後，他繼續在餐廳裡徘徊，晨報送來時才停下腳步。報紙上盡是長篇累牘的空話，並無多少實質內容。但其中一則訊息證實了昨天傍晚發生的事情，另有一篇也講述了伯多克港的奇聞，文筆極其拙劣。肯普讀完晨報，對快樂板球手旅店事件的經過已有大致瞭解，並知道了馬維爾這個名字。「他逼我同他待了整整二十四個小時。」報上刊登著馬維爾的證詞。此外，艾平事件的報道中還透露出更多細節，尤其是村莊電報線被割斷一事。然而這些訊息依然無法解釋隱身人和流浪漢的關係；因為有關三本書稿和侵吞錢財的情況，馬維爾先生隻字未提。懷疑論調已然式微，一大批記者和調查人員正著手分析此事。
肯普仔細琢磨著報道中的每一處細節，還打發女傭將其他能購得的晨報悉數買來，一口氣全都讀完。
「他的確能隱身！」他心想，「而且從報紙上的資訊來看，他已經氣得喪心病狂！什麼事都幹得出來！什麼事都幹得出來！此刻他就在樓上，如空氣般自由。我究竟該怎麼辦？」
「比如，這是否算是背信棄義，倘若——？不行。」
他走到牆角邊，在一張凌亂的書桌前動筆寫起便條。剛寫到一半，又撕掉重寫。寫完後又通讀一遍，思考再三，隨即取出一枚信封，寫上「伯多克港，埃迪上校收」。
正當肯普寫信之際，隱身人已從沉睡中醒來，剛睡醒便大發雷霆。肯普密切關注著頭頂上方的每一聲動靜，聽見臥室傳來一陣急促的腳步聲，啪嗒啪嗒從屋內穿過。緊接著，一把椅子被掀翻在地，盥洗臺上的玻璃杯也被砸碎。於是肯普匆匆上樓，急切地敲響了房門。
無節幼體（nauplii）：多數甲殼動物孵化後最初的幼體，身體分節不明顯，具有浮游習性。
柱頭幼蟲（tornaria）：半索動物腸鰓綱柱頭蟲的幼體，與棘皮動物（如海星）的羽腕幼蟲形態相似。
《聖詹姆斯報》（st.jamesgazette）：創刊於一八八〇年，後於一九〇五年併入《倫敦標準晚報》（londoneveningstandard）。
斟酌：原文為拉丁語縮寫「cumgrano」，完整表述為「cumgranosalis」（withagrainofsalt），即「持懷疑態度看待」。
作者「赫伯特·喬治·威爾斯」的其他小說