「我正打算聯絡李先生的大香港，投訴他們在謝爾曼港安排的這個總督。」阿弘開玩笑說，「今天早晨，我一再堅持要從你們手裡租下這條船，可他非常不配合。」

阿弘坐在「九龍號」的頭等艙餐廳裡。鋪著白色亞麻桌布的餐桌的另一頭，正是阿弘先前以為來度假的那個企業界怪物。那人身穿一套完美無瑕的西裝，還裝著一隻玻璃眼珠。他並未費神自我介紹，似乎認為阿弘早就知道他是誰。

看來那人並不覺得阿弘的話有什麼可笑之處，反倒滿心困惑，「然後呢？」

「現在我找不出什麼理由投訴他了。」阿弘說。

「為什麼？」

「唉，因為我現在總算明白他為什麼不願意讓我取代你們了。」

「怎麼會呢？你有錢，不是嗎？」

「沒錯，但是——」

「哦，我明白了！」玻璃眼珠男人說著，勉強擠出一絲微笑，「你的意思是，因為我們是黑手黨。」

「是的。」阿弘說，他覺得自己臉上有些發燒。再沒有比這更蠢的事了，他居然把自己變成了一個徹頭徹尾的傻屌。世上再沒有比這更蠢的事了，絕對沒有。

外面的槍聲聽上去低沉喑啞。這間餐廳裝有兩層其厚無比的玻璃，玻璃之間的空隙中填滿了某種效能絕佳的凝膠狀物質，能夠隔音、防水、密不透風，還可以擋住飛來的鉛彈。外面的射擊聲似乎已不像剛才那樣持續不斷了。

「操他媽的機關槍。」那人說，「我恨透了那玩意兒。你打出一千發子彈，大概只有一發能打中真正值得一打的目標。聲音又那麼大，把我的耳朵都震聾了。你來點兒咖啡還是別的什麼東西？」

「再好不過了。」

「咱們很快就能吃上一頓豐盛的自助餐。燻肉、雞蛋、新鮮水果，讓你想都不敢想。」

一個人在門口把頭探了進來。阿弘見過他，剛才就是這個人在甲板上提醒那個拿望遠鏡的傢伙。

「請原諒，老闆，但我們正打算開始實施，呃，計劃的第三階段。我猜您大概想讓我們報告一聲。」

「謝謝你，利維奧。俄國佬到了碼頭之後就通知我。」那人喝了一小口咖啡，注意到阿弘臉上的困惑之色，「是這樣，我們做了計劃，而計劃又分為各個不同的階段。」

「是，我明白。」

「第一階段是讓他們無法逃脫。轟掉他們的直升機。然後我們進入第二階段，讓他們以為我們要在旅館裡幹掉他們。我想這個階段已經取得了完美的成功。」

「我也這樣想。」

「多謝。但這個階段還有一個重要的組成部分，就是把你弄到這兒來。我們也達到了目的。」

「我也是計劃的一部分？」

玻璃眼珠男人快活地笑了，「如果你不是計劃的一部分，你早就死了。」

「這麼說，你們知道我要來謝爾曼港？」

「你認識那個叫的小丫頭吧？你還利用她刺探過我們的情報。」

「是的。」現在否認也沒有意義。

「哈哈，我們也在利用她刺探你的情報。」

「為什麼？你們為什麼對我這麼關心？」

「談論這一點會讓咱們的談話跑題。你我正在談這項計劃的各個階段。」

「好吧。第二階段剛剛結束。」

「現在是第三階段，正在實施中。我們要讓他們自認為在進行一次不可想象的英勇大逃亡，順著大街跑到碼頭上來。」

「第四階段開始了！」他的副手利維奧在外面喊道。

「抱歉。」玻璃眼珠男人用義大利語說了一聲，隨後把椅子向後一推，摘下餐巾，摺好後放在餐桌上。他站起身走出餐廳。阿弘跟著他來到甲板上。

二三十個俄國人正試圖衝進碼頭的大門。由於一次只能有幾個人闖過大門，於是他們排成一長串，前後有幾百碼長，朝「科迪亞克皇后號」這座庇護所跑來。

其中有十幾個人設法擠在一起。那是一群士兵，組成了一道人體盾牌，保護著佇列中央的一小群人。

「大人物們來了。」玻璃眼珠男人說著，意味深長地搖搖頭。

他們像螃蟹一樣橫著跑向碼頭，全都儘量彎下腰，偶爾用機關槍朝身後的謝爾曼港打上幾梭子作為掩護。

一陣涼爽的清風突然吹來，讓玻璃眼珠男人眯起了眼睛。他轉身朝阿弘暗示似的咧嘴一笑。「看好了。」說罷，他亮出手中的一隻小黑盒子，然後輕輕按下。

爆炸的聲音聽上去就像一記鼓聲，在四面八方同時響起。阿弘能感覺到，就連水下也傳來劇震，搖撼著他的雙腳。看不到大火和煙雲，但從「科迪亞克皇后號」的船身下驟然射出兩道噴泉。白色的水柱冒著蒸汽向上噴湧而出，好似兩隻張開的翅膀。剎那間，雙翼垂落下來，化作傾盆大雨，而「科迪亞克皇后號」在水中駭人地向下墜去，越沉越低。

所有順著碼頭奔跑的人都突然停下了腳步。

「行動。」拿望遠鏡的那個人對著自己的衣領咕噥道。

下面的碼頭上接連發生了幾次規模稍小些的爆炸。整個碼頭像蛇一般在水中扭曲翻滾。有一段被炸得與原來那道平臺分離開來，那幾個大人物就在這段碼頭殘骸上。它劇烈地搖擺起伏，兩端冒出滾滾濃煙。