信使在學藝時，需要掌握的第二或第三項本領就是如何撬開手銬。手銬並不是用於長時間拘押犯人的裝置，但數百萬座特許連鎖監獄偏偏讓它派上了這個用場；另外，長期以來，滑板客一直備受壓迫，這意味著他們或多或少都必須是個逃生專家才行。

有些事必須優先辦理。的制服上掛滿了數不清的東西。這件制服有上百個口袋，寬大扁平的用來裝快件，細小狹長的用來裝工具，另外還有很多縫在衣袖、大腿和小腿部位。這些五花八門的口袋裡通常都裝著些小巧輕便的物件：鋼筆、記號筆、筆形手電、袖珍折刀、開鎖器、條碼掃描器、閃光訊號燈、螺絲刀、防身噴液、防身電擊棒和夜光棒。她的右腿口袋裡還倒插著一個計算器，兼具計程車計價器和秒錶功能。

另一側大腿的口袋裡是一部行動電話。經理上樓後剛一鎖上牢門，手機就響了。用沒被銬住的那隻手掏出電話接通。是媽媽打來的。

「嗨，媽媽。很好，你呢？我在特蕾西家。對，我們剛去了超元域。在大街上的遊樂場逛了逛。相當刺激。對呀，我用的化身可漂亮呢。不用了，特雷西的媽媽說，過一會兒她送我回家。但我們可能會在維克多利街的‘兜風樂園’停一下，行嗎？好的，好吧，睡個好覺，媽媽。我會的。我也愛你。待會兒見。」

她用力按下閃斷鍵，結束了和媽媽的通話。大約半秒鐘後，撥號音響起。「路屍。」她用的是語音撥號方式。

電話找到記憶儲存中「路屍」的號碼，撥通了電話。

電話那邊傳來陣陣轟響。是空氣以驚人的速度掠過路屍手機麥克風的聲音。另外還能聽到競相飛馳的汽車輪胎在路面上擦出的嗖嗖聲。輪胎碾過凹坑時發出的撞擊聲也不斷加入進來。聽上去，路屍好像在瀕臨崩塌的文圖拉公路上。

「嘿，，」路屍說，「什麼事？」

「你在幹嗎呢？」

「在圖拉上飆車。你呢？」

「在牢裡蹲著呢。」

「哇嗚！你被誰逮住了？」

「超元警察。用痰液槍把我黏在了白柱區的大門上。」

「哇嗚，真厲害！你什麼時候能脫身？」

「用不了多久。你能不能過來搭把手？」

「你什麼意思？」

該死的男人，全是這副德行。「你知道我是什麼意思，幫我一把。你是我男朋友。」她說得簡單明瞭，「既然我被抓了，你就該過來幫忙把我弄出去。」這難道不是人人都該明白的事嗎？難道爹媽們都不再教孩子們道理了？

「唉，嗯——你在哪裡？」

「買了飛501762號分店。」

「我正在去伯尼的路上，送一份超急件。」

他的意思是，他已經快到聖伯納迪諾了，還帶著一份超高優先派送的快件，還有，你自認倒霉吧。

「好吧，多謝你這麼幫忙。」

「噢——」他開始道歉。

「得了，你還是自己‘注意安全’吧。」借圈子裡慣用的諷刺語結束通話。

「你要挺住哦。」路屍說。轟響聲戛然而止。

真是個混賬東西。下次再見面，非讓他趴在地上求饒不可；但此時，還有個人欠著她一份人情。唯一的問題是，他可能很蠢，但還是值得一試。

「喂？」那人在電話裡說。他呼吸急促，背景裡還能聽到幾聲警笛在爭相鳴叫。

「是弘·主角嗎？」

「沒錯，你是哪位？」

「，你在哪兒？」

「瓦胡島路一家賽福威超市的停車場裡。」他說。他說的是實話，她能聽到背景聲裡一隻只購物推車的屁股碰撞時發出的刺耳噪音。

「我現在有點忙，白人——不過，有什麼需要我幫忙的嗎？」

「是，」她說，「你可以幫忙把我從牢里弄出去。」她把事情經過告訴了他。

「你被關進去多久了？」

「十分鐘。」

「好吧，特許連鎖監獄的三孔活頁簿上規定，犯人入監半小時之後，經理應該做一次巡視檢查。」

「你怎麼會知道這種事？」她責備似的問道。

「自己想去吧。等經理檢查完畢，你要再等五分鐘，然後開始行動。我會盡力幫忙。好嗎？」

「好，知道了。」

整整半個小時之後，她聽到後門準時開啟。燈光驟然亮起。多虧了騎士目鏡的保護，她的雙眼才沒被刺得生疼。隨著沉悶而又空洞的腳步聲，那個經理走下幾級臺階，站在那裡瞪著她，瞪了許久。顯然，他已被誘惑。半個小時以來，那一瞬間閃現的肉體始終在他的腦海裡盤桓跳躍。他進退兩難，心靈被這宇宙哲學一般的巨大難題折磨得不勝其苦。希望他不要輕舉妄動，守宮陰牙的威力具有相當大的不可知性。

「到底想幹什麼，快拿定主意，別他媽磨磨嘰嘰的！」說。

這句話奏效了。突然襲來的文化衝擊頓時讓那個吉克從倫理難題中擺脫出來。他用譴責的目光朝怒目而視——是她，說到底就是她，逼他受到誘惑，逼他色慾迷心，讓他頭腦發昏——她若不是壞種就不該讓人家逮住，不對嗎？——鑑於以上種種，他憤怒了，對她怒不可遏，就好像他有權這樣做似的。

發明脊髓灰質炎疫苗的人居然也是這種性別的人類，真是難以置信！