儘管喬恩•格萊迪下定決心要不為所動，但他還是被驚呆了。他在舒適的皮椅裡坐了近半個小時，才發現超音速運輸機早已起飛。這東西就有這麼安靜。駕駛員關上了舷窗擋板，是為了不讓他知道路線還是為了保護飛機就不得而知了。

格萊迪聽見超音速沖壓發動機啟動，擋板忽然消失，寬闊的舷窗出現在手肘邊，他認為舷窗的材質應該不是玻璃。機身下，太陽在世界的邊緣處冉冉升起。

他從未見過這麼壯觀的景象。物理法則在他眼前列隊巡遊，他的意識像是著了火，他沉醉在喜悅中。

格萊迪估計他們至少在十五萬英尺的高空，也許還要更高。飛機似乎沒有挪動，但他能看見地面上有都市的蔓生燈火在悄然滑動。時速很可能高達三四千英里。也許更快？

腳下是整個人類。他用眼神勾勒出地平線的弧度。和照片不同，他看得越認真，見到的細節就越多。他沒料到會是這樣——敵人給了他一生中最美妙的時刻。格萊迪擦不掉他滿臉的傻笑。

過了一會兒，他嘗試在球面上為自己定位，推測他們的位置。但「上方」似乎不是北。他看不見能可供辨識的極地冰蓋——他們還不夠高。與地面不同的引力場讓他更加難以辨認方向。底下一片黑暗，不可能搞清楚他看見的是什麼地方。

引力場很穩定，始終保持一個g。但另一方面，也有可能是他的技術抹去了所有墜落的失重感。絕大多數人不知道空間站的宇航員擁有近一個g的重力加速度，讓他們有失重感的是他們繞著地球墜向地面。事實上，導致他們螺旋下墜的正是引力，因此正是引力造成了他們的失重感。

但這架不可思議的飛行器不一樣。機艙內一切正常，所有東西都穩穩當當，他就像坐在某位億萬富翁的家庭影院裡。

格萊迪扭頭看著坐在對面的兩個人，他們身穿技控局的制服，都是莫里森的分身。「我沒有感覺到加速度，連發動機啟動的時候也沒有。」

兩個人都不說話。

「是我的引力技術，對吧？你們在乘客艙內抵消了加速度，是不是？」他對他們粲然笑道，「厲害。」

他又望向窗外。太可惜了，他身處這麼邪惡的一個陰謀之中，否則肯定很有意思。

「我們在散逸層嗎？沒猜錯吧？你們多半可以利用散逸層的引力波動，得到額外的推動力，甚至是穩定性。你們是不是這麼做的？」

兩個莫里森的克隆體只是瞪著他。

「我說對了，是吧？」

從乘客艙看不見駕駛艙，甚至沒有一扇門連線乘客艙和駕駛艙。運輸機只飛了一個小時左右，玻璃就陡然變成不透明的表面。又是什麼材料新科技？似乎是玻璃本身能從透明變得不透明。做出這個突破的是休眠所的哪一位創新家？

他扭頭望向兩名看守，他們像雕像似的瞪著他。問他們毫無意義。

擋板重新拉上，格萊迪一陣惱火，他努力把心神拉回自己的處境之中。這種東西害他分神。真的。他們在哄他開心。這待遇超過了頭等艙，簡直是無窮等。私人超音速噴氣機，附加近距離欣賞宇宙奇景。全靠他的引力技術。天哪，他多麼想參與研發。

但他別無選擇。他記得很清楚，囚禁他的人是多麼殘忍。他們搶走了他和其他人的生活。他失去了許多記憶，只剩下模糊的感覺，這是他永遠也奪不回來的東西。

他的抵抗者同伴信任他。他不能辜負他們。

格萊迪環顧四周的胡桃木裝飾和精緻的皮革製品。這同樣是個鎏金的籠子。他向看守舉起香檳酒杯：「敬人類的天才。」

他們呆呆地望著他，就像兩尊獅身人面像。

半小時後，運輸機悄無聲息地降落，沒有任何加速或減速的感覺。就像坐在酒店的高階套房裡，而不是一架飛行器裡。沒等多久，隨著好聽的「叮咚」一聲，看守解開了安全帶——其實似乎根本不需要。

一扇黑色艙門靜靜地向上捲起，然後向側面滑開，看守請格萊迪走進燈火輝煌的機庫。他在金屬舷梯的頂端站了幾秒鐘。一輛掛外交牌照的深藍色凱迪拉克凱雷德停在底下，引擎空轉著。幾十名便衣警衛守在機庫的周界外，胸前挎著長槍——看起來像是二十一世紀的科技。格萊迪知道技控局幾十年前就有了更先進的槍械。想到他已經知道的那一切，這些長槍顯得格格不入。

他走向舷梯，芬芳的夏日微風吹在身上。新割草地的氣味攪動記憶的浪潮，但那些記憶都很模糊，沒有確定的形狀。他感覺自己充滿生機。他看見機庫門上的數字。數字發出絳紅和紫羅蘭色。他感覺著其中暗藏的幾何形狀。他知道這是因為聯覺症，但能夠再次因為數字而吃驚，他心情很好。

他扭頭問一名看守：「這是哪兒？」

「往前走。」

格萊迪回過身，望著懸在上方的鈷藍色超音速飛機。反雷達波的斜向折角使得它像是阿茲特克人的獻祭用刀。多麼了不起的機器。無聲無息，無影無蹤，快得難以想象。他估計他們兩小時內飛越了整個世界。

一隻強有力的手抓住他的胳膊肘，站在凱雷德敞開車門旁的兩個莫里森接管了他。從車門的厚度看得出這是一輛裝甲防彈車，但很原始——依然是二十一世紀的科技。這輛車無疑要上公眾街道，要融入環境。

他指著背後的飛行器說：「知道嗎？是我的發明造就了引力推進系統。」

「算你厲害，現在給我閉嘴，坐進去。」看守把格萊迪塞進車裡。

說明行動的時間近了。他們一旦出發，格萊迪必須在大約三十分鐘內逃跑。

車裡一共有六名看守，只有兩個是莫里森的克隆體，他們夾著格萊迪坐在中間一排座位上。他估計技控局不希望一次有太多個莫里森出現在同一個公眾場所。雙胞胎是一碼事，克隆體就完全是另一碼事了。

但前排的兩名看守很健壯，後排那兩個也一樣。類固醇對技控局來說大概是和水蛭一樣的原始玩意兒，他們肯定有更好的東西來充實士卒的身體。看守身穿藍色運動上衣和休閒褲，沒打領帶。外面看不見槍械的存在。他們看起來只是幾個普通的外交官保鏢。

他前方的臺子上有蘇格蘭威士忌和葡萄酒，還有他現在覺得很原始的lcd平板顯示器，這輛車裡顯然沒有全息成像系統。他很想灌一肚子烈酒，讓神經鎮定下來，但他既然能熬過休眠所的折磨，從車上逃跑也不該是什麼難事。他們不可能朝他開槍。海德里克需要格萊迪活著，所以才要帶他去總部。他必須確保他們不會在他行動前給他用麻醉劑。

格萊迪朝前方的兩個男人點點頭：「這麼說，咱們是來二十一世紀體驗生活的了？」

司機在後視鏡裡鄙夷地瞪了格萊迪一眼。

他們很快就出發了。突如其來的加速這會兒感覺起來有點惱人，凱迪拉克開出機庫門，駛入夜色。過了一會兒，他們開進森林覆蓋的鄉村地帶。月光照亮了落葉樹木和茂盛的下層叢林。

格萊迪湊近車窗，在黑夜中尋找地標。「我們在哪兒？」

「地球。」

看守們哧哧直笑。格萊迪右手邊的看守指著電視說：「有體育臺嗎？」

司機點點頭：「有。遙控器就在旁邊。」

幾秒鐘後，電視亮了。

「哪個頻道？」

「我他媽怎麼知道？我從來不坐後排。」

格萊迪困惑地望著螢幕上出現一個洗潔精的廣告。在此刻的環境下，看著電腦合成的海綿在閃亮的廚臺上跳舞，感覺有點超越現實。以他知道的那麼多秘密而言，這個廣告顯得多麼微不足道。

看守開始切換一個個衛星頻道。「該死，這東西太慢了。」

「歡迎來到二級科技的世界。」

格萊迪從電視上轉開視線，望向窗外。他該怎麼做？荒郊野外和城市，哪一個更適合逃跑？他們駛入了市郊地帶。

他認為城市裡有更多的藏身之處，更多的可利用資源。他必須把證據拿給什麼人看——那又是另外一個挑戰了。

拿著遙控器的看守跳過烹飪和旅遊節目。「哪個頻道來著？」

另一個看守搶過遙控器。「是200。」

他換到有線新聞臺，一個穿西裝的男人婆站在一大堆麥克風前，底下的滾動字幕是：「理查德•科頓受審。」

幾個看守鬨堂大笑：「科頓！」

「好兄弟……」

電視上的女人一句話說到半截：「……努力。我們很高興理查德•科頓終於要面對正義的審判了。」

一個看守叫道：「換比賽。這狗屁審判要播好幾個月呢。」

格萊迪入迷地看著電視。

新聞鏡頭切換，一個囚犯在護送下走過一群防暴警察旁，他戴著手銬腳鐐，身穿厚實的防彈背心和頭盔。格萊迪認出了科頓留著大鬍子的面容，科頓朝攝像機點頭致意。

格萊迪拼命想在技控局看守的笑罵中聽見播音員的聲音：「聯邦調查局探員去年晚些時候逮捕了科頓，本週四他在嚴密保護下被送至芝加哥的聯邦地區法院，將面對三十三項指控，罪名包括一級謀殺、蓄意傷害和使用大規模殺傷性武器。科頓領導了一個名叫‘簸谷者’的國內反科技恐怖主義組織，據信要為十幾年間的多起爆炸事件負責，他專門向其認為研究‘侮辱上帝’的科學家下手。有數以千計的追隨者與他的反現代化宣言產生共鳴，他們將他尊為烈士。」

一名看守嗤笑道：「狗屁，太他媽輕鬆了。」

螢幕上的理查德•科頓儘可能高地舉起戴手銬的雙手向鏡頭炫耀。格萊迪右手邊的莫里森哧哧笑道：「這廝太能演了。」

格萊迪看看左邊的看守，又看看右邊的看守。「聯邦調查局抓住了科頓？」

看守們哈哈大笑。

「這麼說也行。」

格萊迪瞪著說話的看守：「聯邦調查局也有份？」

「喂，伊普，他認為聯邦調查局能守住秘密。」

他們笑得更厲害了。

畫面突然變成棒球比賽：底特律老虎對克利夫蘭印第安人。

「這就對了。」

格萊迪看看這幾個看守，想搞清楚他們的意思。顯然這是個他聽不懂的笑話，聯邦調查局估計也沒份。

格萊迪湊近車窗，看見前方出現了市區的天際線，高樓大廈，燈光閃爍。他們經過的幾輛車掛著密歇根牌照。從廣告牌和本地電臺的標記看得出，他們正在駛入底特律城區。他周圍的數字和字母都閃著超自然的光芒——聯覺開始起效，用視覺把戲讓他分神。

他必須集中精神。儀表盤上的時間是「11:23pm」。車已經開了近一刻鐘。

他左右各看一眼。這是一條多車道的公路，周圍幾乎沒有其他車輛。公路時而越過交叉路口和指向城區的路牌。公路兩側是帶草坪的護堤，向上通往灌木叢和鐵鏈護欄，再過去則是住宅和大樓。他估計車速有七十邁。

看守沉浸在棒球比賽中。格萊迪強迫自己不去看點綴在螢幕下方的發光數字。集中精神。

應該什麼時候行動？必須儘快，否則他們就會開進技控局總部。

凱雷德亮燈打訊號，拐上慢行車道。周圍一輛車也沒有。

時機不可能比現在更好了。