「等等，」弗勒走到洗手間門口，輕輕地敲了敲門，「斯托姆，你肯定也想聽。」

門開了，斯托姆看上去冷靜沉著，她的表情令人難以捉摸。「謝謝。」

梅麗莎坐在一把白色的填充椅上。斯內克貝特在她身旁的桌子上放了一杯水，然後靠牆坐在地板上。弗勒把斯托姆帶到沙發上，心怦怦直跳，他知道從「重生日」起一直困擾著他的謎團即將被解開。

梅麗莎盯著他和斯托姆：「這……我簡直不敢相信我看到了什麼。」

「請說吧。」斯內克貝特提醒她。

梅麗莎捏了捏鼻翼，閉上了眼睛。「當時有一場戰爭。彼得和我……」她清了清喉嚨，「不好意思，弗勒和我是戰敗方的積極分子，在獲勝方眼裡，我們就是戰犯。」

她睜開眼睛，看著弗勒和斯托姆說：「我想這也說得通。」

弗勒捏著下唇，等她繼續說下去。他不想打斷她。

「戰爭持續不斷，直到敵方的一個科學家烏戈·伍爾科夫研製出一種武器，就是所謂的暫時性意識缺失病毒。這種病毒可以像疾病一樣傳播，但它不會讓你生病，而是會抹去你的記憶。」

就這樣，「重生日」的秘密揭開了面紗。它不是上帝或罪行造成的，而是戰爭。

「問題是，我們這一方也有一種武器。」梅麗莎喝了一口水，「是我們這邊的一位科學家研製出來的，但他並沒有把它當作武器，而是作為和平結束戰爭的一種手段。在烏戈·伍爾科夫釋放暫時性意識缺失病毒的時候，我們的科學家正爭分奪秒地完成他的裝置。」梅麗莎聳聳肩，「他趕在伍爾科夫釋放病毒的時候完工了，只是結果沒達到他的預期。」

「它做了什麼？」弗勒問。

「它把世界撕成了無數碎片。」

佩妮欲言又止，她站起身，一瘸一拐地走進廚房，給自己倒了杯水。

「世界在被撕碎之前有多大？」斯內克貝特問道。

「走路的話……」梅麗莎看著天花板，「繞世界一圈大約要走五百天。」

而弗勒縱向走遍他的世界只需要半個小時。

「為什麼你和我會這麼像？」斯托姆問。

梅麗莎雙手交叉放在膝蓋上，看了他們很長時間。「把世界撕裂的機器可能會製造出人的副本。」

弗勒感覺脊背上好像被人潑了冰水一樣。

「當時時間所剩無幾，而我們若想終結戰爭，需要做的事情還有一大堆，因此，我們中的一些人就複製了自己。當世界被撕碎時，這些副本就散落到了各地……」

「等一下，」斯托姆打斷她，「你是說我是你的副本嗎？」

副本之一。這就是梅麗莎意識到弗勒和斯托姆相愛時反應那麼強烈的原因。如果這就是事實的話，弗勒突然不確定自己是否真的想要聽到真相了。

「是的，」梅麗莎柔聲說道，「但這並不意味著，你沒有我真實。」

「噢，我是真實存在的，嗯，這讓人放心多了。」斯托姆站起來，向前門走去，「你他媽的是真瘋了！」

「斯托姆！」弗勒喊道。她身後的門砰的一聲關上了，弗勒半蹲著，準備去追她，最終還是不情願地坐了下來。他得聽下去。

此刻，斯內克貝特和佩妮在廚房並排站在一起。他給佩妮看他孩子的照片，和她輕聲說著話。佩妮的腳踝明顯好多了。

弗勒拿出地圖，遞給梅麗莎：「這是‘重生日’那天我在口袋裡發現的，我覺得這像一幅地圖，你知道它指向哪裡嗎？」

梅麗莎研究著那張地圖：「它告訴你要向下走，那塊有‘x’標記的地方可能就是你住的地方——威廉斯堡。」

這時前門突然開啟，斯托姆衝了進來，砰的一聲摔上門。她看著弗勒說道：「我剛在外面看見你了。」

屋子裡的人都從座位上跳了起來。

「我說過你會害死我們的。」梅麗莎說。

斯內克貝特從背包裡掏出霰彈獵槍和手槍，然後把背包掛在肩上。他走到門口，開啟門向外張望：「沒看見人，但是發現了斯托姆之後，他們肯定不會傻到站在馬路中央。」

「誰不會？」佩妮問道。

「你還有槍嗎？」梅麗莎沒理佩妮，直接問斯內克貝特。

斯內克貝特轉過身：「你會開槍？」

「不太會，不過至少不會失手打到你或者我自己。」

弗勒蹲在他的包旁邊，從包裡掏出斯內克貝特給他的手槍。

斯內克貝特在公寓裡四處奔走，還不忘透過窗角向外窺探。「拿好降落傘，都從臥室的窗戶裡爬出去。這棟大樓和旁邊那棟的樓間距只有兩英尺，所以你們可以從兩樓之間滑下去。聽到我喊的時候，你們就往那個藍色的長水槽跑。」

「那是原木滑水道。」佩妮說。

「好吧。我開槍後你們就從那扇窗戶出去。」

斯內克貝特抓起佩妮真人大小的玩偶，把它放在廚房窗戶旁邊，窗戶正對著原木滑水道。他走進臥室，出來的時候扛著一張床墊。他把床墊折起了一部分，肱二頭肌因為用力而鼓了起來，接著把床墊推出窗外。最後，他掐住玩偶的脖子，深吸兩口氣，把它也扔出了窗外。

槍聲四起，因為伏擊者誤把玩偶看成了人。斯內克貝特走到窗臺上，抓住窗框，把自己盪到窗外，然後迅速朝屋頂開了一槍。槍聲一落，一具屍體從視窗掉了下去。

「走！」斯內克貝特鬆開手，落向床墊。

剩下的人跑向臥室。梅麗莎先從視窗爬了出去，她背靠著佩妮家的牆，腳抵著對面的牆。當準備下滑的時候，她一下子墜落了五英尺，之後她好不容易才撐住雙腿，把自己擠在兩樓之間，一邊滑一邊往下掉，艱難地走完了最後的十幾英尺。當她拔出槍，示意其他人跟上時，房子後面又響起了槍聲。

弗勒讓斯托姆跟著下去。

當佩妮抬起腿準備從窗戶跨出去的時候，弗勒說：「你留下來！這不關你的事。」

「那些人瘋狂開槍的時候可不會這麼想。」她沒有等弗勒回答便跳了下去，她的手抓著牆壁試圖讓自己慢下來。整個過程中她的腿一點兒也不瘸。

弗勒爬出來的時候聽到了一聲尖銳的哨聲——斯內克貝特的訊號。他重重地落在地上，由於空間太過狹窄，他只能站著。也許斯內克貝特應該從兩面牆之間滑下去，其他人還是直接跳比較好。

「走。」梅麗莎站在小巷子後面，向他們揮手。

斯內克貝特正在佩妮房子後面的角落裡和前面的襲擊者交火，不管來人幾何，都能將他們制服。弗勒拼命地跑向原木滑水道，然後滾進凸起的半圓形管道，斯托姆已經在裡面等著他了。他們手腳並用爬上一個陡坡，速度也因此慢了下來。這時弗勒意識到斯內克貝特計劃的絕妙之處：原木滑水道為他們提供了極好的掩護，並且可以讓他們看清下面的人的動靜。

問題是，佩妮和梅麗莎還跟著他們。不，應該是佩妮還跟著他們。如果弗勒繼續向下趕路，那麼梅麗莎就要跟著他們一起走。無論她是不是他的前妻，她都知道發生了什麼，並且他還沒來得及問問她地圖底部的旗幟是什麼意思。

他突然想到地圖不在他身上，剛剛梅麗莎一直拿著它。希望她把地圖塞進口袋裡了。

弗勒聽到了下面的腳步聲。他抬頭張望，突然，斯內克貝特的半個身子出現在他的頭頂，他的臉埋進滑水道邊上的砂礫和爛樹葉裡。

斯內克貝特鬆開手，示意弗勒他們在另一邊一起起身，舉起槍射擊。弗勒點點頭，他突然意識到滑水道可能不防彈。一旦下面的槍手摸準了他們的位置，就可以直接射穿滑水道擊中他們。

斯內克貝特伸出三根手指，然後是兩根，最後是一根……

弗勒緊緊抓住滑水道的一側，站起身來，立刻就發現了他的一個副本，沒有戴面具，蹲在樹叢中。那把槍似乎自己開了火，從左到右再從右到左發射著子彈，但都打不到躲在樹林裡的那個人。

說時遲，那時快，子彈穿過那人的胸膛、肩膀、大腿，他的身體隨即抽搐了三四下。是斯內克貝特開的槍。弗勒剛在正下方發現另一個副本，他就被斯內克貝特擊倒了。他的槍法真是精準得可怕。

梅麗莎和斯托姆站在斜坡頂端，分別向兩邊掃射。如果梅麗莎沒有穿那條白色長裙，她們看起來就像在照鏡子一樣。

「我們走！」斯內克貝特吼道。

弗勒匍匐前進，以最快的速度往上爬。

「繼續！」斯內克貝特的聲音在他身後響起。一秒鐘後，斯內克貝特開始了新一輪的掃射。弗勒只顧低著頭，氣喘吁吁地往上爬，爬完最後九米到達坡頂時，弗勒已經筋疲力盡，他感到腿和胳膊火辣辣地疼。

此時他們身處於約二十一米的高空。面前是一塊陡峭的懸崖，越接近崖底越細，直到戳進一片虛無之中。

他扭頭對佩妮說：「你躲起來，等我們走了你再出來。他們看到我們走了之後，也就沒有理由爬上來了。」

「快！」斯托姆揮手讓他向前，「斯內克貝特會趕上來的。」

「我要留下來，」梅麗莎說，「他們根本沒時間清點人數。」

「但我們需要你。」斯托姆對她說。

梅麗莎看了她一眼：「這並不意味著我就要和你一起跳傘。」

「得罪了。」說完斯托姆用雙手狠狠地推了一把梅麗莎的胸脯，梅麗莎尖叫著向後摔去，撞上陡坡之後又頭朝下極速墜落。這時一聲槍響，斯托姆也跳了下去，子彈打在他們正下方的鋼架上。弗勒隨後跳上滑梯，直線下墜，他加速下滑的時候，耳畔的風聲也越來越大。正當他可以水平滑行的時候，滑梯到頭了。離開的時候，他被參差不齊的世界邊緣刮傷，肱二頭肌一陣刺痛。

接著他頭朝下掉了下去，風的呼嘯聲越來越大。

弗勒在空中擺正自己的身體。他抓住自己的一隻胳膊，把它拉到身側，頓時感覺到一陣刺痛。他的手指也滲著鮮血。不過他們都活著，這是最重要的事。而且他們現在有了梅麗莎，再也不用在黑暗中摸索前行了。

一聲驚恐的尖叫聲吸引了弗勒的注意力。是佩妮，她一邊掙扎一邊尖叫。她的尖叫聲穿過呼嘯的風斷斷續續地傳到他的耳朵裡。

「你做了什麼？」弗勒大喊道，雖然他知道沒人能聽到。

斯內克貝特向一臉震驚的梅麗莎撲過去。他指了指弗勒，又指了指佩妮。弗勒給他比了個「好」的手勢，然後張開雙臂和雙腿，等著佩妮跟上來。