「好吧。兩週前你表現出了彼得森-揚茲朊病毒的早期症狀。現在——」他朝彼得的手比畫了一下，「症狀完全消失了。要麼你研發出了一種治療彼得森-揚茲朊病毒的特效藥——如果是這樣，我相信諾貝爾獎委員會很快就會給你頒發生理學或醫學獎——要麼就是你複製了你自己。」

梅麗莎目瞪口呆地看著烏戈：「你在說什麼？你瘋了嗎？這是彼得啊！」

彼得考慮著否認這一切，堅稱烏戈已經失去了理智。因為烏戈沒有證據，伊莎貝拉副本的遺體在實驗室深處的一個豎井的底部，而彼得的屍體已經沒有了。

梅麗莎抓住他的手臂，她的臉突然湊到他面前：「你知道他在說什麼嗎？你看起來一點兒也不困惑，而是很恐懼，你這樣真的讓我很害怕。」

彼得看著烏戈，他時而揚起眉毛，時而又垂下。看得出來那個渾蛋很享受眼前的這一切。

「我們可以坐下來嗎？」彼得低聲說道，他的聲音顫抖著。

他跟著梅麗莎回到陽臺，烏戈跟在兩人後面，離他們有十幾步的距離。

在開始說話之前，彼得一口氣喝了三大口馬提尼酒。

「在她死之前，伊莎貝拉讓我複製她。」他喘不過氣來，感覺就像在做賽跑的最後衝刺，「一開始我拒絕了——」

「是我們拒絕了，」烏戈打斷了他，「她一起問的我們，我們都拒絕了。」

「要不你來說？」彼得朝烏戈噓了一聲。

烏戈聳聳肩：「如果你想讓我說的話。不過你說得很好，何不繼續說下去呢？」

彼得真想拿起盤子砸向他的禿頭。「後來，當我一個人去看她的時候，伊莎貝拉懇求我幫助她。我一直告訴她這太危險了，但她說她已經沒有什麼可失去的，所以我就同意幫她了。」他望著漏縫的地板，聲音小得幾乎不可聞，「後來她死了。」

彼得知道梅麗莎聽完會很震驚，但是還沒有準備好面對她此刻悲痛欲絕的表情。當她平靜了一點兒之後，她轉身對烏戈說：「你可以回家了。」

烏戈聳聳肩，從桌子旁站了起來：「我明白。彼得半夜給我打電話，說我妻子死在了他的實驗室裡，我也覺得非常震驚。」

「求你了，走吧。」梅麗莎勉強說出口。她低頭痛哭，垂下來的頭髮遮住了她的臉。

烏戈轉身離開的時候，彼得在他憂鬱的臉上看到了一絲假笑。梅麗莎的反應讓他興奮不已，這正是他所希望的。

「你真是個渾蛋。」

「你為什麼不給她買些巧克力呢？這樣應該能解決問題。」烏戈停頓了一下，好像在思考什麼，「對了，不如給她一瓶功能飲料。」烏戈一動不動地站在那裡，直勾勾地盯著彼得，彷彿「功能飲料」這幾個字別有深意。

彼得看著烏戈慢悠悠地走下樓梯。

梅麗莎呼吸急促，她依然低著頭，等著烏戈離開。

烏戈為什麼等了這麼久？如果他要揭露伊莎貝拉死因的真相，為什麼要等呢？

唯一不一樣的是彼得也感染了彼得森-揚茲朊病毒。烏戈又沒有親眼見過他瘋狂地服用布洛芬、狂飲功能飲料來緩解頭痛。他怎麼會知道呢？

為什麼不給她一瓶功能飲料呢？

彼得的腦海中浮現出一幅畫面：他看到烏戈將注射針筒從功能飲料塑膠瓶的瓶頸紮了進去。這樣一來，瓶子不會漏，彼得從冰箱裡拿出瓶子的時候也注意不到那個細小的針孔……

他猛吸一口氣，然後屏住了呼吸。還有比烏戈更容易接觸到彼得森-揚茲朊病毒的人嗎？他俯身靠在欄杆上，大聲喊道：「是你做的！」

聽到聲音後，烏戈停在了樓梯中央，抬頭看著彼得，笑道：「我聽不懂你在說什麼。」

彼得從桌子上抓起一把牛排刀，追著烏戈衝下了樓梯。

「彼得！」

彼得聽見梅麗莎在後面追他。這就是那天晚上在實驗室裡烏戈沒有報警的原因。如果彼得入了獄，烏戈就無法得手了。

「是你殺了我！」彼得喊道，「我只是想幫她，而你卻因此要殺我！」

「彼得！」

烏戈在下面幾步遠的地方等著，這時他看見彼得的手中拿著一把刀，於是從剩下的臺階上一躍而下。彼得就跟在他的後面，而彼得的身後是尖叫著讓他住手的梅麗莎。

烏戈一到院子裡，他這個大塊頭便極速奔向大門。彼得被狂怒驅使著在烏戈身後緊追不捨。當烏戈不得不放慢腳步開門的時候，彼得的機會終於來了，然而他卻無法將刀砍向烏戈，而是在離烏戈肩膀幾英寸遠的地方對著空氣亂砍。

梅麗莎從背後抓住他，把他往後一拽：「你在幹什麼？怎麼回事？」

「你沒聽見他說的話嗎？他讓我感染了彼得森-揚茲朊病毒！」梅麗莎身後，噴泉嗒嗒嗒地響著，像下著傾盆大雨。她把雙手按在臉上，拖拽著自己的皮膚，露出眼下血紅的一片。

「你為什麼不告訴我？」

烏戈的保時捷在車道上呼嘯而過。

她說的是伊莎貝拉，還是彼得的副本？她是否已經意識到自己不是原先的彼得？她肯定知道了。一切都無法控制了。

梅麗莎在等他的答案。

「我很慚愧，也很害怕。烏戈給過我一次機會，因為他不想讓任何人知道伊莎貝拉的真正死因。至少他是這麼說的。」

「伊莎貝拉的副本出來了嗎？」

「是的，但她也死了。」他知道接下來梅麗莎會問什麼，他很害怕。

「她的遺體呢？」

彼得把手放在頭上，轉身避開梅麗莎的視線。「藏起來了，就在工廠裡。」他覺得沒必要把哈利扯進來。

「你把我妹妹的遺體丟在了工廠裡？」梅麗莎聽起來既震驚又氣憤，跟他每次想要坦白的時候想象的一樣。

他轉身看著她說：「那不是伊莎貝拉的遺體。它從未有過生命。」

「所以你就把它藏起來了？」梅麗莎的眼裡充滿了淚水，她伸出手，用劇烈顫抖的手指拂去散下來的一縷頭髮。

「是的。」

梅麗莎等著彼得說下去，但他沒有再說什麼。她開頭道：「說下去。」

「後來我開始生病。頭痛，顫抖。蘇珊娜·奧特羅確診我感染了彼得森-揚茲朊病毒。我以為是伊莎貝拉傳染給我的，現在我明白是怎麼回事了。」他瞥了一眼車道，儘管烏戈早就走了，「我需要完成奇點專案，太多的生命危在旦夕，我必須做完，所以我複製了自己。」

這些話似乎需要一些時間才能表達出來。當彼得說出來之後，梅麗莎當場崩潰了，她倒在了人行道上，雙手捂著肚子。彼得單膝跪在她的身旁試圖安慰她，但被她一把推開。

「你不是彼得？你要告訴我的就是這個嗎？」

「我當然是彼得啊。我記得五年級的時候第一次見你，那天在去公交車站的路上看見你從拖車裡出來。我記得我們的初吻，是在帝王電影院外，在看了湯姆·克魯斯的電影之後……」

「不過，你是彼得的副本——這是你自己說的。」

彼得不情願地點了點頭。

梅麗莎站了起來，問道：「彼得在哪裡？」

「我就是彼得。」他站在她面前，用力地杵著自己的胸口，「能救我命的唯一辦法就是創造出第二個我。這是唯一的辦法。我知道如果我告訴你，你肯定會想方設法地阻止我……」

「我的彼得在哪裡？」

「這是唯一的辦法。我複製了我自己，然後我殺了我自己——那個垂死的自己……」

梅麗莎哭喊起來，用手捂著嘴。

「所以毫無疑問，我就是我。」

他伸出雙手，抓住她的肩膀。她立刻從他手中掙開，就像被蛇碰到了一樣。「別碰我。我沒和你結婚。我是一個寡婦。」她瞪大雙眼，然後厲聲大笑，「連殺了我妹妹然後把屍體藏起來的彼得都不是你。那時候你根本還不存在。」

「從技術層面上來看，確實是這樣。但是你錯了，那確實是我做的，我至今還會做噩夢。」

現在的梅麗莎看起來就像在伊莎貝拉葬禮上的她一樣——承受著沉重的打擊，整個人完全不知所措。「我愛彼得，因為他是那麼可愛、那麼誠實。」她用手背擦了擦鼻子，「現在我站在後院，聽說地下室裡塞著屍體。」她捂著肚子，「天啊，我肚子疼。這是一場噩夢嗎？我希望這一切只是一場噩夢。」

彼得又伸手抓住她的肩膀，想穩住她。但梅麗莎又把他推開了：「走，你走！否則我就報警，把你的所作所為全抖出來。」

「梅麗莎，你眼前的人是我，真的是我。我不是故意做錯事的，求你了，我們能一起解決這件事嗎？」

梅麗莎舉起一隻手以示警告，淚水溼潤了她的臉龐：「你走吧。」

彼得穿過大門，走向他的汽車，然後坐在車道上渾身發抖。他所有事情都做錯了，在每個轉折點都做了錯誤的選擇。一想到要離開梅麗莎，哪怕一晚，他都無法忍受。面對發生的所有事情、所有的壓力和恐懼，他能時刻保持清醒，都是因為梅麗莎。

現在他唯一能想到的去處就是哈利的公寓。