無法安眠的一晚過後，我很早就醒了，再也睡不著。我上床的時候忘了拉窗簾，陽光從窗外傾瀉而入。我想過爬起來去拉上窗簾，試著再睡一會兒，但我就是沒有那個力氣。我不確定是擔憂還是恐懼讓我一直轉輾反側，又或者是因為睡在真正的床上對我來說是一種陌生的奢侈。之前的許多個月，我要麼睡在搖晃的行軍床上，要麼和堅硬的地面之間只隔著一層鋪蓋。
我伸了個懶腰，伸出一根手指滑過床柱上精雕細琢的花鳥。在我上面很高的地方，帷幔開啟著，露出漆著明亮色彩的天花板，上面畫著由葉子、花朵、飛鳥組成的精細複雜的圖案。我抬頭看著它，數著一隻杜松花環上有多少片葉子，開始又有些昏昏欲睡了。正在這時，響起了一陣輕柔的敲門聲。我掀開厚厚的被子，把腳伸進小巧的襯著毛皮的拖鞋裡，它們就放在我的床邊。
當我開啟門時，一個僕人正等在那裡，手裡拿著一疊衣服，一雙靴子，一件深藍色的凱夫塔搭在她的胳膊上。她行了個屈膝禮後就走了，我都沒來得及謝謝她。
我關上門，把靴子和衣服放在床上。那件嶄新的凱夫塔，我則把它小心地掛在了屏風上。
有一會兒，我就只是看著它。我從出生到現在，所穿的一開始是大一些的孤兒傳下來的衣服，然後是第一部隊統一發的制服。我真的從來沒有擁有過任何為我量身定做的衣服。我也從來沒有幻想過自己會穿上格里莎的凱夫塔。
我洗了洗臉，梳了梳頭髮。我不確定珍婭什麼時候會到，所以我不知道我有沒有時間來洗個澡。其實我非常想要一杯茶，但卻沒有勇氣搖鈴叫僕人來。到最後，我沒有別的事情可以做了。
我開始把床上的那一堆衣服往自己身上穿：緊身馬褲，用的是一種我從沒見過的面料，它非常合身而且可以隨身體而動，就好像是第二層皮膚一樣；薄棉長襯衫，束上深藍色腰帶；還有靴子。叫它們靴子似乎不太合適。我有過靴子，但這雙完全不同。它們由柔軟的黑色皮革製成，非常合適，完美地貼著我的小腿。這些衣服讓我覺得有些不自然，它們和農夫鄉民穿的衣服很相似，但面料要精美得多，也昂貴得多，昂貴得令農民永遠難以企及。
等我穿好了，我看了一眼那件凱夫塔。我真的要將它穿上嗎？我真的將要成為一名格里莎嗎？這不像可能會發生的樣子啊。
它只是一件外套罷了，我責備自己道。
我做了個深呼吸，將凱夫塔從屏風上取下來，穿在了身上。它比看起來要輕，而且和其他衣服一樣，非常合身。我係上了前面的小暗釦，退後幾步以便在臉盆上方的鏡子裡看到自己。這件凱夫塔是最深的藍色，幾乎垂到我的腳背，袖子很寬。儘管它更像是一件外套，但它如此優雅，讓我覺得好像穿著一件禮服。接著我注意到了袖口上的刺繡。像所有格里莎一樣，埃斯里爾基通過刺繡的顏色來顯示他們的地位與職責：淺藍色代表潮汐召喚者，紅色代表火焰召喚者，銀色則是暴風召喚者。我的袖口用的是金色刺繡。我用手指滑過那些閃閃發光的絲線，感覺到一陣被刺痛般的焦慮，差點跳了起來，這時，響起了敲門聲。
「很好看。」我開啟門時珍婭說，「不過你要是穿了黑色會更好看的。」
我做了一件很有風度的事，就是向她吐了吐舌頭，然後趕忙快步跟上她。她快速走過門廊，下了樓梯。珍婭帶我來到了前一天下午我們集合列隊進入的那間有穹頂的房間。屋裡遠沒有昨天那樣擁擠，但仍然是一片嘈雜的談話聲，此起彼伏。各個角落裡，格里莎圍著茶炊三五成群，或閒靠在長沙發椅上，或在由精美的磚片砌成的壁爐邊取暖。其他人在四張長桌上吃著早飯，桌子在屋子中間排成一個正方形。又一次，當我們走進房間時，大家都安靜了下來。不過這次，我們經過時，人們至少假裝還在繼續談話。
兩個穿著召喚者長袍的女孩躍到了我們面前。我認出了瑪麗，她和謝里蓋在列隊之前吵過架。
「阿麗娜！」她說道，「我們昨天沒有好好相互介紹。我是瑪麗，這位是納蒂亞。」她指了指自己旁邊面色紅潤的女孩，那個女孩衝我微笑著，露出了牙齒。
瑪麗鉤住了我的手臂，故意用背對著珍婭：「過來和我們一起坐吧！」
我皺了皺眉頭，開口正要反對。但珍婭只是搖了搖頭，說道：「去吧。你屬於埃斯里爾基。早飯後我會來接你，帶你到處逛逛。」
「我們可以帶她參觀——」瑪麗開了個頭。
但珍婭打斷了她：「我會按照暗主的吩咐帶你到處逛逛。」
瑪麗紅了臉：「你算什麼呀，她的女僕嗎？」
「差不多。」珍婭說著，走到一邊給自己倒了杯茶。
「太自以為是了。」納蒂亞非常不屑地說。
「每況愈下呢。」瑪麗附和道。
然後她轉向了我，笑逐顏開：「你一定餓壞了吧！」
她領著我走到了一張長桌前。當我們走近時，兩個僕人上前幫我們拉出了椅子。
「我們坐在這裡，暗主的右手邊。」瑪麗說，聲音裡透著驕傲，她指了指整張桌子，桌邊坐著很多身穿藍色凱夫塔的格里莎。
「科波拉爾基坐在那兒。」她說道，輕蔑地瞥了一眼對面的桌子。桌邊，怒目圓睜的謝里蓋和其他幾個紅袍的人在吃早餐。
我忽然想到，如果我們是在暗主的右手邊，那麼科波拉爾基就會在他左邊，和我們離他一樣近，但我沒有提及這個想法。
暗主的桌子是空的，他可能會出席的唯一標誌是一把巨大的黑檀木椅子。當我問起他會不會和我們一起吃早餐的時候，納蒂亞用力搖了搖頭。
「哦，不會的！他幾乎從來不和我們一起用餐。」她說。
我抬了抬眉毛。如此計較誰坐得離暗主更近一些，而暗主壓根就不會出現，這是爭的什麼呢？
一盤盤黑麥麵包和醃鯡魚放到了我們面前，我不得不壓下了一聲乾嘔。我討厭鯡魚。幸運的是，麵包很多，而且我驚訝地看到還有切成片的李子，它們一定是在溫室中培育的。一個僕人給我們倒了一杯熱茶，用的是那些大茶具中的一個。
「糖！」當他把一個小碗放在我面前時，我驚叫了起來。
瑪麗和納蒂亞交換了一個眼神，我羞慚得漲紅了臉。最近的幾百年間，糖在拉夫卡是定量供應的，但顯然它在小王宮中並非稀罕之物。
另一群召喚者加入了我們。在簡短的介紹後，他們開始狂轟濫炸地問我問題。
我來自哪裡？北方。（瑪爾和我從來不在來自哪裡這個問題上撒謊。我們只是沒有說出全部的實情。）
我真的是個地圖繪製員嗎？是的。
我真的受到了菲爾頓人的襲擊嗎？是的。
我殺死了多少隻渦克拉？零隻。
最後一個答案好像讓他們有些失望，特別是那些男孩們。
「但我聽說沙艇遇襲時你殺死了幾百只渦克拉！」一個男孩表示異議。他叫伊沃，有著像貂一般精緻的五官。
「好吧，我並沒有。」我說道，然後思考了一下，「至少，我不認為我殺死了它們。我……嗯……有點昏過去了。」
「你昏過去了？」伊沃看起來大驚失色。
我感覺到肩上有人一拍，是珍婭過來解救我了，我萬分感激。
「我們可以走了嗎？」她問道，並沒有理會其他人。
我含糊地說了幾聲再見就趕快逃走了，我感覺得到他們的目光跟隨著我們穿過了房間。
「早餐怎麼樣？」珍婭問道。
「糟透了。」
珍婭發出了表示作嘔的聲音：「鯡魚和黑麥？」
我本來指的是我收到的這番拷問，但我只是點了點頭。
她皺起了鼻子：「真噁心。」
我狐疑地看著她：「你吃的是什麼？」
珍婭回過頭去，確認四周沒有人能聽得到，然後小聲說：「一個廚師的女兒粉刺發得很厲害，我幫她清除了那些粉刺。現在，他們為大王宮準備糕點。她每天早上也會送給我一份一樣的，那些糕點是非同一般的。」
我微笑著搖了搖頭。其他格里莎也許看不起珍婭，但她有她自己的那種能力和影響力。
「不過不要說出去啊。」珍婭加了一句，「暗主非常喜歡這個理念，就是我們都要吃營養豐富的農民的食物。聖人們啊！他不允許我們忘記我們是真正的拉夫卡人。」
我忍著沒有輕蔑地笑出聲來。在我看來，小王宮裡的生活就像兒童故事書中的農奴生活，它並不比皇家朝堂的金光閃耀更像真實的拉夫卡。格里莎似乎熱衷於仿效農奴的生活方式，包括我們穿在凱夫塔下面的衣服都一樣。但這似乎有點愚蠢：在鑲嵌真金的穹頂下面，吃著瓷盤裡「營養豐富的農民食物」。試想哪個農夫會放棄糕點去選醃魚呢？
「我不會說一個字的。」我保證道。
「好！如果你對我特別好，我也許可以跟你分享。」珍婭說道，使了個眼色。
「現在，這個門通往圖書館和工作室。」她指了指我們面前那道巨大的雙扇門。
「那條路是通往你的房間的。」她指著右邊說。
「那條路是通往大王宮的。」她指著左邊的雙扇門說。
珍婭領著我向圖書館走去。
「可是那條路呢？」我說道，朝向暗主桌子後面關著的雙扇門示意。
「如果這扇門開啟，一定要留心。這通向暗主的議事廳和住處。」
我更加仔細地看了看雕工非常複雜的門，在門上辨認出暗主的標誌，它藏在互相纏繞的藤蔓和奔跑的動物之中。我把自己的視線移開，珍婭已經在向穹頂大廳外走去，我趕忙跟到她身後。
我跟著她穿過一條走廊，來到另一道巨大的雙扇門前。這道門被雕刻得像一本舊書的封面，當珍婭將門拉開時，我倒吸了一口氣。
圖書館有兩層樓高，四面牆從地板一直到天花板都擺滿了一排排的書。二樓有一圈玻璃穹頂的陽臺，整間屋子被明媚的清晨的陽光所包圍。幾把閱讀用的座椅和小桌子放在牆邊。屋子中間，閃閃發光的玻璃穹頂正下方，是一張圓桌，四周放著環形的長椅。
「你必須要來這裡學習歷史和理論。」珍婭一邊說，一邊領著我繞著桌子走了一圈，穿過房間。
「我好多年前就完成了學業，無聊死了。」接著她大笑起來，「閉上你的嘴巴吧。你看起來像條鱒魚。」
我猛地閉上了嘴，但這沒有阻止我繼續滿懷敬畏地看向周圍。對我來說，公爵的圖書館本來已經很壯觀了，但跟這裡相比，它就是一個茅草棚而已。與小王宮的美景相比，科爾姆森的一切都顯得那麼破舊，但不知怎麼的，這樣去形容科爾姆森讓我有些傷感。如果是瑪爾，不知道他會從中看到什麼，有什麼感受。
我的腳步慢了下來。格里莎這裡可以讓訪客來嗎？瑪爾能不能來歐斯奧塔看我？他在他的兵團裡有職務，但如果他能請假出來……這個想法讓我滿心激動。當我想到和我最好的朋友一起在走廊裡漫步的情形，小王宮看起來也不那麼嚇人了。
我們經過另一道雙扇門，離開了圖書館，進入了一個黑暗的門廊。珍婭向左拐去，但我仍往右下方瞥了一眼。我看到兩個科波拉爾基正從一道很大的紅漆門中走出來。他們向我們露出不太友好的表情，然後消失在了陰影中。
「快點兒。」珍婭小聲說，抓住我的胳膊，把我往反方向拉。