老樣子，沙倫是第一個被接走的。假如你問我，我會說當猶太人好處多多，不過也有一大堆規矩需要遵守。我下次一定要記得問山姆破戒的話會怎麼樣。

不過丹尼爾也是固定早到的家長之一。「我喜歡那小夥子。」上車時，他對我這麼說。

「他也喜歡你。」我說，繫上安全帶。

「我在想，我們是不是可以邀他明天來古廳共進下午茶。如果他自己搭火車到舒茲伯利，我們可以去車站接他。到了後你們可以先自個兒去走走，之後再一起喝茶。」

丹尼爾的語氣是如此試探與盼望，讓我不忍拒絕他。小威一定也會欣然答應，他想看古廳，也想看那些姑姑，因為他知道她們都懂魔法。他不怕她們，他什麼也不怕。況且，我也很想見他；我當然想，即便不是理想中的約會也無妨。「太好了。」我說，「但你問過你姐姐了嗎？」

「其實是安席雅提議的。」他說。

「我還以為她們會反對我和鎮上的男孩交往。」我說。

「這個嘛……」丹尼爾支吾其詞，「她們確實說過，在她們那個年代，這麼做並不適當。但我相信只要見過小威，知道他聰明伶俐、談吐不俗，一定會改變想法。」

對了，順帶一提，所謂的談吐不俗就是中產階級的代號。這是我在阿靈赫斯特發現的。有個人曾說過英國的階級制度就烙在你的舌頭上，小威說話有希羅普郡的口音，但文法使用非常正確，一聽便知受過良好的教育。他聽起來不像學校那些女生矯揉造作、自命不凡，但我想我很慶幸丹尼爾認為他談吐不俗。在意這類事實在太蠢了！

我和他們四人共進晚餐，席間不停回答一堆關於學校、小威，然後又是更多關於學校的問題。我也盡力扮演聽話乖侄女的角色。過程一帆風順，沒有人提起穿耳洞的事。

晚餐後，我打給小威，我猜是他母親接的電話，但很快就轉給小威。聽到他在家，我不禁鬆了口氣，因為他很有可能又跟雪莉去了迪斯科舞廳。「你明天有什麼要做的嗎？」我問。

「怎麼了？」

「丹尼爾想邀請你來這兒喝下午茶。你可以搭火車到舒茲伯利，我們會去接你。」

「我還以為你要回南威爾士。」他的聲音聽起來好遙遠。

「星期天才會去。」我說，「但如果你不想來的話也沒關係。你星期六應該不用工作，對嗎？」

「要，不過只有早上。」

「好吧，那就看你意思嘍。」我不想咄咄逼人。

「我們會有時間聚聚嗎？」他問，「我是指我們單獨兩人。」

聽他這麼問我真高興。「丹尼爾說我們可以先自個兒去走走，而且他們大多時候都是放牛吃草，不會管我在幹嗎。」

「好吧，那我該穿什麼？輕便就好，還是要盛裝打扮？」

他會在意這種事實在太窩心了！「平常那樣就好。」我說，「不是什麼需要穿西裝打領結的正式晚宴。」

「你三個姑姑會在嗎？」他問。

「當然。」

「太好了！」他語帶譏諷地回答。

「好吧，那就明天見嘍。一點的火車？」

「嗯，明天見。」

結束通話電話後，寒冷與寂寞驀然襲上心頭，我信步在屋內遊蕩，每間房間都去晃了一下。丹尼爾在他的書房裡喝酒，三姐妹在畫室內看電視。想到明天就能見小威，我心情反而幾乎快比一星期見不到他還要忐忑。我要自己打起精神，好好準備。