今日無事。

大家在今天的午餐時間玩起猜謎遊戲，我問他們比較想遇見精靈還是冥王星人，但狄爾麗不知道冥王星人是什麼。「就是從冥王星來的外星人。」我說，「像是火星人，只是更遠。」

「那我選精靈。」她說，「你呢，莫薇娜？你想當哪一個？」

標準的狄爾麗，把「遇見」和「想當」混為一談。不過從另一個角度來看，這問題更有挑戰性。想遇見誰關乎的是你的世界觀、過去與未來、奇幻或科幻；而你想當誰——我忍不住一直想到提普垂寫的《一覺醒來，發現自己躺在冰冷的山坡》，在這個故事裡，兩者皆是。

護士替我約了星期一去看醫生。

【註釋】

andiawokeandfoundmehereonthecoldhill'sside，最初刊載於一九七二年三月號之《奇與雜誌》。一九七三年收錄於提普垂個人之短篇小說集《離家萬光年》（tenthousandlightyearsfromhome).