今早去了卡地夫一趟，去李爾書店用掉我的購書券。我很喜歡李爾書店，它很大——兩層樓高，有一整面牆的科幻小說，還有些美國進口書。我又買了一期《命運》雜誌，以及《紅移》《愛因斯坦交叉點》《四首四重奏》和邁克爾·科尼的《領袖》（《哈囉夏天，再見了》的作者），還有——各位觀眾，神奇中的神奇，奇蹟中的奇蹟——澤拉茲尼的安珀志系列竟然也出了一本新書！我一看到就忍不住放聲尖叫。書名叫作《獨角獸之兆》！它的黃皮封面醜到了極點，但感謝思維爾出版社，感謝你出版它，也感謝李爾進了它！

全谷地的男生比不上一本《獨角獸之兆》。

今天下午，我們去佈雷肯兜了會兒風，看看那裡的瀑布有沒有結冰。結果沒有，但不是因為天氣不夠冷，不過冬天裡確實有可能會凍結個幾天。避車道上沒看到冰淇淋車，泰格阿姨抱怨了一句，好像她真的覺得該有一樣。我愛威爾士的山，愛那丘巒起伏的地平線，即便冬季也不例外。我們下山時，先是開往梅瑟鎮，然後翻過山肩，往埃布林達前進。泰格阿姨曾去那兒健行過一次，在她唸書的時候，那感覺就像倒回一大床棉被上。

我的新柺杖仍未消失。晚上回家前，我們順道去看了外公，他是唯一一個發現我換了根新柺杖的人。他說那是榛木，我說我是用聖誕紅包在市集上買的。他說這根柺杖做得很好，我該買個橡膠包頭保護末端，市集也有賣。他今天的反應靈敏許多。泰格阿姨是真的竭盡所能地想安排外公出院。

【註釋】

theeinsteinintersection，狄蘭尼所著，初出版於一九六七年。

charisma，初出版於一九七五年。

hellosummer,goodbye，初出版於一九七五年。

signoftheunicorn，初出版於一九七五年。