不要欺騙我，永遠不要離開我。

我必須找到她。

我必須找到她。

我抬頭看。太陽掛在天空上，但是我不清楚阿隆帶走薇奧拉已有多長時間了。當時天還未破曉，而現在儘管多雲，但天空很亮堂，所以有可能快到正午或者剛過正午，也可能根本就不是同一天——我極力避免這個念頭再出現。我閉上眼仔細傾聽。雨已經停了，窸窸窣窣的聲音消失了，我只聽見自己和麥奇的聲流，還有遠方森林中奇物不成字句的啁啾聲，它們在過自己的日子，這些動靜和我毫無關係。

沒有阿隆的聲音，也沒有薇奧拉的安靜。

我睜開眼睛，看到了她的包。

她在阿隆手下掙扎的時候，包掉落了。阿隆顯然對包毫無興趣，把它當作毫不重要的無主之物，留在原地。

那包裡裝滿了讓人摸不著頭腦卻特別有用的東西。

我的胸膛一緊，痛苦地咳嗽起來。

我估計自己是站不起來了，只好向那個包爬過去。背上的劇痛讓我忍不住大口大口地吸氣，但我還是堅持向前爬。麥奇擔心地一直叫著「陶德、陶德」，過了好長好長時間，我才夠到包。但之後我微微佝僂著身子待了一會兒，疼痛稍稍得以緩解，我才喘過氣來，才開啟包，摸索著找出裝著創可貼的盒子。裡面只有一個了，也只能先拿這個將就一下。然後我開始艱難地脫襯衫，這個過程中我停下來喘氣的次數更多了，一寸一寸地小心動作，儘管緩慢，但我終於讓襯衫離開了疼得火辣辣的後背，也離開了疼得像裂開一樣的腦袋。我瞧見襯衫上到處是血汙和泥巴。

我在她的醫藥包裡拿出手術刀，將創可貼一切為二，一部分放在腦門上，我按了它一會兒，直到它牢牢地貼住；然後我慢騰騰地將另一半貼在了我的後背上。隨著創可貼的材料——她說的人類細胞之類的東西和傷口越貼越近，我疼得更厲害了。我只好咬緊牙關撐過去，果然，過了一會兒，藥開始見效了，一陣清涼漫過我的血管。我又等了一會兒，等效果更顯著了才站起來。剛開始站起來的時候，我頭暈目眩，但我想自己應該能站上一會兒。

果然，堅持站立一會兒之後，我邁出了第一步，緊接著是第二步。

可我要去哪兒呢？

我不知道他把她帶到哪兒去了，也不知道過去了多長時間。現在，他極有可能已經和那支軍隊會合了。

「薇奧拉？」麥奇嗚咽著叫道。

「我不知道怎麼找到她，哥們兒。」我說，「我得想想。」

雖然創可貼起作用了，但我還是無法始終保持直立，只能盡力而為。我環顧四周，不小心瞟到了斯帕克人的屍體，便馬上扭過頭。我不想看。

哦，不要欺騙我；哦，永遠不要離開我。

我嘆了口氣，知道得怎麼做了。

「沒別的法子，」我對麥奇說，「我們只能去找那支軍隊。」

「陶德？」它哀嚎。

「沒別的法子了。」我又說了一遍，不再多想，開始行動。

首先我需要一件新襯衫。

我讓自己背對著斯帕克人，同時轉身去拿我的背包。

獵刀還插在背包和裡面的日記本上。我其實不太想碰它，即便我現在一頭霧水，也不想去看日記本里的內容。但我必須得把獵刀拔出來。所以，我不得不踩著背包用力拔。我拽了幾下，獵刀就被拔了出來，掉在地上。

獵刀躺在溼漉漉的苔蘚上，上面覆滿了鮮血——大多數屬於斯帕克人，我的血顏色更淺些，集中於刀尖。我不知道這是否說明阿隆用這把刀刺我的時候，斯帕克人的血進入了我的血液。還有，我會不會因此感染其他特殊的病毒呢？

可是已經沒時間考慮這些了。

我開啟背包，拿出日記本。

本子上有個刀形的洞，貫穿前後封皮。獵刀如此尖利，阿隆也一定非常強壯，才能一刺險些毀掉整個本子。一道泥痕劃過本子的所有頁面，我和斯帕克人的血只汙染了頁面的一點邊緣，上面的字仍然清晰可辨。

我還可以繼續看這本日記。

如果我倒霉到不得不看的話。

我趕緊打消這個念頭，從包裡拿出一件乾淨的襯衫。我一邊活動一邊咳嗽；雖然已經貼上了創可貼，但傷口還是疼，疼到我不得不停下手中的動作。我感覺自己的肺裡積滿了水，就像胸口壓著一堆河底的石頭。最終我還是把襯衫穿上了，另外還從背包裡拿了幾樣有用的東西：幾件衣服、我的醫藥包、還沒有被小普倫提斯先生或雨水破壞掉的東西。我把這些物件和我媽媽的日記本統統裝進了薇奧拉的包，因為以我現在的體力，肯定背不了我的背包了。

然後我又不得不面對這個問題：我要往哪兒走？

要去哪裡？

我要沿路返回，去找軍隊，就是這樣。我找到軍隊，然後再想法子救她，哪怕讓我與她交換，充當人質都行。

這樣的話，我不能手無寸鐵地貿然前去，不是嗎？

顯然不能。

我又看了一眼獵刀，它就靜靜地躺在苔蘚地上，好像失去了身為獵刀的屬性，成了與我毫無關係的一塊廢鐵，一塊將它犯下的所有罪過都歸咎於使用者的廢鐵。

我不想碰它，一點兒都不想，再也不想了。但是我必須得走過去，必須儘可能地用溼樹葉擦掉上面的血汙，必須把它插入我後腰上掛的刀鞘。

我必須得做這些事，因為我沒有選擇。

斯帕克人的屍體徘徊在我視野的邊緣，但是拿著獵刀的我就是無法正視它。

「走吧，麥奇。」我故作輕鬆，將薇奧拉的包拗成一個圈，搭在一側肩膀上。

不要欺騙我。永遠不要離開我。

該走了。

「我們去找她。」我說。

我背對著斯帕克人的營地，向道路的方向出發。我最好儘快沿路往回趕。途中我會聽到那支軍隊的動靜，然後我就躲到路旁，見機行事，伺機救出她。

這意味著我可能會迎頭撞上他們。

我從一叢灌木中擠了過去，同時聽到麥奇叫道：「陶德？」

我轉身招呼它：「快走。」但我還是儘可能地不往營地那邊看。

「陶德！」

「我說了‘快走’。我是認真的。」

「這邊走，陶德。」它邊叫邊搖尾巴。

我又朝它轉過去一點，幾乎正對著它說：「你說什麼呢？」

它用鼻子指著另一個方向說：「這邊走。」它用一隻小爪子揉著那隻被創可貼覆蓋的眼睛，將創可貼蹭掉，然後向我擠了擠受傷的眼睛。

「你說‘這邊走’是什麼意思？」我問。

它點點頭，用一隻前腿指了指和軍隊相反的方向。「薇奧拉。」它叫了一聲，然後轉了個圈，再次面對那個方向。

「你聞到了她的氣味？」我的胸膛起伏得厲害。

它叫了一聲，表示肯定。

「你聞到了她的氣味？」

「這邊走，陶德！」

「不是沿路返回？」我說，「不用回去找軍隊？」

「陶德！」它大叫，因為它感覺到了我聲流中的興奮，自己也興奮起來。

「你確定嗎？」我說，「麥奇，你確定，對不對？」

「這邊走！」說完它就穿過灌木叢，沿著與河流平行的道路，往與軍隊相反的方向跑了。

那是去港灣市的方向。

不知道為什麼阿隆要挾持薇奧拉往那個方向走，我也不關心原因；反正看到麥奇顛顛地跑在前面帶路的那一刻，我就決定跟在它後頭了，同時心裡默想：麥奇真棒，太他媽棒了。