然後，他閉起眼睛，向我完全敞開他的聲流。

聲流中首先出現的資訊是，b還有一個月的時間……/b

然後是我的生日……

我正式成人的那天……

然後……

然後……

原來……

發生了……

其他已經成年的男孩兒都做了……

他們全部……

他們自己……

將體內男孩的部分趕盡殺絕……

然後……

然後……

實際上那些人都遭遇了……

天哪……

關於這件事我不想多說了。

看到這些，我完全無法表達我的感受。

我看看本，發現他變得和以前完全不同。他不再是我認識的那個他了。

知識就是危險。

「這就是沒人告訴你的原因，」他說，「免得你知道了會逃跑。」

「你們不會保護我嗎？」我說，聲音又變得跟貓一樣微弱（閉嘴）。

「陶德，我們送你走，」他說，「就是在保護你。我們得保證你能自己活下去，所以我們才教了你那麼多本事。陶德，現在你必須得走了……」

「如果這就是一個月後發生的事，為什麼要拖那麼長時間？為什麼不早點送我走？」

「我們不能和你一起走，這就是關鍵。我們不忍心把你送走，讓你自生自滅，不忍眼睜睜看你離開。你還小呢。」他又開始用手指頭揉搓筆記本的封皮，「而且我們希望能出現奇蹟，讓我們不用……」

b失去你/b。他的聲流說。

「可是這世上沒有奇蹟。」我愣了一下，說道。

他搖搖頭，把本子遞給我。「抱歉，」他說，「抱歉事情發展成了現在這樣。」

他的聲流裡滿是深沉而真誠的懊悔，還有擔心和焦慮。我知道他說的是真心話。我知道，發生現在這樣的事，他也很無奈。我討厭眼下的狀況，但還是接過日記本，然後把它放回塑膠袋，再裝回布口袋裡。我們沒有再多說什麼。還有什麼好說的呢？千言萬語在嘴邊，既然無法全部說出來，那就一個字都不說了吧。

他就像基裡安一樣，又把我攬進懷中，他的領子碰到了我的嘴唇。不過，這一次我沒有把他推開。「永遠記住，」他說，「你媽媽死了之後，你就成了我們的兒子。我愛你，基裡安也愛你，一向如此，以後也是如此。」

我想開口說「我不想走」，但終究還是沒說出來。

因為「砰」！我聽到了一聲巨響，普倫提斯鎮有史以來最大的聲響，就好像什麼東西被炸上了天。

這動靜只可能是從我們的農場傳來的。

本當即把我推開。雖然他什麼都沒說，但他的聲流尖叫著b基裡安/b，充塞著這裡的每一處空間。

「我和你一起回去，」我說，「打架我幫得上你。」

「不！」本大叫，「你必須得走。答應我，穿過沼澤地，逃跑吧。」

一時間，我什麼都說不出來。

「答應我。」本又說了一遍，這次是命令的口吻。

「答應！」麥奇吠起來，聲音中透著恐懼。

「我答應你。」我說。

本伸手在背後摸索著，花了一兩秒的時間將一樣東西解下來，然後把它交給我。那是一把獵刀，鋸齒刃的骨柄大獵刀，能輕鬆砍斷任何東西，正是我想要的成年生日禮物。獵刀還連著腰帶，我可以很方便地佩帶。

「拿著，」他說，「拿著它去沼澤地。你會需要它。」

「本，我從來沒和斯帕克人交過手。」

他拿著獵刀的手依然伸向我，我只好接過刀來。

農場又傳來了一聲「砰」。本看看身後，又看看我。「快走。沿著小河往沼澤方向走，然後穿過沼澤，逃跑吧。陶德·休伊特，你跑得越快越好，最好別他媽的回來了。」他抓住我的一條胳膊，緊緊攥了一下，「只要我能，我一定會去找你，我發誓。」他說，「但是陶德，你要跑得越遠越好，答應了就要做到。」

就這樣。這就是道別了。儘管我從未想要道別。

「本……」

「快走！」他大喊一聲，轉身向農場方向跑去，向不知發生了什麼的世界盡頭跑去，只回頭看了我一眼。