西弗·馬可向後倒進國務車廂，錢德妮就在他身上落腳。她掏出刀，又刺進去，然後不停地重複這個動作，一遍又一遍地用雙手拼盡全身力氣紮下去，直到她意識到那些如柱噴湧的血中也有自己的血，而不全是他的。她向下看，才發現他的槍在她身上打的窟窿。她突然丟下刀，臉色死灰，從他身上歪向一邊，靠在國務車廂的豪華座位上。

「把她弄進醫療角！快點！」大馬士革玫瑰說，而原本恐懼地看著這一幕的特倫諾迪意識到必須採取行動。她跑向錢德妮，把她從玫瑰開啟的門裡拉進小小的、散著消毒水味的白色醫療角里。一張床從牆上滑出來，她把錢德妮放上去，拉開她的衣服。傷口在她胸膛一側，特倫諾迪每次試著擦乾淨，那個淤青的洞眼就不停地汩出紅色的鮮血。大馬士革玫瑰鎮定地發出指令。

錢德妮用模糊、像是喝醉的聲音說：「我殺了他，是嗎？」

「你別無選擇。要是你沒殺……」

「我從來沒殺過人。」

「你在那麼可怕的水下環境裡都從來沒殺過人？」

「我只是想讓你們覺得我厲害。我經歷過很多戰鬥，但我從來沒真的殺過人。」

「他不是人，錢德妮。他是個介面。」

「那更糟了，是不是？殺死一個衛神。它們現在要把我關回冷凍監獄了……」她的臉皺起來，然後哭了。

「不會的。」特倫諾迪說，揭開錢德妮胳膊上的衣服，好讓大馬士革玫瑰從醫療角的天花板上放下一支長長的白色機械臂，給她注射一劑藥。「它們不會把你關回冷凍監獄的，我不會允許這樣的事發生。」

藥物生效了，錢德妮的眼光開始發散。玫瑰在準備其他帶針頭、擦拭棉花，還有醫用密封膠的機械臂。錢德妮嘆了口氣說：「我實在沒法就這麼丟下你，讓你自己照顧自己。」

然後她就睡著了，但特倫諾迪還守著她，看著玫瑰的白色機械臂工作，直到那麼多血讓她開始覺得頭暈目眩，而且火車讓她不要守了，去看看岑怎麼樣了。於是她跌跌撞撞地向前走——火車還在緩慢前進——她找到了岑，他還在原地，戴耳機坐著，眼神直穿過她。

「岑？」她說，「岑？」她想知道他是不是必須用吻喚醒，就像童話故事裡的睡美人一樣，但她立馬想到了更好的辦法，轉而用盡全力扇了他一耳光。這效果相當不錯。他大叫著醒來，臉上還留著她的紅掌印。

「你為什麼扇我？噢！」

「我以為你被困在那地方了，跟雙子座在一起。」

「我沒被困住，我在談判。」

「它們聽你說的？」