「這輛火車。」錢德妮說。

「這個相當於火車的東西載著生物開來。我猜他們想看看發生了什麼。他們看起來不太高興。鬼狼能翻譯一些他們發出的聲音。它解釋了我們是誰，他們跟我們說起你，然後我們又解釋了你是誰。你的真實身份。他們得知了看起來也不太高興，然後他們就散了，把我們留在這兒。」

「你跟誰在一起？」岑問。「我在廣播上看見三個人。」

「只是臉。」特倫諾迪說。她看向身後，說：「哦，他又溜達開了。」

蠕蟲曾經在的地方正變成一個風景地標，更遠處，地面繼續下斜，下面有更多的鏡面般的潟湖。沿著湖邊，莫當特90的介面在把扁平的圓石頭堆成一座座小塔。他還在為朋友嚴瓦·馬立克的死而傷心不已。衛神們當然知道人會死——人類的一生對它們來說短暫得像一根火柴燃燒的時間——但只有現在，當它自己生命也有限時，介面才真的理解死亡意味著什麼。它在為馬立克哀悼，也因為自己同樣囿於脆弱的人類皮囊中而震驚不已。它堆著石頭，排解憂思。想堆到四五塊石頭以上，竟然很難。你必須小心挑選石頭。最大的放在底下，最小的放在頂上。石塔經常會倒，但介面很有耐心，有些塔已經跟它自己差不多高了。

對於就住在水邊，根莖一般的腿種在肥沃的淤泥裡的哈斯小族群來說，這非常讓人著迷。卵石是他們的最愛，好的卵石會被生活在亞姆潟湖湖灘上的哈斯大族群之間手把手爭相傳遞，傳遞距離可以有幾百里。他們以前從沒見過生物能把卵石堆得這麼優雅。介面開工幾天後，幾百只哈斯從岸邊蹚水前來觀看。他們站在陰影裡，形成浩浩蕩蕩、飄飄揚揚的一群，每當一個新的卵石被加到最新的塔上時，他們就交頭接耳地表達崇敬。

等他看到岑、特倫諾迪和錢德妮走向他時，介面說：「哦，有位來客！」說著放下手中一直拿著的卵石。

岑看著他的金色皮膚，金色眼睛。「莫不是……？」

「曾經是，」錢德妮說，「它現在幾乎什麼也不記得了。」

「這不公平，錢德妮·漢薩，」介面委婉地說，「我只是從前的我的一個碎片，不再與莫當特90的大資料中心相連。但我能記住各種東西。」

「但沒什麼有用的，」特倫諾迪說，「比如為什麼衛神們從沒告訴過我們有這樣的地方，還有我們怎麼再回家。」

「我確實不知道這些問題的答案。」介面說，神色尷尬。然後它又雀躍起來，原來有一個小哈斯從卵石塔之間小心翼翼地走過來，把什麼東西放在他手裡——這一次不是卵石，而是一個小小的銀色的像魚一樣的東西。「哦，謝謝你！」它說。

「他們對我們很好，這些帳篷，」特倫諾迪說，「我們在火上烤魚。看起來能吃。」

「他們讓我拉肚子。」錢德妮·漢薩說。

「我有食物，」岑說，下意識地說，「在大馬士革玫瑰上。你們最好來吃，告訴我發生了什麼。而我會告訴你們……我會告訴你們怎麼回家。」

特倫諾迪疲憊的臉被希望點亮。「就是說有辦法？另一個門？」

「別相信他，」錢德妮說，「想想他對你家族做了什麼。」

「他那時是為雷文工作，」特倫諾迪說，「現在我們需要他。有時候，為了生存，你必須和你不喜歡的人結盟。」

這讓錢德妮閉了嘴。她把嘴緊緊閉著，不斷怒視著岑，但什麼都沒有再說。

「所以有辦法？」特倫諾迪問，「有辦法回星羅帝國？」

「諾娃推測有。」岑說。他從夜崖來的路上一直在想。之前諾娃剛提出計劃的時候，他不喜歡，但他需要給這些新來的人一些念想，因為他需要他們幫忙把諾娃找回來。回家的承諾是他唯一能給的。但現在一旦他說出口，他發現自己突然非常想實現它，而不只是一個空口承諾。他想念其他人類；他自己都沒意識到程度這麼深。人類的汗水味，皮膚的觸感，人類站立的樣子。他希望諾娃說得對。他想要回家的路。

「諾娃有個計劃。」他說。

「她在哪兒？」特倫諾迪問，「計劃說來聽聽。」

「她不在這兒，」岑說，「她在一個叫可哈恩碎片的地方。如果你想讓她給你帶路回家，我們就得出發去找她。」