外面的天空上飛滿了東西：媒體無人機，可能還有武裝無人機。有些在發光，但那是閃光燈還是開火的光亮，特倫諾迪看不出來。如果它們是在對鬼狼開槍，那鬼狼的盔甲就把光的能量和子彈緩衝吸收得太好了，特倫諾迪甚至沒聽到任何聲響。

「這輛火車怎麼了，錢德妮？」她問，「聽你之前的口氣，好像它有點不對勁？」

錢德妮看看她。「它是個好火車。」她說。

「那為什麼你一開始想要那輛小福斯500？」

「因為這輛是十二宮系列，」錢德妮不情願地說，「你聽說過吧？c12系列戰車？行業裡最厚的裝甲，最大的引擎，最好的武器。我沒想到這系列戰車現在還有留存。我還以為它們全都很久以前就被毀了。我猜軌道軍封存了幾輛，以防萬一，雖然很難想象萬一的情況有這麼糟……」

「但如果它們這麼好，為什麼把它們弄壞？」特倫諾迪問。她對這輛火車很滿意：它救了她們；玩弄普雷爾家的軍隊。她覺得它有點像錢德妮。錢德妮和火車都很普通，有點瘋狂，都被封存了很久，而現在都甦醒了正在幫她。

錢德妮眼睛一直盯著窗外，特別輕聲地說，好像不想火車聽到。「十二宮火車系列作品，致力於做最好的戰車，但它們腦子裡有些瑕疵。大部分c12系列最後都瘋了，變成神擋殺神、佛擋殺佛的殺戮機器。」

「哇哦！」就在這時鬼狼說，聽起來更像個孩子而不是殺手。車廂左右搖晃著。「節點，」它解釋道，「我們已經跨上狗星線了。轉換擋把我們鎖住了，但我設法黑進系統去，把它調好了。我可接受過網路戰爭的培訓。」

「很好，」錢德妮說，「你能把那些節點切換回去嗎？阻止普雷爾家族的火車再來追我們？」

「已經搞定了，」火車沾沾自喜地說，「我轉換了那些節點，破壞了轉換擋。要是沒有像樣的技術支援，沒人能從那裡過來，你懂我的意思嗎？衛神在上，普雷爾家族在這條線的前面還安排了坦克——他們是不是從來不放棄？如果我還有導彈，我就幫它們把整個破城市給點著……」

砰的一聲，火車晃了又晃。窗外飄過一些碎片，大多燃燒著閃過。坦克裡有人駕駛嗎？特倫諾迪心想。應該沒有。希望沒有……

「前方是通向凱門的隧道，」火車說，「被牆圍住了。我硬闖過去的話，有百分之四十五的風險受重創。」

「讓我們試試運氣。」錢德妮說。她掐了全息螢幕，歐茲色萊克終於不再大喊大叫了，改為雙手捂臉。她回頭看看特倫諾迪，對她咧嘴笑笑。「抓緊了……」

她們盤腿坐下來，抓緊扶手。鬼狼開始唱歌。它撞上柵欄，力氣特別大，就算特倫諾迪已經為衝擊做了準備，她還是被扔向空中。她翻滾著，重重摔在地上，心想，結束了，我們脫軌了，我們死了……火車的歌聲升起，充斥於腦，又一道凱門的光從窗外閃過。

她們可還沒死。鬼狼繼續跑，跳進一道又一道凱門，一個又一個世界。狗星線大部分時間都在地下。等它到地表時，通常是在斑斑駁駁的工業行星上：空蕩蕩的站臺上佈滿碎屑，地平線上冰冷的煙囪林立，車站牆上貼著褪色的零食廣告，還有錢德妮第一次被冷凍之前就記得的三維影片。有時這輛戰車不得不從一堆碎片旁邊避開，或者加速猛撞，闖過另一道柵欄。

有個叫福加茲的地方，那裡會下石油雨，線路就建在凝固的汽油湖之間的堤壩上；鬼狼緩慢地穿過，小心翼翼地避免不要讓車輪擦出火星。「要是大氣燒起來，我沒事，」它歡快地說，「但我不保證你們倆不被烤焦。」

特倫諾迪看著棕色的雨從窗戶上淋下，但她已經累得沒有力氣害怕，或許她這一天經歷了這麼多，已經沒有什麼能讓她害怕了。她在主房間後面的一個小房間裡找了個硬鋪位，躺倒睡覺，時不時做些稀奇古怪的夢。這時錢德妮走過來往裡面看她。

「你沒事吧？」

「哎。」特倫諾迪說。

「這是他們關押犯人的地方，」錢德妮說，看著那些只有很小窗戶的狹窄房間，「藍軍在阿雅古茲抓住我的時候，我就是被押送進這樣的火車裡。火車機長的房間在上面那頭。」

特倫諾迪動都懶得動。她的肚子咕咕叫，很不舒服，她意識到自己餓了。她想不起來以前捱餓的感覺。她還沒捱過這麼久的餓。她說：「如果被普雷爾家族抓到，我得提前適應當犯人。」

「那你也太幸運了吧，」錢德妮說，在地板上坐下，下巴擱在膝蓋上，「要是他們想留你活命，他們就不會一開戰就先對你臥室的窗戶扔導彈。不過別擔心，我們會讓你安全到達桑德爾本或者任何其他地方。」她身上散發著某種歡樂，一種特倫諾迪從未見過的力量。她的眼神看起來不再蒼老。「我以前乘火車旅行，從沒像現在這樣，車上只有我們倆。」她說。