阿爾特梅爾高聳的顴骨上慢慢地烙上了紅暈。「是哪一個？」他問道。

「不好意思，我們可能還用得著他。」

阿爾特梅爾疲憊地陷進椅子裡：「你得到了什麼好處？」

「你又得到了什麼好處？你跟上次我見到你時——你寧願去蹲監獄也不願意去報到的那一天——一樣不切實際。你一點都沒變。」

阿爾特梅爾搖了搖頭：「真相永遠不會改變。」

斯托克耐心地說：「如果你代表的是真相，為什麼總是會失敗？你坐牢純粹是白費功夫。戰爭還是發生了。你沒拯救過任何一條生命。在那以後，你成立了一個政黨，而它支援的每一項行動都失敗了。你的陰謀也失敗了。你都快五十了，迪克，你做成過什麼？什麼都沒有。」

阿爾特梅爾說：「你參加了戰爭，升到了艦長的職位，然後又榮升為內閣成員。有人說你會成為下一任協調員。你取得了巨大的成就。然而，成功和失敗不能光看表面。什麼成功了？成功地摧毀了人類。什麼失敗了？沒有拯救人類？我不會跟你互換位置。傑夫，記住這一點，在正確的道路上沒有失敗，只有遲到的成功。」

「即使你因為今天的行為被處以極刑？」

「即使我被處以極刑。何況，還會有其他人接替我，他的成功也是我的成功。」

「你怎麼定義成功？你真的能實現世界團結，建立銀河系的聯邦？你希望桑坦尼插手我們的事務嗎？你希望素食主義者對我們釋出命令？你希望地球能決定自己的命運，還是交由隨意組合的政權來處置？」

「我們交由他們處置，就跟他們也會交由我們處置一樣。」

「但我們是最富有的。我們會被天狼星區域的貧窮世界均分我們的財富。」

「那就用因為不再有戰爭而省下的軍費去幫助他們。」

「你對所有的問題都有答案嗎，迪克？」

「二十年以來，我們已經被問過了所有的問題，傑夫。」

「那試著回答這個問題。你怎麼才能將你這個團結的想法強加到不情願的人身上？」

「這就是我想殺掉魔族人的原因，」阿爾特梅爾第一次露出了憤怒的神色，「這將引發跟他們的戰爭，但所有的人類都會因此團結起來對付共同的敵人。我們各自的政治和意識形態的差異將因此而逐漸消失。」

「你真的相信這麼做能成功，即便魔族從未傷害過我們？他們無法在我們的世界生活。他們只能停留在他們自己的世界——硫化物的大氣和硫化鈉溶液的海洋。」

「人類一定會看清的，傑夫。魔族從一個世界擴散到另一個世界，如同核彈爆炸一般。他們阻隔了前往新氧氣世界的星際旅行，那些我們能夠生活的世界。他們在計劃未來，為將來無數代的魔族留出空間，而我們被限制在銀河系的一角，內耗至死。再過一千年，我們將成為他們的奴隸，再過一萬年，我們將滅絕。噢，是的，他們是共同的敵人。人類會明白這一點，比你想象中的更早。」

部長說：「你們的黨員說過很多關於原子前時代古希臘的故事。他們告訴我們，古希臘人是一群偉大的人，古希臘文明是那個時代最先進的文明，甚至是所有時代中最先進的。他們將人類推上了正軌，人類至今仍然在沿著他們設定的道路前進。他們只有一個缺陷——無法團結，所以他們被征服了，最終滅亡了。我們現在就在步他們的後塵，嗯？」

「你的課上得不錯，傑夫。」

「你上得怎麼樣，迪克？」

「什麼意思？」

「希臘人沒有能夠讓他們團結的共同敵人嗎？」

阿爾特梅爾陷入了沉默。

斯托克說：「希臘人一直在與波斯人——他們最大的共同敵人——作戰。有許多希臘城邦站到了波斯人那邊，難道不是嗎？」

阿爾特梅爾終於開口了：「是的。因為他們認為波斯肯定會取勝，他們想站到勝利者的一方。」

「人類沒有改變，迪克。你猜魔族為什麼會來這裡？我們在談些什麼？」

「我不是政府官員。」

「沒錯，」斯托克惡狠狠地說，「但我是。素食者聯盟已經和魔族結盟了。」

「我不信，這不可能。」

「不但有可能，而且已經是事實了。魔族承諾，一旦素食者與地球人開戰，就立刻向他們提供五百艘飛船。作為回報，素食者放棄了對奈吉林星群所有的聲索權。所以，假設你真的成功暗殺了魔族人，是會引發戰爭，但可能有半數的人類站到你所謂的共同敵人的那一邊。我們正在設法阻止這種局面。」

阿爾特梅爾緩緩說道：「我準備好了接受審判。還是說我不會經過審判就被處決？」

斯托克說：「你還是那麼天真。如果我們殺了你，迪克，那你就成了烈士。如果我們讓你活著，只殺了你的下屬，你會被懷疑向政府出賣了自己的手下。作為一個推定的叛徒，你將不會構成威脅。」

因此，2788年9月5日，理查德ᓥ薩亞馬ᓥ阿爾特梅爾在經歷了草草的秘密審批後，被判處入獄五年。他服完了整個刑期。他從監獄裡被放出來的那一年，傑弗裡·斯托克被選為地球的協調人。

2800年12月21日

西蒙·德瓦里坐立不安。他個子矮小，長著淡棕色的頭髮，紅潤的臉上滿是雀斑。他說：「我很後悔答應來看你，阿爾特梅爾。這對你沒有幫助，卻對我可能有壞處。」

阿爾特梅爾說：「我是個老頭兒，傷害不了你。」他看著確實像是個很老的人了。在這個世紀交替之年，他已經活了有三分之二個世紀，但他看著比這更老，由內至外都老。他的衣服太大，彷彿他在衣服裡面縮小了身體。只有他的鼻子還沒老，仍然是那個窄窄的、貴族式的、高聳的阿爾特梅爾鼻子。

德瓦里說：「我怕的不是你。」

「為什麼？或許你認為我背叛了2788年的人？」

「沒有，當然沒有。沒有哪個有理智的人會相信這一點。但聯邦黨人的時代已經結束了，阿爾特梅爾。」

阿爾特梅爾試圖笑一笑。他覺得有點餓。他今天沒有進食——沒時間吃飯。聯邦黨人的時代結束了？在其他人眼裡可能是如此。在一片奚落聲中，運動停歇了。一個失敗的陰謀，一條「迷失的道路」，總是令人覺得浪漫。它會被懷念，會吸引一代又一代的擁護者，但前提是失敗至少是體面的。朝著活的生物射擊，卻發現那原來是機器人；被人算計了，中了別人的圈套，成了眾人眼中的傻瓜——這就太致命了。它比背叛還要致命，還要錯誤，還要有罪。沒多少人相信阿爾特梅爾為了活命而出賣了自己的同伴，但眾人的嘲諷聲殺死了聯邦黨人。

然而，阿爾特梅爾依然在固執地堅持。他說：「只要人類還活著，聯邦黨人的時代就永遠不會結束。」

「口號，」德瓦里不耐煩地說，「在我年輕的時候還有意義。我現在已經聽膩了。」

「西蒙，我需要進入亞以太系統。」

德瓦里的臉沉了下來。他說：「然後你想到了我。對不起，阿爾特梅爾，我不能允許你把我的廣播用作你的私人用途。」

「你曾經也是個聯邦黨人。」

「不管用了，」德瓦里說，「都是過去式了。現在我——什麼都不是。我猜我就是個德瓦里主義者，活著就行。」

「即便活在魔族的腳下？他們讓你活你就活，讓你死你就得死，你願意嗎？」

「又說口號!」

「你贊同全銀河系的大會嗎？」

德瓦里的臉色已變得比平時的粉色更紅了。他突然給人一種身體裡面血太多了的感覺。他悶聲悶氣地說：「為什麼不呢？我們如何成立人類聯邦又有什麼關係？如果你還是個聯邦黨人，你會反對人類的團結嗎？」

「團結在魔族的腳下？」

「有什麼差別？人類自己無法團結，就讓別人逼著我們團結好了，只要能實現就行。我對這些煩透了，阿爾特梅爾，煩透我們那愚昧的歷史了。我累了，不想再當沒有理想的理想主義者了。人就是人，你無法改變這個醜陋的現實。我們可能必須用鞭子抽著才能排好隊。要真是這樣，我情願魔族人來抽鞭子。」

阿爾特梅爾溫和地說：「你太傻了，德瓦里。這不是真正的團結，你也清楚。魔族組織這次會議，是為了充當裁判員，利用人類自身的爭議做出對他們有利的裁判，並由此成為我們頭上的最高法庭。你知道他們並沒有意圖成立一個真正的人類中央政權。它只能是某種連鎖董事會，每個人類政府就像從前一樣行使權力，像從前一樣是一盤散沙，只不過我們會養成習慣，一有什麼問題就去找魔族。」

「你怎麼知道會是這種結果？」

「你真的以為會有其他可能性嗎？」

德瓦里咬了咬下嘴唇：「沒有!」

「那就戴上眼鏡仔細瞧瞧，西蒙。我們現在所擁有的真正的獨立將會消失。」

「獨立帶給我們什麼好處了？況且，談這些有什麼用？我們無法阻止。斯托克協調員可能跟你一樣不喜歡這場大會，但他阻止不了。即使地球不參加，聯邦依然會成立，只是沒了我們。然後我們就要跟其餘的人類加上魔族發生戰爭。任何想要退出的政府都會面臨這個問題。」

「假如所有的政府都想退出呢？大會不就完全開不起來了嗎？」

「你見到過人類政府達成統一的行動嗎？你還沒有吸取教訓，阿爾特梅爾。」

「因為出現了很多新的因素。」

「例如呢？我知道問了也是白問，不過你還是說說吧。」

阿爾特梅爾說：「二十年以來，銀河系裡的多數地方已禁止人類飛船進入。你也清楚。我們對魔族勢力範圍內的動靜一無所知。不過，有些人類的殖民地位於他們的勢力範圍內。」

「所以呢？」

「所以，偶爾會有人從那裡逃入仍然處於人類掌控的一小片銀河自由區中。地球政府收到過報告，但他們不敢將報告公開。但是，並不是所有的政府官員都可以一直忍氣吞聲下去。有一位官員來找我了——當然，我不能跟你說是誰——所以，我掌握了檔案，德瓦里，官方的、可靠的、正式的檔案。」

德瓦里聳了聳肩：「什麼樣的檔案？」他動作誇張地將桌子上的計時器轉了個方向，好讓阿爾特梅爾看到它鋥亮的金屬表面，那上面閃著紅光的數字躍入他的眼簾——22:31。就在他看的時候，數字「1」消失了，數字「2」跳了出來。

阿爾特梅爾說：「有一個行星，住在上面的殖民者稱它為‘朱熹’。它的人口不多，大概有兩百萬。十五年前，魔族佔領了它周邊的多個世界。之後整整十五年，那個行星上再也沒有降落過人類的飛船，一艘都沒有。去年，魔族自己登陸了。隨行的大型運輸船內裝滿了硫化鈉和他們自己世界上原生的細菌群落。」

「什麼？你覺得我會相信嗎？」

「先試想一下，」阿爾特梅爾苦澀地說，「這並不難。硫化鈉能溶於任何世界的海洋之中。在硫酸鹽化的海洋中，他們的細菌會生長、繁殖，產生巨量的硫化氫，充斥海洋和大氣。他們能引入自己的植物和動物，最終是他們本身。又一個適合魔族生命的行星誕生了——不適合人類。過程非常耗時，這是自然，但魔族有的是時間。他們是一個團結的種群……」

「別說了，」德瓦里不耐煩地揮了揮手，「這不符合邏輯。魔族有足夠多的世界，何必那麼麻煩呢？」

「是的，現階段確實如此，但魔族是擅長做長期打算的物種。他們的出生率很高，最終將填滿整個銀河系。還有，要是他們成了銀河系裡唯一的智慧生物，對他們而言不就更有利嗎？」

「但從物理學的角度來看，這一切都是不切實際的。你知道需要多少噸的硫化鈉才能改造海洋以達到他們所需的標準？」

「肯定少不了。」

「那就是了，你覺得他們會撕碎一個自己的舊世界來創造一個新世界嗎？這有什麼好處？」

「西蒙、西蒙，因為大氣條件、氣溫、重力等因素，銀河系裡有大量既不適合魔族也不適合人類居住的行星，其中很多都蘊含了豐富的硫化物。」

德瓦里思考了一會兒：「那個行星上的人類後來怎麼樣了？」

「朱熹上的？都被安樂死了——除了兩個及時逃出來的。我猜應該無痛吧。魔族不是一種無故殘暴的生物，他們更講究效率。」

阿爾特梅爾等待著。德瓦里的拳頭先是握緊了，隨後又放開了。

阿爾特梅爾說：「釋出這個新聞，讓它在星際間亞乙太網路上傳播開來。將這些檔案傳送給不同世界的收訊中心。你能辦到的。你完成之後，全銀河系大會就會解體。」

德瓦里的椅子前傾。他站了起來：「你的證據呢？」

「你會做嗎？」

「我想看你的證據。」

阿爾特梅爾笑了：「跟我來。」

他回到住處（一間有傢俱的房間）時，他們正等著他。一開始，他沒注意到他們。他完全沒注意到在遠處慢慢跟著他的小小車輛。他低著頭走了進來，計算著德瓦里需要多長時間才能將資訊傳送至太空，多長時間後素食者、桑坦尼和人馬座上的接收站才能播放這條訊息，多長時間後它才能傳遍整個銀河系。他一路沉思著穿過兩個守在房間門口的便衣，沒有注意到他們的存在。

就在他開啟房門時，他停下了，轉身想要離去，但那兩個便衣已站在了他的身後。他沒有試圖反抗，而是走進房間，坐下，感覺渾身發冷。他心慌意亂地想著，我只需將他們拖住一個小時十分鐘就行了。

站在黑暗中的男人走了上來，開啟了壁燈的開關。在壁燈柔和的光線下，那個人的圓臉和稀疏的灰色頭髮一覽無餘。

阿爾特梅爾溫和地說道：「協調員大駕光臨，蓬蓽生輝啊!」

斯托克說：「我們是老朋友了，你和我，迪克。我們每過幾年總是會見面一次。」

阿爾特梅爾沒有回應。

斯托克說：「你隱匿了一些政府檔案，迪克。」

阿爾特梅爾說：「你要是這麼想的話，傑夫，那你就搜吧。」

斯托克疲倦地站起來：「別逞能了，迪克。我來告訴你檔案上的內容吧。它是有關朱熹行星硫化的詳細報告，對嗎？」

阿爾特梅爾看著鬧鐘。

斯托克說：「如果你想拖延時間，讓我們像魚一樣上鉤，那你就要失望了。我們知道你去了哪裡，我們知道德瓦里拿到了報告，我們知道他打算用這些報告做什麼。」

阿爾特梅爾僵住了。他臉上的皮肉微微顫抖著。他說：「你知道多久了？」

「跟你知道得一樣久，迪克。你是個非常好預測的人。這就是我們決定利用你的原因。你真以為一個記錄員會未經過我們的同意而來拜訪你嗎？」

「我不明白。」

斯托克說：「地球政府，迪克，並不希望全銀河系大會持續下去。然而，我們不是聯邦黨人。我們知道人類的本性。如果銀河系的其他地方發現了魔族正在將一個氧氣世界變成硫化物世界，你覺得會發生什麼？

「別，不要回答。你是迪克ᓥ阿爾特梅爾，我確信你會告訴我，他們會立刻火冒三丈，拋棄大會，團結在一起，建立一個充滿兄弟情誼的聯合體，一起向魔族發起進攻，戰勝他們。」

斯托克停頓了很長時間，好像不想再說下去了。隨後，他用幾乎是耳語的聲音說道：「都是扯淡。其他世界會說地球政府為了自己的利益，炮製了這份檔案，目的就是破壞大會。魔族會否認一切，大多數的人類世界也會出於自身的利益而相信他們。他們會集中力量責問地球，而不是去責問魔族。所以，你要明白，我們承受不起這樣的揭露。」

阿爾特梅爾感覺自己累極了，再也支援不下去了：「那你就去阻止德瓦里吧。你總是這麼悲觀，你總是隻看到自己同胞最糟糕的一面——」

「等等!我可沒說過去阻止德瓦里。我只說過政府無法承受這種揭露，我們也不會主動去揭露。但揭露還是發生了，事後我們會逮捕德瓦里和你，並譴責整個事件，態度跟魔族一樣強烈。整件事就會改變。地球政府切割了與這件事的關係，因而在其他人類世界的政府眼裡，我們這種試圖隱藏魔族舉動的行為，是出於自私的考量，或許我們跟魔族達成了某種特別的共識。他們會對這種共識感到恐懼，因而會團結起來對付我們。但跟我們作對，也意味著會跟魔族作對。他們會堅稱揭露的是真相，檔案是真實的——然後大會就會解體。」

「這意味著戰爭將要再次發生，」阿爾特梅爾絕望地說，「但這場戰爭對付的卻不是真正的敵人。它將是人類的內戰，而當戰爭結束時，魔族會取得更大的勝利。」

「不會有戰爭，」斯托克說，「沒有哪個政府會攻擊地球，因為魔族站在我們這邊。其他政府只會遠離我們，並通過宣傳將魔族打造成永遠的敵人。今後，如果我們跟魔族之間爆發了戰爭，其他政府至少會保持中立。」

他看上去可真老，阿爾特梅爾心想，我們都是垂死的老頭兒了。他開口道：「你怎麼能期望魔族支援地球呢？通過假裝隱瞞朱熹行星事件，你可能騙過其他人類世界，但你騙不了魔族。他們不會相信地球聲稱這些檔案是偽造的是出於真誠。」

「啊，他們會相信的，」傑弗裡ᓥ斯托克站了起來，「你要明白，這些檔案確實是偽造的。魔族可能計劃在未來將行星硫化，但根據我們所掌握的訊息，他們還沒開始行動。」

2800年12月21日，理查德·薩亞馬·阿爾特梅爾第三次也是最後一次進了監獄。沒有審判，也沒有確切的判決，更沒有被真的關進監獄。他的行動受到了限制，只被允許與幾個政府官員見面，但除此之外，他的舒適沒有受到任何影響。當然，他不能接觸新聞，因此也沒有意識到在第三次入獄的第二年，地球與魔族的戰爭爆發了，起因是地球的一支小隊在天狼星附近突然攻擊了魔族的艦隊。

到了2802年，傑弗裡·斯托克前來看望軟禁中的阿爾特梅爾，後者驚訝地起身迎接他。

「你的氣色不錯，迪克。」斯托克說。

他自己卻不怎麼樣。他的膚色暗沉，依然穿著海軍艦長的制服，但他的身材在制服裡顯得有些佝僂。他將在一年內死去，他已然意識到了這個事實。但他並沒有受到多大的影響。他不斷地想，我已經活得夠久了。

阿爾特梅爾在兩人之中看著更老一些，但他還有九年的生命。他說：「真是意外的驚喜，傑夫，但這次你沒法把我關進監獄了。我已經在監獄裡了。」

「我是來釋放你的，如果你願意離開的話。」

「為了什麼呢，傑夫？你肯定有目的吧。又想利用我？」

斯托克想笑，但只是嘴角抽搐了一下。他說：「當然是要利用你，但這次需要徵得你的同意……我們正處於戰爭狀態。」

「和誰？」阿爾特梅爾吃了一驚。

「和魔族。我們已經開戰六個月了。」

阿爾特梅爾合起雙手，手指緊緊地纏繞在一起：「我一點訊息都沒聽說過。」

「我知道。」協調員將手背在身後，略微驚訝地發現它們在顫抖，「我們兩個都經歷了漫長的一生，迪克。我們擁有共同的目標，你和我——別打斷我，聽我說。我經常想要把我的觀點解釋給你聽，但你一直都不明白。你不是那種能明白的人，我要把結果展示給你才行。我第一次拜訪魔族世界的時候只有二十五歲，迪克，從那時起我就知道我們和他們無法共存。」

「我也說過，」阿爾特梅爾喃喃低語道，「從一開始就說過。」

「光說還不夠。你想迫使人類政府團結起來對抗他們，這個理念在政治上不現實，完全無法實現，不值得為此付出努力。人類不是魔族。魔族中的個人主義很輕微，幾乎不存在，在人類中卻強大到不行。魔族永遠不會反對單一的政府，他們甚至都不知道還有別的政體。而人類永遠不會同意，假如我們只生活在一個小島上，也會想把它分成三塊。

「但我們之間的不和正是我們的力量!你們聯邦黨曾經常談及古希臘。你還記得嗎？但你們總是忘了一件事。確實，希臘人無法團結，因此最終被征服了。但即便是一盤散沙，它還是打敗了強大的波斯帝國。為什麼？

「我想強調的是，希臘城邦之間相互打鬥了幾百年。他們被迫成為軍事專家，比波斯人厲害多了。甚至連波斯人自己也知道這一點，在他們帝國的最後一個世紀，希臘傭兵成為他們的軍隊中最有戰鬥力的一部分。

「原子時代前小國林立的歐洲也是這種情況，幾百年的戰鬥提升了他們的軍事實力，因此他們得以戰勝並控制相比之下要大很多的亞洲長達兩百年之久。

「我們也是。魔族控制了大量的銀河系區域，卻從未打過仗。他們的軍事機器很龐大，卻從未經歷過考驗。在五十年裡，他們只是從模仿各種人類的艦隊那裡取得了些許進步。相反，人類卻在戰爭中得到了洗禮。每個政府都在實施軍備競賽，試圖在軍事科技上超過自己的鄰居。他們必須這麼做!我們自己的分裂使得我們必須不斷狂奔，因此到了最後，幾乎我們中的任何一個世界都可以與整個魔族抗衡，只要我們中沒人跟他們結成一夥，幫他們戰鬥。

「地球上所有的外交努力都是為了阻止這種形勢的出現。我們要確保一旦地球與魔族開戰，其他的人類世界至少保持中立，在此之前，不能發生戰爭，不能允許有人類的統一政府，因為保持軍事優勢的競賽必須持續下去。通過兩年前解體了大會的把戲，我們確保了其他人的中立之後，我們就開始尋求開戰。現在我們正處於戰爭之中。」

阿爾特梅爾在這段時間裡彷彿入定一般，久久都沒有開口。

最終，他問道：「假如魔族人取勝了呢？」

斯托克說：「他們沒有取勝。兩個星期之前，雙方的主力投入了戰鬥，他們幾乎被消滅殆盡，我們幾乎沒受到什麼損失，儘管他們的數量遠超我們。我們就像是在跟非武裝船隊作戰一樣。我們擁有更強大的武器，射程更遠，瞄得也更準。我們的移動速度是他們的三倍，因為我們掌握了反加速裝置，他們卻沒有。這場戰鬥過後，十幾個人類政府決定加入勝利的一方，對魔族宣戰了。昨天，魔族要求談判停火協議。戰爭實際上已經結束了，從今往後，魔族將被限制在他們原有的行星上，只有得到我們的允許後才能往外擴張。」

阿爾特梅爾喃喃地說著些聽不清的話。

斯托克說：「現在，團結變得有必要了。希臘城邦在打敗了波斯之後，因為持續不斷的內戰，最終他們都被毀了，被馬其頓和後來的羅馬人征服了。在歐洲殖民了美洲，分割了非洲，征服了亞洲之後，一系列的歐陸戰爭也最終導致了歐洲的衰落。

「分裂直至征服，征服之後團結!現在，團結變得容易。讓某個分支取得勝利，其他的會嚷嚷著要求成為勝利的一部分。古代作家湯因比首次指出了他所稱的‘優勢性的少數’和‘創造性的少數’之間的差別。

「我們現在是創造性的少數。不約而同地，各個人類政府都提議要設立聯合行星組織。超過七十個政府願意參加第一次的大會，起草聯邦憲章。我相信其他政府會在今後加入。我們希望你能成為地球代表，迪克。」

阿爾特梅爾的眼睛溼潤了：「我……我不明白你的意圖，這都是真的嗎？」

「我說的都是真的。你是最響亮的聲音，迪克，呼喚著團結。你的聲音很有分量。你曾經說過什麼來著？‘在正確的道路上，沒有失敗’。」

「不對!」阿爾特梅爾突然來了力氣，「你的道路才是正確的。」

斯托克繃著臉，沒有表情：「你總是錯誤估計了人類的天性，迪克。當聯合行星成為現實，當一代又一代的男人和女人經歷了持續幾百年的和平，回顧現在的戰爭歲月時，他們會忘了我的辦法。對他們而言，它代表了戰爭和死亡。你對團結的呼喚、你的理念將會被永遠銘記。」

他轉身離去，阿爾特梅爾依稀聽到了他最後的話：「當他們塑造雕像時，可不會給我造。」

在這個銀河系聯合體的活力之都，五十平方英里的鬧市中聳立著無數的高樓大廈，而大法庭就位於這片鬧市之中的一處幽靜之地。在大法庭中，矗立著一尊雕像……

作者「艾薩克·阿西莫夫」的其他小說

《基地》《復仇女神》《星空暗流》《神們自己》《基地與地球》《銀河帝國10:裸陽》《我，機器人》《日暮》《第二基地》《基地與帝國》《曙光中的機器人》《奇妙的航程》《機器人與銀河帝國》《基地邊緣》《邁向基地》《基地前奏》《繁星若塵》《阿西莫夫短篇小說集》《你知道嗎--現代科學中的100個問題》《基地與帝國-騾》