我和英格麗德走到隊伍前,出示了我們的技術人員通行證。被僱來維持入口秩序的有三個膀大腰粗的傢伙,其中最積極的那個把我們的通行證仔仔細細檢視了一番,隨即點點頭讓我們進去了。皮特森的活幹得和他宣稱的一樣好。我們朝舞臺的照明區域走去,就是整棟建築屋簷正下方,有三個樓梯通到那裡。
上面空無一人,只有一組由一臺手提電腦控制的自動聚光燈,電腦是通過無線網路被操控的,而操作者則呆在下面某個較為舒適的地方。我們找到了一個安全的位置,在這裡我們不會被發現,卻可以以一個絕佳角度看到下面的舞臺。
這是一場獨角戲。舞臺正中孤零零地放置了一張白色高腳凳。凳子後面是一張布里奇斯高達55英尺的照片。照片上的他微笑著,看起來慈悲仁愛。不過,如果你不是一個急切等待加入其中,只能看到表面現象的旁觀者,你就能看到他那目光中掩飾不住的狡詐。
照片下面有一排三英尺高的紅字:「生命之樹」——來吧!
我看著自己,那個在布里奇斯來到這個星球將我置換掉之前的自己。
我還看到了馬克,自始至終如一的那個馬克。我終於意識到,他們之所以要說服克林特把他移交給艾爾史密斯,之所以進一步犧牲掉他,就是為了消除他這個威脅。
我也看到了布里奇斯,那個正在把自己偽裝成神的布里奇斯。
我把英格麗德的手攥得更緊了。她也回握住我的手。
信徒們湧了進來,擠滿了音樂廳。一個聲音響起,音量略低於我們的聽覺範圍,這聲音我們聽過,就在我錄傑裡留在英格麗德枕頭下那記憶棒裡的聲音的時候。那是給信徒聽的,用來強化他們的信仰。沒錯,他們每一個人都是在接受過睡眠療法之後才成為真正信徒的。
我抬頭望了望vip包廂,看見米拉就坐在一群年輕母親中間。帕斯寇不見蹤影。在另一個包廂裡,傑瑞和一夥衣裝革履的人坐在一起。在他們後面,伯尼·文森正在一幫青少年信徒跟前扮演著他的長輩角色。
燈光暗下,帶有秘魯風格的排簫樂聲漸漸響起,布里奇斯出場了,臉上因為胸有成竹而洋溢著智者的從容和得意。所有將自己粉飾成神的人身上應該具有的特點,他全都具備了。
音樂戛然而止。信徒們站起身歡呼起來。他只用右手向下比了一下,就讓他們安靜下來。他們坐到座位上,靜如止水。
他開口說話了。
「萬物皆有時。
「生有時。
「死有時。
「殺戮有時,治癒亦有時,
「毀滅有時,重生亦有時。」
我悄悄對英格麗德說:「他還真一點也不拐彎抹角。」
布里奇斯繼續說著。
「泣有時。
「喜有時。
「哀有時,
「慶亦有時。」
歡呼聲響起。布里奇斯舉起雙臂,要求他們安靜下來。
「得失有時。
「收棄有時。
「分合有時。
「緘默有時。
「放聲有時。」
一個纖細的少女站了起來,尖叫著:「好呀,告訴我們吧。將真理告訴我們吧!」
布里奇斯回以寬容讚許的微笑。
「愛有時。
「憎有時。
「戰有時。
「和亦有時。」(以上翻譯參考《傳道書》所羅門第三章)
我有些困惑:「我以前在什麼地方聽過這個。」
英格麗德低聲說:「他引用的是《傳道書》,所羅門第三章,如果我沒記錯的話。」
布里奇斯往舞臺邊緣走去,用更低聲音,向每一個信徒問好。
「我要告訴你們一件事。一件重要的事。我能看見你們生命中的困苦,看見你們是多麼努力地在自己建造的世界裡尋求意義,又是怎樣從中獲得喜悅。
「現存的早已存在。
「未來的也已到來。
「而你若決意與我同行,我便要你們放開對過去的執念。」
「手拉手,
「一同走進我們嶄新的未來。
「因為這是你們的時刻,此刻將判定你的正。
「亦或是你的邪。
「而我現在告訴你們,讓它來吧!」
布里奇斯在持續高漲的歡呼聲中繼續著。
「我們死去。
「而當我們死時,我們宛若野獸。