我對維多利亞隱瞞了我從索羅古德電腦上看到的一些東西——連串帶有「」（希裡克斯公司的郵箱字尾）字尾的電子郵件。這些郵件都來自一個叫作馬丁·皮特森的人。

我不想用維多利亞的筆記本查詢資訊，因為我很確定現在她的電腦賬號肯定已經被斯特朗或其他人監控起來了。

我們歡愉之後維多利亞睡著了，我不想吵醒她，輕手輕腳穿起衣服後離開了酒店。

我不用走太遠，剛過大羅素街（greatrussellstreet）。博物館對面的後街小巷裡就有一家那種鮮少查問身份的網咖。我徑直朝那走去。那家店24小時全天營業，所以儘管現在是凌晨一點還開著門。

負責人是一個東歐人，他拿著最低標準工資，厭惡在那兒工作，擅長讓每個來到這裡的人都感覺跟他自己一樣糟糕。

他看著我的眼神就好像我是瘟神一樣。「帶身份證沒？」

我拿出我在梅納德醫院的安全識別襟章。

他咕噥著說道：「護照，得護照才行。」

我給了他點錢，足足十倍的小時計費。他又咕噥了一聲，收起錢，轉過身去，不再說什麼。

等了半晌，他把我領到一張破破爛爛的座位上，桌上是一臺螢幕發黃的電腦，鍵盤上大部分字母都被一代代坐在這裡給家人寫郵件的遊客們的汗手給磨掉了。但我可以湊合著用。

我登陸進去開始檢視關於皮特森的資訊。我查到他是希裡克斯公司的技術總監，希裡克斯公司的網站上有一張他的大頭照。他三十多歲，體重超標，一股書呆子氣，臉上一副那種你們可能稱之為知識分子的嚴肅表情。是的，他是這公司背後的智囊團，他就是那種每個成功的科技類創業公司需要的人才。他極度聰明，專注於科技事業，不懂怎麼跟女孩約會。是的，他就是我需要聯絡的人。而且，他的電子信箱地址也就在那兒呢。

我知道在索羅古德被殺後他會很不安，我需要聯絡到他，但又不能把他嚇跑。我想只有發出一封謹慎措辭的郵件才能達到這個目的。我必須問正確的問題。我知道該問什麼問題。

我申請了一個免費郵箱賬號，給皮特森發了一封郵件，一封我相信他不會忽視的郵件。

我退出登陸，示意那個東歐管理員我要走了。他又想要收費，這次是要小時計費。我本想說他可以從我賄賂他的錢裡拿出來一些充當費用，但我覺得還是不說為妙。他的表情有些詭異，我很反感。

來到外面，還有一小段路我就可以走回到亮著路燈的大羅素街（greatrussellstreet）了，但我沒能走過去。那個東歐人向不知誰透露了我的行蹤，我被推進路邊一家商店玻璃櫥窗中間凹進去的入口。

是帕斯寇，那個曾經的艾林·帕斯寇，他將一把刀子抵住我的喉嚨。

我能感覺到他撥出到我臉上的冰冷的氣息。「大晚上這麼鬼鬼祟祟的，不過也難怪，畢竟你幹了那些勾當。」

我試著回覆他。「我幹什麼了？」

「幹什麼了？你毀了我的婚姻！」