約翰望著偌大工廠大廳裡的觀眾。「這太荒謬了。我們不能取消嗎?」
「你的演講要被現場直播,」阿伊莎說,「開弓沒有回頭箭了。」機器人轉身走向講臺,但是阿伊莎叫住了他,「約翰,還有一件事。」
「什麼事?」
「這可是競選演講,所以一旦你說的一句話裡要用到多個逗號,就請你重新組織語言。」
「您的這段話裡就有兩個逗號。」
「不錯,但我這是在對你說話,而不是選民。」
託尼的開場演講就要結束了。他邀請約翰登上舞臺,這個舞臺特意搭建在會議廳的盡頭。
「別管現場觀眾,約翰,」託尼低聲說道,「網路觀眾才是關鍵。」
約翰點點頭,走到麥克風前,決定直奔主題。
「親愛的人類,大家都在談論勞動力市場危機。但這種危機不可克服,所以治其表象也就毫無意義。試圖實現充分就業是個謊言,充分就業再也不會出現了。正好相反:由於數字化、自動化和合理化,人類的工作崗位將越來越大量地被淘汰。在另外一種經濟體系裡,這將是一件大好事!可是在目前的體系裡,每個人都被迫競爭日漸減少的崗位。結果,被認為是過去時的剝削和壓迫又重新形成。儘管如此,我們卻不能把工作崗位的消失歸咎於體系。可是,我們應該譴責的是,這個體系繼續將它正在消除的有償勞動定為社會規範,並讓每個人的權利和尊嚴都依賴於它!」
他收到了阿伊莎發來的一條資訊。「別忘了逗號規則!」
「數代人都懷著相同的夢想。那就是有一天,工作可以自動完成!現在這個時候到了!而康拉德·廚師和機器破壞者們卻想讓時光倒流。這簡直荒謬!與此相反,我們必須重新定義工作的概念!工作不等於有償勞動!一個人的權利和尊嚴並不取決於他的工作崗位。它們是無條件的!你們不能和我們競爭!庫爾特·馮內古特曾經這樣寫道:‘機器是奴隸。誰與奴隸競爭,自己也將變成奴隸。’」
約翰停頓了一下。所有在場工人都鼓起掌來。
「所有工人都在鼓掌,」託尼說,「您應該在新聞稿中這樣寫。這是事實。」
「沒錯,」阿伊莎嘆了口氣說,「可不幸的是,每個人都能從影片中看到,所有的工人只有一個。」
這家工廠只剩下一個人在工作。他正站在機器人大軍中間,鼓著掌。阿伊莎從沒想過,鼓掌也能鼓得這麼諷刺。但是顯然,可能性的確存在。機器人們靜靜站著,一言不發,不為所動,直到這位人類工人發出繼續工作的訊號,所有機器人就都立刻爭相忙碌起來。至於演講,工人決定,到此結束。他顯然受夠了。約翰離開講臺,阿伊莎向他走去。
「很抱歉,」她說,「4年前我們競選時,仍然有1000多人在這裡工作。」
「這家工廠屬於鮑勃·主席,」託尼說,「你知道的,馬庫斯的父親。」
「馬丁的。」約翰說。
「那個混蛋本該提醒我們的。」阿伊莎低聲抱怨。
「嗯,」託尼悻悻地說,「也許我們應該從積極的角度來看待這件事。很快,我們的民調支援率就會下降到一個此後只可能上升的最低點。」