「我接受。」我告訴布瑞米丁朋友，然後嚴肅地說，「我時刻準備為我們的共享真實效力。」
「本加琳朋友，你同意之前，還需知道另一件事。」布瑞米丁朋友又不安起來，「疑犯是個地球人。」
我從來沒有監視過地球人。當然了，渥利特監獄也關押著那些被判為「不真實」的外星人：地球人，墮星人，還有古怪的小呼呼哈人。問題是，雖然外星飛船陸續進入此界也有三十年了，但外星人究竟真實與否，這個問題還頗有爭議。他們的身體顯然是存在的，因為他們明明白白出現在我們眼前。可是他們的思想太混亂了，幾乎可以斷定，他們無法認知共享的社會真實，簡直跟那些一直不能明白事理、最終必須被銷燬的可憐孩子一樣，毫無真實可言。
除了貿易往來，我們此界人通常並不搭理那些外星人。特別是那些地球人，他們出售的東西非常有趣，比如那些腳踏車，而他們索要的東西卻並無用處，大都只是非常淺顯的知識。但是這些外星人到底有沒有靈魂，能不能認知並且遵從一個與其他靈魂共享的真實？學術界的爭論從未停止，這種爭論甚至在集市廣場和佩邇酒館裡也時有耳聞——我就是在那裡聽到的。我個人認為外星人也可能是真實的，我不想做頑固不化之人。
我對布瑞米丁朋友說：「我願意監視地球人。」
他高興得直襬手，「好，好。你會比疑犯早一個卡普月進入渥利特監獄。請使用你的主要偽裝身份。」
我點了點頭，而布瑞米丁朋友心裡明白，這對我來說並不容易。我的主要偽裝身份其實正是事實：我兩年零八十二天前殺死了自己的妹妹阿諾·本加琳朋友，這種行徑不真實的程度已足以判處永久死亡，永遠不能與先祖團聚。唯一偽裝的部分是「我犯罪後潛逃至今」。
「你剛落網，」布瑞米丁朋友接著說，「被送到渥利特監獄服死刑的第一階段。你的檔案上會有相應記錄。」
我避開他的目光，又點了點頭。死刑第一階段在渥利特監獄執行，等時候到了，就會進入死刑的第二階段，也就是被拘禁在浸泡著阿諾的那種藥水中，而且永遠無法獲釋——永遠！這要是真的會怎樣？我會發瘋的，而很多人也的確就這樣瘋掉了。
「疑犯名叫卡瑞·沃特爾斯。他是個地球醫生，為了研究真實之人的大腦功能，殺害了一個此界兒童。他被判永久死亡，但是真贖部相信有一些此界人在與他合作。在此界的某個地方，有那麼一批喪心病狂的人，不惜殺害兒童來研究科學。」
一時間我覺得整個房間都搖晃了起來，連布瑞米丁朋友那些難看的雕像上的誇張曲線也扭動不休。不過我很快控制住了自己。我是個密探，優秀的密探。我能行。我在為自己贖罪，也在解救阿諾。我是個密探。
「我會查出這些人是誰，」我說，「查出他們在做什麼，身在何處。」
布瑞米丁朋友衝我笑了笑，「好。」他的信任正是一份共享真實：在沒有謊言和暴力的情況下，雙方達成了共識。這正是我需要的。在未來很長一段時間裡，這可能是我能得到的最後一份共享真實了。
那些被判處永久死亡的人，只能靠孤獨的幻覺度日，他們是怎麼熬過來的？
渥利特監獄裡一定有很多瘋子。
去渥利特監獄要經過兩天艱難的騎行。路上我的車掉了顆螺絲，我只好把它推到下一座村莊。那個腳踏車鋪的女老闆雖然能幹，卻很刻薄，屬於那種一門心思想要從共享真實裡挑刺兒的人。
「還好這不是一輛地球產的腳踏車。」
「還好。」我說，不過她沒有聽出我的嘲諷。
「那些卑鄙而沒有靈魂的罪人，他們正在慢慢腐蝕我們呢。我們根本就不應該讓他們進來。政府本該保護我們，不讓那些不真實的渣滓禍害我們，哈，這可真是個笑話。你這螺絲的尺寸可不標準。」
「是嗎？」我問。
「是啊，要另外加錢。」
我點點頭。車店的後門敞著，兩個小姑娘在一叢茂盛的月亮草中玩耍。
「我們就該殺光那些外星人，」她說，「在他們徹底腐蝕我們之前先下手為強，消滅他們，沒什麼好丟人的。」
「唔……」我含糊應著。密探應當低調，不該攪和進政治爭論裡。比那兩個孩子還高的月亮草在風中優雅地伏低了身子。其中一個小姑娘有著長而秀美的棕色頸發，另一個卻沒有。
「好了，這顆螺絲就能固定得穩穩當當了。你從哪裡來？」
「薩洛城。」密探從不會暴露自己真正的家鄉。
她很誇張地抖了抖，「我永遠不會去首都的，那裡外星人太多了。他們只會毫不猶豫地破壞我們對真實的共享！一共三塊八，謝了。」
我想說「除了你自己，沒有人能破壞你對真實的共享」，但沒有說出口，只是默默地付了錢。
她瞪著我，也瞪著這個世界，「你不相信我說的那些關於地球人的話。可是我心裡門兒清！」
我騎上車離開了，一路穿過鮮花盛開的鄉野。天上只有月亮卡普，它正從太陽對面的地平線上升起，那皎潔的白色月光，一如阿諾的肌膚。
我聽說地球人只有一個月亮。他們那個世界裡的共享真實與我們的相比，大概只能相形見絀——因為他們的沒有這麼圓潤，這麼飽滿，這麼溫暖。
他們會嫉妒我們嗎？
作者「《銀河邊緣》編輯部」的其他小說