第57章

面紗 毛姆 第1頁,共2頁

夜裡十分悶熱,凱蒂在窗戶下面放了把椅子,眼睛望著星光之下那座中國廟宇神奇的樓頂。終於,瓦爾特進來了。因為哭了很久,她感到眼皮沉重,不過情緒相當穩定。或許是思慮過多,搞得身心疲憊,心情反而出奇地平靜了。

「我還以為你已經上床睡覺了。」瓦爾特邊進來邊說。

「我不是很困。我想坐起來可能會涼快一點。你吃過晚飯了嗎?」

「吃過了。」

他在長長的房間裡踱來踱去,好像是有什麼話要對她說,但是一時難以啟齒。她未動聲色,靜待著他下定決心。他突然地開了口。

「我在想你今天下午對我說過的話。我覺得離開這兒對你來說更合適一些。我已經跟餘團長談過了,他會派人護送你回去。你可以把你的傭人帶上。這樣你就安全了。」

「我能去哪兒?」

「你可以去你母親那裡。」

「你認為她見到我會喜出望外嗎?」

他沉默了一會兒,似乎思索著什麼,但還猶疑不定。

「那麼你可以回香港。」

「我到那兒幹什麼?」

「你非常需要別人的看護和照料。我想現在強求你留在這裡是不公平的。」

她忍不住露出了微笑,不是出於諷刺,她是真的被逗笑了。她看了他一眼,幾乎笑出聲來。

「我不明白你對我的健康為何如此關切?」

他走到窗戶底下,站在那裡望著窗外的夜色。天上沒有云彩,夜空中佈滿了亮晶晶的星星。

「這裡不適合像你這種狀況的女人再待下去。」

她看著他,他薄薄的衣服在黑暗的映襯下顯得白花花的。在那優美的輪廓裡似乎隱藏著某種險惡的東西,但是很奇怪,她並沒有感到害怕。

「你堅持要我來這裡時是不是想殺了我?」她突然問道。

他好久沒有說話,她差點以為他是故意裝作沒有聽見。

「起初是。」

她顫抖了一下,這是他第一次承認他的企圖。然而此時此刻她卻沒有恨他的感覺,這讓她自己都吃了一驚。在她的感覺裡面甚至帶有欣賞和愉悅的成分,她不知為何猛然想到了唐生,現在他在她看來簡直就是一個卑鄙可憐的蠢蛋。

「你冒了很大的風險。」她回應道,「以你那顆敏感的良心,如果我死了,我懷疑你會不會原諒自己。」

「嗯,可是你沒有。而且你活得好像如魚得水。」

「這輩子從來沒有感覺這麼好過。」

她衝動地附和了他的諷刺。他們已經一起經歷了很多,成天面對著周圍一幕幕恐怖、敗落的景象,再在一齣醜聞上糾纏不清是否有些不合時宜呢?死神在每一個角落裡徘徊,像園丁挖掘土豆一樣把人們的生命一個個地帶走,現在還把此男彼女的身家是否清白揪住不放,是否太過愚蠢了呢?她怎樣才能使他相信,查理在她心目中其實早已經一文不值。她甚至連他的樣子也記不起來了,對他的愛早已經煙消雲散。她和唐生共同度過的那些時光,已經失去了往日的光彩,變成了一堆塵灰糞土。她的心回來了,即便她的肉體曾經紅杏出牆,那又算得了什麼呢?她幾乎控制不住想對瓦爾特說:「看著我,你覺得我們的傻事還做得不夠嗎?我們像孩子一樣相互置氣。為什麼我們不能吻一下對方,從此化干戈為玉帛呢?我們沒有相互愛著對方,但這並不能妨礙我們成為朋友。」


作者「毛姆」的其他小說

劇院風情》《過去和現在》《情迷佛羅倫薩》《人性的枷鎖》《旋轉木馬》《客廳裡的紳士》《月亮和六便士》《刀鋒》《月亮與六便士》《木麻黃樹》《筆花釵影錄